Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mobili" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOBILI IN ITALIAN

mobili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOBILI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mobili is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOBILI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mobili» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mobili

Mobile (furniture)

Mobile (arredamento)

The furniture is a box for furnishings, clothes, lingerie, documents or other objects. Furniture is a fundamental part of home furnishings or premises used for other human activities. The mobile term highlights the possibility of moving, transferring and relocating such objects to other parts of buildings or other homes. The primitive functions were to protect and preserve food from attack by insects and animals, to hold unwashed clothes with particular reference to textiles, to facilitate more familiar family or craft operations that became more frequent with the advancement of techniques . Ancient furniture exposed in the Bardo National Museum ... Il mobile è un contenitore per suppellettili, abiti, biancheria, documenti o altri oggetti. I mobili sono parte fondamentale dell'arredamento dell'abitazione o di locali adibiti ad altra attività umana. Il termine mobile pone in evidenza la possibilità di spostare, trasferire e ricollocare tali oggetti in altre parti degli edifici o in altre abitazioni. Le primitive funzioni erano volte a proteggere e conservare i cibi dall'attacco degli insetti e dagli animali, a contenere gli abiti non indossati con particolare riferimento a quelli tessili, a svolgere più agevolmente le operazioni familiari o artigianali divenute più frequenti con il progredire delle tecniche. Mobilio antico esposto nel Museo nazionale del Bardo...

Click to see the original definition of «mobili» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MOBILI


ab immemorabili
ab immemorabili
cacciasommergibili
cac·cia·som·mer·gi·bi·li
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
generi commestibili
generi commestibili
miserabili
miserabili
nobili
nobili
notabili
notabili
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
responsabili
responsabili
timo a peli variabili
timo a peli variabili

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOBILI

moabitico
mobbing
mobbizzare
mobiglia
mobile
mobilia
mobiliare
mobiliatura
mobiliere
mobilificio
mobilio
mobilismo
mobili
mobilitare
mobilitarsi
mobilitazione
mobility manager
mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MOBILI

Artiodattili
Rettili
attaccafili
cappellini sottili
chili
contafili
essere simili
lanciamissili
mesi primaverili
metter su chili
monili
operai tessili
passafili
perdere chili
portautensili
proiettili
suppellettili
swahili
tirare i fili
utensili

Synonyms and antonyms of mobili in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOBILI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mobili» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mobili

Translation of «mobili» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOBILI

Find out the translation of mobili to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mobili from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mobili» in Italian.

Translator Italian - Chinese

家具
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

muebles
570 millions of speakers

Translator Italian - English

furnishings
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फर्नीचर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أثاث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мебель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mobiliário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আসবাবপত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

meubles
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perabot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Möbel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

家具
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가구
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Furnitur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bàn ghế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மரச்சாமான்களை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फर्निचर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mobilya
70 millions of speakers

Italian

mobili
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

meble
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

меблі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mobilier
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έπιπλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meubels
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

möbler
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

møbler
5 millions of speakers

Trends of use of mobili

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOBILI»

The term «mobili» is very widely used and occupies the 1.631 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mobili» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mobili
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mobili».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOBILI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mobili» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mobili» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mobili

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «MOBILI»

Famous quotes and sentences with the word mobili.
1
Arthur Robert Ashe Jr.
Quando ho incontrato Borg a Las Vegas e gli ho chiesto se avesse avuto fortuna ai tavoli, non ha capito perché volessi parlare di mobili.
2
Colin Bowles
Lo stinco di una gamba è un aggeggio per trovare i mobili quando c'è buio.
3
Les Dawson
Per vivere vendevo mobili da salotto. Il problema era che si trattava dei miei.
4
François de La Rochefoucauld
Le promesse di certi uomini sono come sabbie mobili che viste da lontano sembrano solide e sicure ma si rivelano inconsistenti e insidiose.
5
Enzo Ferrari
I vecchi sono come i mobili antichi, meno li sposti e più durano.
6
Brigit Forsyth
Molte persone, oltre agli autori, contribuiscono alla realizzazione di un libro, dalla prima persona che ebbe la brillante idea della scrittura alfabetica sino all’inventore dei caratteri mobili e ai boscaioli che abbatterono gli alberi che furono ridotti in poltiglia per poterlo stampare. Non è solito dare credito agli alberi stessi, sebbene il loro impegno sia totale.
7
Michel Foucault
Il potere non è qualcosa che si acquista, si strappa o si condivide, qualcosa che si conserva o che si lascia sfuggire; il potere si esercita a partire da innumerevoli punti e nel gioco di relazioni disuguali e mobili.
8
James Jerome Gibson
Luoghi preferiti dai gatti per farsi le unghie: tappezzeria nuova, mobili antichi e pregiati, calze di seta, i vostri indumenti migliori, il mobilio nuovo.
9
Mitch Hedberg
Mi piacciono le scale mobili perché non possono mai rompersi, possono solo diventare scale. Non ci sarà mai un cartello che indica una scala mobile temporaneamente fuori servizio, ma solo cartelli che indicano: scale mobili, temporaneamente scale, scusate per la comodità.
10
Aaron Hill
Se un uomo che fa una sosta sul sentiero del tradimento, si ferma davanti alle sabbie mobili, il primo passo lo inghiotte.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MOBILI»

Discover the use of mobili in the following bibliographical selection. Books relating to mobili and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo studio su' corpi mobili articolari per Luigi Amabile
Intanto è a negarsi che altre maniere di struttura, diverse dall'osteocartilaginosa, possano incontrarsi ne' corpi mobili articolari? Nessuno vorrà asserirlo; ed anzi, come nelle altre sierose s'incontrano corpi mobili fibre-calcarei, ci sembrerebbe ...
Luigi Amabile, 1870
2
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
che contengono quanto u' è di maggior istruzione ... Jean Croiset ((S.I.)). derj ? \\ Giulio non Ita attaccato alla vita ; perche (lima un nulla le ricchezze delle quali ha il godimento. Non (i è affaticato , e non fì affatica ancora ad ogni momento che ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1763
3
Del moto che ne i mobili si rifonde in virtu' di loro ...
Se ne dichiara la natura, e varie circostanze principali, che lo accompagnano, in continuazione, ed in conferma di quanto del moto in genere abbiamo proposto nel precedente trattato Alessandro Pascoli. moto di una qualche fottiliffima ...
Alessandro Pascoli, 1725
4
I confini mobili della giovinezza. Esperienze, orientamenti ...
Introduzione. Chi sono i giovani? Quando inizia e quando finisce la giovinezza? Quali processi intervengono maggiormente a definirne forma e contenuti? Come si rapportano i giovani con una società contemporanea attraversata da forti ...
Nicola De Luigi, 2007
5
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
L'usucapione decennale. Requisiti 2.1 Il titolo idoneo al trasferimento 2.2 La buona fede 2.3 La trascrizione 3. L'usucapione delle universalità di mobili 4. L' usucapione dei beni mobili 5. L'usucapione di beni mobili iscritti in pubblici registri 6.
Katia Mascia, 2007
6
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
TAVASSI, Flou s.p.a. e. Mondo Convenienza Holding s.p.a., M.C. Group Soc. Cons. a r.l., Peonia Mobili s.r.l., Fiordaliso Mobili s.r.l., Tulipano Mobili s.r.l., La Dalia Mobili s.r.l. Ibiscus Mobili s.r.l., Orchidea Mobili s.r.l., La Primula Mobili s.r.l. Cedil ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
7
Mobili Veneziani - Letti Divani Comodini
Arch.Edmondo Jongh Lavarin. I sei volumi della collana: II Mobile Veneziano del Settecento Indice - Index Volume uno - Volume one TAVOLI E SCRITTOI TABLES and WRITING DESKS dal mobile intagliato al mobile laccato from engraved to ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarin
8
Tassa sui beni mobili proposta da Carlo Peverada
Carlo Peverada. pubblica utilità, di sottoporli all' espropriazione forzata. . Nella stessa maniera pertanto, che il Governo fece il censimenti) dei beni immobili{e v' impose un' imposta, faccio. anche lo inventario di tutti i beni mobili del Regno, ...
Carlo Peverada, 1867
9
Salute e salvezza. I confini mobili tra sfere della vita
Morte. dell'uomo. o. morte. dell'Umano? di Simona Andrini «Nessun uomo è un' Isola, intero in se stesso. Ogni uomo è un pezzo del Continente, una parte della Terra. Se una Zolla viene portata dall'onda del Mare, l'Europa ne è diminuita, ...
Marco Bontempi, Antonio Maturo, 2010
10
Jacob and Josef Kohn: Catalogo (estratto) Dei Mobili in ...
Catalogo (estratto) della ditta J & J Kohn (Viena) pubblicato intorno al 1911-1912,in lingua italiana con 40 pagine e più di trecento modelli di sedie, tavoli, console, letti, fioriere, sedie a dondolo, mobili per bambini.
Julio Vives Chillida, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOBILI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mobili is used in the context of the following news items.
1
IKEA/ Due bambini schiacciati e uccisi da mobili instabili : l azienda …
Nonostante i decessi Ikea non avrebbe ritirato i mobili dal mercato, ma avrebbe fornito ai clienti un kit per fissare saldamente al muro tutti i comò che superano ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Google, arriva un nuovo algoritmo per le ricerche "mobile"
DA DOMANI sarà opportuno avere un sito "mobile friendly" altrimenti nelle ricerca fatte con Google Chrome nei dispositivi mobili si finirà nelle retroguardie dei ... «La Repubblica, Apr 15»
3
De Ponti, Federlegno: Bonus mobili diventi misura strutturale
15 aprile 2015 Trasformare il bonus mobili in una misura strutturale ed estenderlo alle giovani coppie. Questo chiede Federlegno al presidente del Consiglio ... «Rai News, Apr 15»
4
Ikea, i mobili diventano caricabatterie per il cellulare. La novità a …
Ricaricare il cellulare senza il filo sembra un'utopia? Nell'ottica di una casa sempre più "smart", Ikea ha realizzato un mobile in grado di funzionare da ... «L'Huffington Post, Mar 15»
5
Detrazioni fiscali: video-guida al Bonus Mobili
Bonus Mobili: la video guida dell'Agenzia delle Entrate alla fruizione delle ... in caso di acquisto di mobili e grandi elettrodomestici destinati ad arredare immobili ... «PMI.it, Jan 15»
6
Ristrutturazione edilizia e bonus mobili 2015: detrazioni fiscali e novità
All'interno della Legge di stabilità 2015 sono state confermate le detrazioni fiscali al 50% e al 65% per i bonus ristrutturazione casa e al 50% per il bonus mobili ... «Blasting News, Oct 14»
7
Bonus mobili 2015: 5 cose da sapere
Il governo estende di altri 12 mesi il bonus su mobili e grandi elettrodomestici, la misura introdotta per la prima volta nel 2013 e riprosta con successo lo scorso ... «Panorama, Oct 14»
8
Pesaro, rogo in una fabbrica di mobili, muore uno dei titolari
L'incendio è scoppiato alla Grassetti Mobili di Montecchio di Sant'Angelo in Lizzola. La persona deceduta è Alessandro Grassetti. Ancora da chiarire le cause. «La Repubblica, Oct 14»
9
Bonus mobili: Federlegno chiede la proroga per il 2015
10/10/2014 - Il Bonus Mobili sta consentendo la tenuta di molte imprese e il mantenimento di circa 10 mila posti di lavoro. Per questo la proroga al 2015 è di ... «EdilPortale, Oct 14»
10
Audiweb, sul web gli italiani usano più i dispositivi mobili dei PC
Nel corso del convegno "Iab Seminar Mobile Marketing & Advertising", svoltosi ieri, Audiweb ha presentato una panoramica sulla modalità di fruizione dei ... «Il Software, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mobili [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mobili>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z