Download the app
educalingo
mondezza

Meaning of "mondezza" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MONDEZZA IN ITALIAN

mon · dez · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF MONDEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mondezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONDEZZA MEAN IN ITALIAN?

Definition of mondezza in the Italian dictionary

The definition of rubbish in the dictionary is sharpness of mind, purity: m. of heart, of thoughts.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MONDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · tiepidezza · timidezza · torbidezza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONDEZZA

mondaneggiare · mondanità · mondano · mondare · mondariso · mondato · mondatoio · mondatore · mondatura · mondazione · mondezzaio · mondiale · mondialismo · mondialistico · mondialità · mondializzazione · mondiglia · mondina · mondizia · mondo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MONDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Synonyms and antonyms of mondezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mondezza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MONDEZZA

Find out the translation of mondezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mondezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mondezza» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

垃圾
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

basura
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

trash
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

कचरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قمامة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

мусор
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

lixo
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আবর্জনা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

déchets
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sampah
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Müll
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ゴミ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

쓰레기
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Trash
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rác
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

குப்பையை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

कचरा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

çöp
70 millions of speakers
it

Italian

mondezza
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

śmieci
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

сміття
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

gunoi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

asblik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trash
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trash
5 millions of speakers

Trends of use of mondezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONDEZZA»

Principal search tendencies and common uses of mondezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mondezza».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mondezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MONDEZZA»

Discover the use of mondezza in the following bibliographical selection. Books relating to mondezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il pregio della crisiana mondezza contra gli amori profani ...
Anastasio Furno. I S. Cipriano : Nuptiarum fefia improba, & cònvi- via lafciva vitentur , quorum periculofa contagi» Taccio io quivi {'abufo di coloro, che portanii a bagnarli nello Redo Iago , o fiume ; cofa tanto deteflata da' santi, come da S.
Anastasio Furno, 1776
2
Alice e la Mondezza Connection:
Francesco Sgrò. Francesco Sgrò Alice e la Mondezza Connection (commedia differenziata) Introduzione Alice è una metafora. Nel romanzo di Lewis Carroll 2.
Francesco Sgrò, 2009
3
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Ma a farsi amare da Dio, eccovi ciò che ci vuo' le , mondezza somma : mondezza di pensieri, mondezza di parole , mondezza di opere, che da Salomone fu compilata in un dir: mondezza di cuore. Qui diligit cordis mundiliam, habebit amicum ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Opere
Ma a farsi amare da Dio, eccovi ciò che ci vuole , mondezza somma : mondezza di pensieri , mondezza di parole , mondezza di opere, che da Salamone fu compilata in un dir: mondezza di cuore. Qui diligit cordis munditiam, habebit amicum ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
Questo argomento che proua così bene il bisogno d'aiuto supcriore per poter stare a_. petto della sorza dell'inimico , con più efficacia conclude il bisogno di mondezza supcriore alla nostra, per riceuere il Santissimo Sacramento in risguardo ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
6
Niccolò Boccasino di Trevigi e il suo tempo
E si può anche intendere della mondezza, ossia retta intenzione che dee aversi nello esercitare le opere della misericordia. 3. Si continua colle precedenti anche perciò che per la umiltà, per la mansuetudine, per lo pianto, per la misericordia ...
Lorenzo Fietta, 1871
7
Dell'angustie del peccatore: trauagliato dalla vicina morte ...
S. Paolo di- chiarô con gratiofi traslati quefta mondezza, congiungen- I. Cor. c. doui infierne la priuatione, e la perfettione ,e dicendo. 8" lemur , non in fermento veteri, neq; in fermento maliti*, & ne- quitta ; fedtn aT^imis fynceritatis, (jr veritatis  ...
Odomenigico Lelonotti, 1655
8
Le Pandette di Giustiniano
Hesych. Chiamasi sifone perché getta le acque come soffiando. Cosi Isidor. (Orig . XX, 6). (67) Per nettare le tele di ragno. Queste appartengono all' Istrumento della casa , perché servono alla mondezza e quindi alla conservazione della casa.
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Lode al Governo ed a1 Magistrati provinciali , che di questa mondezza si prendono rura. Le Commissioni parrocchiali create in Cremona dalla veggenza di ehi regge la provincia sono pure opportunamente stabilite. Esse sono dirette ad ...
‎1831
10
Scrutinio sacerdotale overo modo di essaminare tanto nelle ...
Che cosa è mondezza di. cuore É' Rispondi,ch'è quella,con la quale li chiarifica il cuore,e li monda per veder Dio 3 ilquale si deue amar con semente cuore; e li piglia la mondezza del cuore,non perla virtù, ma per vn certo stato, ch'è di animo  ...
Fabio Incarnato, 1588

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONDEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mondezza is used in the context of the following news items.
1
Cerveteri, Falconi – Marini – Millefiorini: “Quella di Governo Civico …
Vogliamo parlare di tutta la mondezza che rimane fuori dei cassonetti e che non viene ritirata insieme alla svuotatura dei cassonetti medesimi? «TerzoBinario.it, Jul 15»
2
Munirah è una ragazzina che batte sotto il sole. E io non faccio nulla
Buste della mondezza fetide e gonfie di gas per il caldo, pezzi di tavolino, copertoni, plastica. Munirah è lì, tra i sacchetti, con una bottiglia di ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Ammàzzati, Maschio!
L'ultima mondezza della moda va scoraggiata subito, prima che arrivi alle orecchie dei più giovani, che potrebbero memorizzarla nel DNA. «Imola Oggi, Jul 15»
4
Cerveteri - Falconi (Pd): "Manca l'acqua, ma di 'mondezza' ce n'è …
L'acqua manca (a Cerveteri e Valcanneto, ma anche il resto del territorio comunale non sta troppo bene), di mondezza ce n'è troppa. No amici ... «BaraondaNews, Jul 15»
5
Nexus 5 (2015): è lui lo smartphone da 85.000 punti su AnTuTu?
Il discorso della mondezza che mettono samsung e company è relativo, motorola (google) con motog non mette mondezza, è praticamente un ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
AMA CHE SCHIFO
CARO MARINO FACCI UN FAVORE VATTENE VIA DIMETTITI TRA MONDEZZA E TRENI NON SE NE PUO PIU LA GENTE NON NE PUO PIU ... «RomaToday, Jul 15»
7
AdVenture Capitalist - Fenomeno clicker game
... o certi MMO, dove viene favorita la ricerca del pezzo d'equipaggiamento leggermente migliore di quello posseduto scartabellando in un oceano di mondezza. «Multiplayer.it, Jul 15»
8
Quella vergogna di piazza Campoboio
Ci sono: vecchi edifici abbandonati, muri che crollano, alberi pericolanti, sassi e terriccio, macchine parcheggiate ovunque, mondezza. «Viterbo Post, Jul 15»
9
Roma come la savana: arriva la task force anti incendi e cura aree …
Frank Serpico Quando parla di bottiglie rotte o altre porcherie nei parchibo per le strade perché parla solo di romani? e la mondezza gettata in ... «RomaToday, Jul 15»
10
Alleanza Civica per Melito: «Quando finirà quest'emergenza?»
Da un lato ci sono le strade piene di mondezza a giorni alterni e dall'altro c'è l'ente che reclama il pagamento dell'imposta per la rimozione dei ... «InterNapoli.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mondezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mondezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN