Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moquette" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOQUETTE IN ITALIAN

moquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOQUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Moquette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOQUETTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «moquette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
moquette

Carpet

Tappeto

A rug is a cloth fabric of various material, generally wool, obtained by knitting. Used to cover floors, tables and similar surfaces is generally of great thickness. Un tappeto è un drappo di tessuto di materiale vario, generalmente di lana, ottenuto con la lavorazione a nodi. Usato per ricoprire pavimenti, tavoli e superfici simili è generalmente di grosso spessore.

Definition of moquette in the Italian dictionary

The definition of carpeting in the dictionary is floor covering made of a robust natural or synthetic fabric.

La definizione di moquette nel dizionario è rivestimento per pavimenti costituito da un tessuto robusto naturale o sintetico.

Click to see the original definition of «moquette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MOQUETTE


baguette
baguette
bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOQUETTE

monumenti
monumento
monumentomania
mood
moog
moon boot
mooning
moplen
mops
moquettato
mora
Moracee
moral hazard
morale
moraleggiamento
moraleggiante
moraleggiare
moralismo
moralista
moralisticamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MOQUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyms and antonyms of moquette in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moquette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOQUETTE

Find out the translation of moquette to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of moquette from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moquette» in Italian.

Translator Italian - Chinese

装地毯
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

moqueta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fitted carpet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फिट कालीन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تركيب السجاد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ковролин
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alcatifa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লাগানো গালিচা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

moquette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

permaidani dipasang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Teppichboden
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フィットカーペット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

장착 카펫
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

karpet cekap
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thảm trang bị
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொருத்தப்பட்ட கம்பள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भिंतींना गालिचा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

halı kaplı
70 millions of speakers

Italian

moquette
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wykładzina dywanowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ковролін
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mochetă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μοκέτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

toegerus mat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

heltäckningsmatta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ryer
5 millions of speakers

Trends of use of moquette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOQUETTE»

The term «moquette» is very widely used and occupies the 11.039 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moquette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moquette
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «moquette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOQUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moquette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moquette» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about moquette

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MOQUETTE»

Famous quotes and sentences with the word moquette.
1
Philip K. Dick
Silenzio. Riverberava come un bagliore dalle pareti e dai pannelli di legno; lo percuoteva con una tremenda energia assoluta, come venisse generato da un’immensa turbina. Saliva dal pavimento, dalla consunta moquette grigia.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MOQUETTE»

Discover the use of moquette in the following bibliographical selection. Books relating to moquette and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Posa moquette e parquet
da questa seconda schiera di nastri e potete portare la moquette arrotolata nella della stanza, facendo attenzione a non camminare sugli adesivi. La posa Iniziate ad applicare la moquette sro- tolandola lentamente premendo per bene su di ...
Francesco Poggi, 2013
2
I pavimenti
Pur con periodi di minore e di maggiore fortuna, la moquette è un materiale di grande interesse nel campo dei rivestimenti. A differenza degli altri materiali la moquette non ha una tradizione storica e quindi non è legata a livello di immagine ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1994
3
Fai da te guida pratica
Per quanto riguarda la manutenzione si può lavare la moquette con l' elettrodomestico apposito, ed eventualmente smacchiarla con una soluzione di acqua ed ammoniaca.La moquette è però un materiale di copertura particolarmente delicato ...
Francesco Poggi, 2013
4
Rivestimenti - Fai da te
Poggiate una tavoletta sulla moquette e battetevi sopra con un mazzuolo, partendo dal centro verso i bordi, in modo da eliminare le bolle d'aria. Se dovete accostare due teli, lasciate un'abbondanza di 4 cm. Quando avrete incollato tutta la ...
Script edizioni
5
Realizzare una scala
Rivestimento in moquette La moquette è sostanzialmente un rivestimento tessile per pavimentazioni, costituito da un supporto in lattice di gomma, juta o materiale sintetico sul quale vengono innestati differenti tipi di filati naturali o sintetici.
Alessandra Pennisi, 2011
6
Il pavimento
Soffici ur con periodi di minore o maggior fortuna, la moquette è un materiale di grande interesse nel campo dei rivestimenti. A differenza degli altri materiali la moquette non ha una tradizionestorica, quindi ciò che la contraddistingue è la ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
7
Manuale del muratore e non solo
Per quanto riguarda la posa vera e propria è bene srotolare anzitutto la moquette (1) sulla superficie da rivestire, considerando che le strisce di moquette dovrebbero essere posate perpendicolarmente rispetto alla direzione prevalente  ...
Walter Pedrotti, 1999
8
Pavimenti e rivestimenti
La moquette di lana è, come il parquet, un prodotto di origine naturale e, in quanto tale, richiede una manutenzione piuttosto accurata e un grado di cura assai elevato. Le fibre sintetiche, al contrario, hanno costi assai inferiori e le operazioni ...
Alessandra Pennisi, 2013
9
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
7.8 Conduttività À per altri materiali impiegati nelle costruzioni Denominazione p (kg/m3) W mK Armaflex (in placche) 113 0,030 Linoleum 1200 0,19 Moquette, classica 0,094 Moquette in pura lana 0,067 Parquet in legno 0,28 Sabbia asciutta ...
Nicola Rossi, 2003
10
L'invecchiamento
Pavimenti. vinilici. (moquette). Le sostanze chimiche contenute nella moquette includono butanoli, tri- cloretilene, toluene, benzene, xilene, fenoli, esani, ftalati e stirene. I rivestimenti vinilici rigidi sono più auspicabili essendo più sicuri e inerti.
Massimo Pandiani

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOQUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moquette is used in the context of the following news items.
1
La prima tv rom del mondo
... arrondissement di Parigi, in un bilocale di una cinquantina di metri quadrati con la moquette blu e i cavi elettrici che corrono dappertutto. «Internazionale, Jul 15»
2
Martina e Billy innamoratissini a Formentera
Mi ricordo ancora vent'anni fa, quando mi sono trovata con le ginocchia ustionate per le capriole sulla moquette della casa di Alessandro...". «Musical, Jul 15»
3
Restauri, torna la Peugeot 205 "con lo smoking"
... interni in cuoio integrale con volante e pomello del cambio sempre in pelle, moquette trapuntata beige, vano bagagli completamente rifinito ... «La Repubblica, Jul 15»
4
VIAGGI&TURISMO-Vacanze rovinate? Rimborsati da hotel e …
... notte in due stanzette maleodoranti, con la moquette rovinata e vecchia nonché con bagni sporchi e vetusti e serrature rotte ed arrugginite, ... «Positanonews, Jul 15»
5
Nuova Fiat 500: le personalizzazioni Mopar
La personalizzazione Mopar si completa con modanatura cromata sul cofano, coprivalvole con logo Fiat, sovratappeti in moquette neri, cerchi ... «Autoappassionati.it, Jul 15»
6
Codacons, agenzia viaggi condannata dopo vacanza rovinata a …
... la prima notte, vanno ad occupare due stanzette maleodoranti, con la moquette rovinata e vecchia per non parlare dei bagni sporchi e vetusti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Hotel sporco, adv e TO condannati a risarcire turisti
... invece, furono costretti a pernottare la prima notte in due stanzette maleodoranti, con la moquette rovinata e vecchia, bagni sporchi e vetusti, ... «Travelnostop.com, Jul 15»
8
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Moquette Silk Line, Besana Moquette, 86 euro/mq. 1. Parquet Antico Asolo, CP Parquet. 2. Piastrella Block, Marazzi. 3. Vassoio Occhi ... «marieclaire.it, Jul 15»
9
In vendita la dimora londinese di Onassis e della sua Jackie
Una bella moquette in un colore neutro riveste il pavimento, mentre le pareti sono beige come i due divani di velluto che creano un grazioso ... «My Luxury, Jul 15»
10
Gravina: Un grotta trasformata in rifugio
Il pavimento della grotta è ricoperto con la moquette utilizzata per gli stand della fiera San Giorgio, un vecchio banco di scuola infondo alla ... «GravinaLife, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moquette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/moquette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z