Meaning of "motocoltivatore" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF MOTOCOLTIVATORE IN ITALIAN

mo · to · col · ti · va · to · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOTOCOLTIVATORE

Motocoltivatore is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOTOCOLTIVATORE MEAN IN ITALIAN?

Motocoltivatore

Motocoltivatore

Motocoltivatore is a motorized agricultural machine for surface working of the soil. It is used especially for the processing of small plots of land in horticulture and gardening. For smaller jobs in narrow spaces, the hoisting pot is spread in which the traction is given directly by the cutter and therefore, unlike the cultivator, it can perform one machining operation. A motor-cultivator generally has a power not exceeding 15 kW and is driven and maneuvered by a walking driver. The Anglo-Saxon name describes its characteristics well. It has a blast engine, a single engine shaft, and a handlebars that handle the controls. Traction is ensured by two drive wheels, often with differential and sometimes with separate braking of the two wheels to minimize the turning radius in tight spaces. A power outlet allows you to operate the various dragged or carried tools. The range of tools that can be hooked up to the wheelchair engine is vast. The most typical tool is the towed cutter.

Il Motocoltivatore è una macchina agricola motorizzata per la lavorazione superficiale del terreno. Viene usato particolarmente per la lavorazione di piccoli appezzamenti di terreno nell'orticoltura e nel giardinaggio. Per lavori di minore entità in spazi ristretti è diffusa la motozappa in cui la trazione è data direttamente dalla fresa e che quindi, a differenza del motocoltivatore, può eseguire una sola lavorazione. Un motocoltivatore ha generalmente una potenza non superiore ai 15 kW ed è guidato e manovrato da un conduttore che procede a piedi. Il nome anglosassone descrive bene le sue caratteristiche. È dotato di un motore a scoppio, di un unico albero motore e di un manubrio a stegole che porta i comandi. La trazione è assicurata da due ruote motrici, spesso con differenziale e a volte con frenatura separata delle due ruote per minimizzare il raggio di svolta in spazi angusti. Una presa di potenza permette di azionare i diversi attrezzi trascinati o portati. La gamma di attrezzi che può essere agganciata al motocoltivatore con ruote è vasta. L'attrezzo più tipico è la fresa trainata.

Definition of motocoltivatore in the Italian dictionary

The definition of rotary cultivator in the dictionary is a machine with a small power engine used for rather light agricultural work.

TRANSLATION OF MOTOCOLTIVATORE

Find out the translation of motocoltivatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of motocoltivatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motocoltivatore» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 中耕
• Translator Italian - Spanish: cultivador
• Translator Italian - English: cultivator
• Translator Italian - Hindi: कृषक
• Translator Italian - Arabic: الفلاحة
• Translator Italian - Russian: культиватор
• Translator Italian - Portuguese: cultivador
• Translator Italian - Bengali: কৃষক
• Translator Italian - French: cultivateur
• Translator Italian - Malay: petani
• Translator Italian - German: Kultivator
• Translator Italian - Japanese: 耕運機
• Translator Italian - Korean: 경운기
• Translator Italian - Javanese: cultivator
• Translator Italian - Vietnamese: người tu luyện
• Translator Italian - Tamil: விவசாயி
• Translator Italian - Marathi: motocoltivatore
• Translator Italian - Turkish: ekici
• Italian: motocoltivatore
• Translator Italian - Polish: kultywator
• Translator Italian - Ukrainian: культиватор
• Translator Italian - Romanian: cultivator
• Translator Italian - Greek: καλλιεργητής
• Translator Italian - Afrikaans: kweker
• Translator Italian - Swedish: jordfräs
• Translator Italian - Norwegian: kultivator

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MOTOCOLTIVATORE»

Discover the use of motocoltivatore in the following bibliographical selection. Books relating to motocoltivatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...

... minime economiche e tecniche che ne giustifichino l'impiego», quando tali condizioni vengono a difettare il motocoltivatore bene risponde oggi alle esigenze dell'uomo e dell'agricoltura. Infatti è divenuta una macchina polivalente, versatile, ...

Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990

Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...

285.3 Operatore escavatore Operatore escavatore con martello demolitore Operatore autocarro Addetto potatura Addetto tagliaerba a elica Addetto decespugliatore a motore Addetto tagliaerba a barra falciante Addetto motocoltivatore ...

Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011

Vita in campagna

Al motocoltivatore, anche di piccole dimensioni, possono essere abbinati numerosi attrezzi e accessori che lo rendono una macchina agricola assai versatile. Tra questi estremamente utili sono i piccoli aratri, presenti sul mercato in diversi ...

‎2007

Frutticoltura

I - Macchine motrici 1) I MOTOCOLTIVATORI Il motocoltivatore rappresenta uno dei maggiori sforzi compiuti dalla meccanica per adeguarsi ad una coltura antica incapace di assumere rapidamente forme più moderne. Esso infatti, capace di ...

‎1967

Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...

Altro inconveniente è linsufficente luce sotto la coppa dell'olio del motocoltivatore : anche il tubo che unisce il motocoltivatore al carrello e attraverso il quale passa l'albero della trasmissione tocca facilmente per terra. Tutto il complesso è ...

‎1963

II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...

In queste ultime infatti, generalmente dotate di trattrici, l'uso del motocoltivatore riesce utile ed opportuno per tutta una vasta gamma di lavori leggeri, per i quali tecnicamente ed economicamente non è consigliabile l'intervento della trattrice.

‎1964

Il tabacco

tibili vantaggi anche alle medie e grandi aziende. In queste ultime infatti, generalmente dotate di trattrici, l'uso del motocoltivatore riesce utile ed opportuno per tutta una vasta gamma di lavori leggeri, per i quali tecnicamente ed ...

‎1965

Che fine ha fatto Miss Baby?

Poke spense il motocoltivatore e fui felice di quel silenzio che cadde intorno a noi . Si sentivano il canto degli uccelli sugli alberi, i deboli suoni di una partita di baseball che arrivavano da una radio, e poi la musica del clarinetto dalla casa di  ...

Lee Martin, 2011

Nepal Tibet - Guide Routard

-ll motocoltivatore è il mezzo di trasporto più simpatico ed economico. Per fermarlo basta alzare un braccio. Alla partenza, date qualche yuan al contadino, il quale sarà soddisfattissimo, qualunque somma estraiate dal portafoglio. -Si possono ...

‎2004

Free Sample Switched

Usava parole come “motocoltivatore” e “pacciame”, e speravo con tutto ilcuore che sene sarebbe occupato Matt. Di solito, quando eral'ora di mettersi all'opera, mi limitavo apassargli gliattrezzi e fargli compagnia. «Allora,quand'è che tiri fuori il ...

Amanda Hocking, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTOCOLTIVATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motocoltivatore is used in the context of the following news items.

Montoro, raid notturni per rubare attrezzi agricoli: denunciati due …

... agricole ed attrezzi vari, tra cui in particolare: un motocoltivatore, alcuni tagliaerba e motoseghe, nonché attrezzistica varia per il giardinaggio ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

Infortuni mortali e con feriti gravi in agricoltura, report Osservatorio …

Per quanto riguarda gli incidenti con feriti: trattore 118, motocoltivatore e motozappatrice 35, motosega 31, alberi e piante 17, scala e rimorchio ... «www.quotidianosicurezza.it, Jul 15»

Furti in abitazioni e casolari rurali, carabinieri identificano e …

DX100G; nr. 1 motocoltivatore marca Beta modello B152 Matricola 284004 di colore rosso; nr. 1 motocoltivatore marca LOMBARDINI LDA510, ... «il Paese Nuovo, Jun 15»

Alzano Scrivia, 39 enne si trancia la gamba sinistra con un …

La malcapitata, intenta ad utilizzare un motocoltivatore, è stata accidentalmente agganciata dalle lame dello stesso che le ha tranciato parte ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jun 15»

I ladri bastonano il cane e razziano oro e contanti

Dove i predoni hanno rubato un decespugliatore, un avvitatore e un motocoltivatore per un valore di circa 1.500 euro. E proprio in via Cognaro ... «Mattino Padova, Jun 15»

Finisce sotto il motocoltivatore, grave anziano

L'uomo è stato soccorso dai sanitari del 118 e dai Vigili del Fuoco. E' stato poi trasferito in eliambulanza nell'ospedale Torrette ad Ancona. «Riviera Oggi, Jun 15»

Agricoltore sotto motocoltivatore, grave

L'uomo, per cause in corso di accertamento, è finito sotto il motocoltivatore che stava utilizzando, riportando lesioni molto gravi. Soccorso dai ... «ANSA.it, Jun 15»

Rogo in un allevamento di conigli a Rifreddo

Anziano travolto dal motocoltivatore. (4WNet). 20/07/2015. Apri Conto Binck. La Banca Olandese 100% Trading e Accessibile a Tutti. Scopri. «La Stampa, Jun 15»

Auto e attrezzi agricoli rubati restituiti ai proprietari

... trovato, in una strada isolata, un'autovettura contenente all'interno: un motocoltivatore completo di fresa e diverse attrezzature agricole. «Ottopagine, May 15»

Travolto dal motocoltivatore, aziano ferito

AIELLO. Si ribalta il motocoltivatore e un anziano finisce sotto il mezzo agricolo. L'uomo ha riportato lesioni alle gambe ma le sue condizioni, ... «Il Messaggero Veneto, May 15»