10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MUCCIARE»
Discover the use of
mucciare in the following bibliographical selection. Books relating to
mucciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
50. Ogni cosa di strage era già piena; Vedcansi in muccbii e in monti i cnrp1
avvolti. MUCCIARE. V. A. Farsi beffe, Burlare. Lat. aspernari, negligere, irridere.
Gr. 2aîctpwxeî.alìlatt. M. V. 6. 59. Dicendogli che per tempo si dovesse
apparecchiare ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Condio , Mucciare. iùgae tradere . v Sfrat tare . fugam arripere . v'v Andaré in
caceta » Andaré in fug«, Meitere a fuggire . in fugam agere . v. Caccia , Carciare ,
in fugam conjeere v. Caicagno , Dare , Fugare , In- f uggare , Nettare , Rotta . in ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Tutti allordierfi a mucciare . vMiipif. Cr,S.y\,i. A quelli, che han- (. I. Prr mirare . Fr.
Ite. T. Voi con ' no flemma mucilaginola nelle budella , ipocrisia per
efleronoratoiTal falla com- ' utilmente C" ftliftdit) fovviene. Vtlg. pagnia Ognun
debba mucciare ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Ma nè pur questo s'ammetterebbe , e particolarmente perchè il solo Matteo
Villani si serv`1 del verbo Mucciare , incognito al Popolo, ed anche con errore,
perchè il Franzese Mqu-CT dovea rendersi in Italiano per Mocare, o Moccare .
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
5
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Più tollerabilmente avrebbe egli detto, che tal voce venne da Scam e Mucciare,
che nel Vocabolario della Crusca significa Irrt'dere, quasi Scaramucct'are sia una
battaglia Ba burñ_ la . Ma nè pur ques'ro s'ammetterebbe, e particolarmente ...
6
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Più tollerabilmente avrebbe egli detto , che tal voce venee da ScQra e Mucciare ,
che net Vocabolario della Crufca pgnifica Irridere', quaG Scaramuçciare fia lina
battaglia da burla . Ma ne pur qtfefio s'ammette- rebbe , V particularmente ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
7
Dizionario della lingua italiana ...
Dant. Inf. 37. E di Franceschi sanguinoso mucchio. Pataff. 5. E la bagascia mia n'
ha un buon mucchio. Tass. Ger. 19. 3o. Ogni cosa di strage era già piena ;
Vecleansi in mucchi! e in monti i corpi avvolti. MUCCIARE. V. A. Farsi beffe,
Burlare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
E la bagascia mia n' ha un buon mucchio . Tass. Gu.19.3o. Ogni cosa di flrage
era già piena, Vedeansi in mucchi,ein monti i corpi avvolti. MUCCÌARE .
Kdansibeffeshurl-re. La:. asprnuri , negligere , irridere . Gr. nat-mpamaí'o-Sw.
M. V. 6. 59.
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Più tollerabilmente avrebbe egli detto, che tal voce venne da Scara e Mucciare,
che nel Vocabolario della Crusca significa Irria'ere, quasi Scaramucciare sia una
battaglia Ba burla . Ma nè put questo s'ammetterebbe, e particolarmente perchè ...
10
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Alessandro Tassoni. 7i l 4 dna-t; Vocab; Armor. Vocab. non sù già alcun giuoco
di bagatelle , nè cosa, che bagatelle simiglialse . Nè al volgare Mucccria punto
risponde il laÌino pr-zfligifl , proprio delle bagatelñ e . ó WW!”- MUCCIARE .
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUCCIARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
mucciare is used in the context of the following news items.
Sarah Scazzi ultime notizie: Misseri parla in dialetto, sa di qualcosa …
Stesso verbo (mucciare che in dialetto vuol dire nascondere), stessa frase ma con un significato ribaltato. Sta di fatto che il dialogo avviene in ... «Vita Da Mamma, Nov 11»
Omicidio Sarah Scazzi Michele Misseri e quel dialetto da interpretare
ma, piuttosto, perché mi accusano di nascondere - mucciare in dialetto - Sabrina? Steffa frase insomma, ma significato riblatato. Il gup Carriere ha utilizzato ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Nov 11»
