Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mulattiero" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MULATTIERO IN ITALIAN

mu · lat · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MULATTIERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mulattiero is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MULATTIERO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mulattiero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mulattiero in the Italian dictionary

The definition of mulattiero in the dictionary is mule, mule: path m.

La definizione di mulattiero nel dizionario è di mulo, da mulo: sentiero m.


Click to see the original definition of «mulattiero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MULATTIERO


altiero
altiero
biscottiero
bi·scot·tie·ro
cabotiero
ca·bo·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
intiero
intiero
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
salottiero
sa·lot·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MULATTIERO

mula
mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MULATTIERO

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

Synonyms and antonyms of mulattiero in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mulattiero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MULATTIERO

Find out the translation of mulattiero to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mulattiero from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mulattiero» in Italian.

Translator Italian - Chinese

骡子线索
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

camino de herradura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mule trail
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खच्चर निशान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

درب بغل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мул след
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trilha mula
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অশ্বতর লেজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sentier muletier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jejak keldai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Saumweg
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラバトレイル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

노새 트레일
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Trail mule
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đường mòn con la
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கோவேறு கழுதை பாதை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रडणे माग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

katır iz
70 millions of speakers

Italian

mulattiero
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

muł szlak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мул слід
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pistă de catâr
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μουλάρι trail
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

muil roete
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mule trail
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

muldyr sti
5 millions of speakers

Trends of use of mulattiero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MULATTIERO»

The term «mulattiero» is used very little and occupies the 98.175 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mulattiero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mulattiero
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mulattiero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MULATTIERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mulattiero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mulattiero» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mulattiero

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MULATTIERO»

Discover the use of mulattiero in the following bibliographical selection. Books relating to mulattiero and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Alla fine trovoffi il Mulattiero morto nella strada tra' picdi de'giumenti: il fratello fece coprire ilcadavero per mostrarlo al Popolo venuto il giorno , e farlo sepcllìre : ma quando andarono per esequirlo no'l ritrovarono. Fay-4.2.?, verb. fummenti .
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
2
Lettere del conte Baldessar Castiglione ora per la prima ...
Onde prego V. S. che faccia ogni islanzia di trovarmi, come ho detto» due muli, oalmen uno, cun buon mulattiero; eper lui vorrei che mi si mandasse il mio alloggiamento,e quell'altre mie robe , cioè la vesla , il giuppone, e la scurlia. E perchè ...
Baldassarre Castiglione, Giovanni Macchia, Luigi Valenti Gonzaga, 1769
3
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
Il Mulattiero burlandoli vincerli nel confettare il fuo peccato , etrat- della correzzionc , fi pofe a beffarlo , ecomin- tenuta da quel maledetto puntiglio d' onore , ciò a giurar più che mai , ed a dire : Padre io che non era dovere, che una Donna fua ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1745
4
Lettere del conte Baldessar Castiglione: Contenente le ...
... ne vorrei almen uno buono con un bucn mulattiero , che quello m'importa fommamente: perchè quefto, ch'io ho, vale, pochi den.i- ri , e quelli altri villani , eh ' io mi ho menati dietro , non vagliono un pane; però s'io aveffi un buon mulattiero , ...
conte Baldassarre Castiglione, Pierantonio Serassi, 1769
5
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Seconda, Diuisa in Sei ...
II mulattiero naucnuu •«%*. che viddero cangiarsi l'Hoitia sacra in tro tâca importanza.p riuercnza del Samiss.Sa- colori > cioè di paue»di carne» edi sangue cramenro diè alrroluogo, a glianimali.e J" »'**□ 1» Christiana poi sc n' andò dal ...
Valerio (da Venezia), 1652
6
Documenti di storia italiana
In detto mese turno segate le vene della gola a Ludovico Michelotti da Peruscia da un suo mulattiero, mentre dormiva in campagna di Roma appresso la selva dell'Aglio, dove stava detto Ludovico con sue genti. E questo féro fare li Peruscini  ...
‎1872
7
Le Morali
... di troppo cosi fitta sproportione z mentre donò al Mulattiero la... soma d'oro, che in vece del mulo stanco per íeruire al Re' , si sforza-ua di portare . Percioche l'affetto del Mulattiero era ben degno di riconoscimento per se stesso, e per inuitar ...
‎1664
8
Lettere del conte Baldessar Castiglione ora per la prima ...
... na vorrei almen u DO- buono con un bucn mulattiero , chequi- ilo m'importa fommamente: perché querto, ch'io ho, vale pochi denari , e querti altri villani , eh' io mi ho menati dietro , non vagliono un pane; però s'io avelli un buon mulattiero,  ...
conte Baldassarre Castiglione, Pierantonio Serassi, 1769
9
Catechismo Annuale: Per facilitare à Parochi l'osseruanza ...
uá va giuramento . Se'gli accoftó quelli î e lo prcgô,che fi volefíe emendare ; perche con quel fuo fréquente giurare offendeua Iddio , e Г Anima fua . Il Mulattiero burlandofi délia correzzione , ii pofe â beffarlo ; e comincioa* giurar più , & á dire.
Giuseppe Agnelli, 1673
10
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Ir Si dimanda: Viropreftô a un mulattiero cento ducati, ilqttale era per andaré adalcuw Семя. ... donato, non fi hauédo pollo ancora al rifico dclla perdita di quclli , in cafo cheílb mulattiero folie ftaio robbato» oc'hauefiè perlo in quella mercantia.
Marco Scarsella, 1595

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MULATTIERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mulattiero is used in the context of the following news items.
1
Riforma Pa, giro di vite sulle aziende partecipate
... Pier Eduardo Mulattiero, il quale ha sostenuto che: “l'immissione in un'altra Forza di Polizia potrebbe avere delle ripercussioni negative sulla ... «Termometro Politico, May 15»
2
Riforma PA, governo Renzi: Corpo Forestale assorbito da forza di …
Infatti, proprio la scorsa settimana, Pier Edoardo Mulattiero, comandante bresciano, ha specificato che 'l'immissione in un'altra Forza di Polizia ... «Blasting News, Apr 15»
3
Corpo Forestale: «Senza di noi più rischi per l'ambiente»
Ne parliamo con il comandante Pier Edoardo Mulattiero, 57 anni, a Brescia da fine 2012. Comandante, quali sono i vostri compiti principali? «Corriere della Sera, Apr 15»
4
Cibi e allevamenti: sequestrati quintali di merce irregolare
«Con le verifiche congiunte non si tutela solo il consumatore - sostiene Pier Edoardo Mulattiero, comandante provinciale del Corpo forestale ... «Corriere della Sera, Mar 15»
5
Un'escursione tra amici per tuffarsi nelle bellezze dell'Abruzzo
Il Passo dei Monaci è un importante valico mulattiero che mette in comunicazione il paese di Picinisco (FR) con quello di Alfedena (AQ). «L'Opinionista, Nov 13»
6
Liguria: riprende vigore l'incendio a Vado Ligure
Al momento «il fronte di fuoco sta interessando zone di bosco ma per ora non ci sono ipotesi di evacuazioni» ha detto Massimo Mulattiero, ... «Lettera43, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mulattiero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mulattiero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z