Download the app
educalingo
Search

Meaning of "necare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NECARE IN ITALIAN

ne · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NECARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Necare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES NECARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «necare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of necare in the Italian dictionary

The definition of necare in the dictionary is to kill.

La definizione di necare nel dizionario è uccidere.


Click to see the original definition of «necare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NECARE

nebuloso
neccio
necessaire
necessariamente
necessario
necesse
necessità
necessita corporale
necessitante
necessitare
necessitare di
necessitato
necessitazione
necessitismo
necessitoso
necistà
neck
necrobiosi
necrobiotico
necrofagia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Synonyms and antonyms of necare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «necare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NECARE

Find out the translation of necare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of necare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «necare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Necare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

necare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Necare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Necare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Necare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Necare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Necare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Necare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Necare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

NECare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Necare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Necare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Necare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Necare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Necare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Necare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Necare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Necare
70 millions of speakers

Italian

necare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Necare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Necare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Necare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Necare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Necare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Necare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Necare
5 millions of speakers

Trends of use of necare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NECARE»

The term «necare» is regularly used and occupies the 40.747 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «necare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of necare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «necare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NECARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «necare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «necare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about necare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NECARE»

Discover the use of necare in the following bibliographical selection. Books relating to necare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
piditas , ne tamquam maritum , sed tamquam matrimo- nium, ament. Numerum liberorum finiré, aut quem- quam ex adgnatis necare , flagitium habetur : plusque ibi boni mores valent , quam alibi bona? leges. XX. In omni domo nudi ас sordidi  ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
2
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
e Quindi è che ne' secoli di mezzo fu usato il latino Necare coll' odierna nozione di Annegare: « Alios occidit, « alios _necavit in flumine » (Pithaeus Ann. F rane. , p. 110 ); e sotto tale nozione fu detto verbo introdotto anche in lingua nostra, ma ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
Annegare poi (npn valutando io l'opinione del Ferrari (a) che si affaticò inutilmente di trarlo dalla lingua greca) provenne, a mio giudizio, dal latino Necare , e questo dal greco Nekus ( Morto ) , il quale , benché in lingua latina s' impiegasse ...
Giovani Romani, 1825
4
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
Similmente 'amare spetta alla proposizione del meno; *verb:rare alla proposizione del più: verba-rare , rispetto a necare , diventa proposizione del meno , necare proposizione del più ,- necare, rispetto a in pruer tollere, diventa pro'posizione ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
5
Teorica de' sinonimi italiani
Annegare poi (non valutando io l'opiT nione del Ferrari (2) che si affaticò inutilmente di trarlo dalla lingua greca) provenne, a mio giudizio, dal latino Necare , e questo dal greco Nekus ( Morto ) , il quale , benchè in lingua latina s' impiegasse ...
Giovanni Romani, 1825
6
Ĵosephi Toscani ... De caussis Romani juris_sive Ad novellas ...
His prœmiflis, videamus , an patri jure Pandeëiarum fas fuerit infantem recens natum necare, vei exponere. Et omiffis iis, quae longe Hadrianum noñrum antecedunt _, Ha,drianeam potins jurisprudentiam fpeê'iemus . Paullus in 1. 4..> D. de ...
‎1770
7
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Odore hominem necare. -». (Lucr. 6 , 787.) Quindi è che ne'._ secoli di mezzo la usato il latino Necare coll'odiernfl (i) _Forcell., Lex., voc. Snfl"ocare. (a) Orig. Ling. ltal., voc. Annegape. (o) Forcell., ib.-, voc- Necare. nozione di Annegar6: « Alios ...
‎1825
8
Desiderii Heraldi Quæstionum quotidianarum tractatus. ...
Necare eos, an exvponere 2 Sane alimenta ijs negare, cos ell: necare. Necare videtur,non tantum is,qui partum perfocat, fed acis, quiabijcir,6t quialimonia denegar , а qui Publicis locis mifcricordiœ caufa exponit ‚ quam ipfe non habet, ínquit ...
Didier Hérauld, Isaac Herauld, 1650
9
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Annegare') si affaticò inutilmente nel voler trarre l'etimo di Annegare, o Negare, dalla lingua greca ; giacchè, a mio parere , fu latina la sua erigine , potendosi dedurre un tal verbo dal lat. Necare . il quale , benché in liu- animnstica è accennata ...
Giovanni Romani, 1826
10
L'anima tra l'arte e il corpo
Il latino necare significa uccidere ed è diventato in francese noyer, col noto senso di 'annegare'. Immagine acustica e concetto sono entrambi cambiati: ma è inutile distinguere le due parti del fenomeno; basta constatare in globo che il legame ...
Antonio Chiummo, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NECARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term necare is used in the context of the following news items.
1
Come rimuovere Dorkbot, il virus dei social
... lavasoft, malwarebytes, mcafee, necare.live, norman, norton, novirusthanks, onlinemalwarescanner, pandasecurity, precisesecurity, sophos, ... «Ideageek, Oct 12»
2
Bethlehem – Schatten aus der Alexander Welt
... contribuito alla codifica dei linguaggi oggi etichettati col termine dark metal (omonimo album, 1994) e suicidal black metal (“Dictius te necare” ... «Paperblog, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Necare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/necare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z