Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nembo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEMBO IN ITALIAN

nem · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEMBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nembo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEMBO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nembo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nembo

Cloud

Nuvola

In meteorology a cloud, in the scientific language most commonly called cloud, is an idrometeor made up of minute particles of condensed water and / or ice crystals suspended by floating in the atmosphere and usually not in contact with the ground. The branch of meteorology that studies the clouds and related phenomena is called nephology. In meteorologia una nuvola, nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube, è un'idrometeora costituita da minute particelle d'acqua condensata e/o cristalli di ghiaccio, sospese per galleggiamento nell'atmosfera e solitamente non a contatto con il suolo. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.

Definition of nembo in the Italian dictionary

The first definition of Nimbus in the dictionary is a wide and cloudy cloud, of a leaden color, which brings violent rains and storms: the clouds gather. Another definition of nembo is rain, temporal. Nembo is also a mass of people, animals, things, spec. in movement: a n. of locusts, of dust, of arrows.

La prima definizione di nembo nel dizionario è nuvolone vasto e disteso, di colore plumbeo, che porta piogge violente e tempesta: i nembi si addensano. Altra definizione di nembo è pioggia, temporale. Nembo è anche ammasso di persone, animali, cose, spec. in movimento: un n. di cavallette, di polvere, di frecce.

Click to see the original definition of «nembo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEMBO


arrembo
ar·rem·bo
cumulonembo
cu·mu·lo·nem·bo
grembo
grem·bo
lembo
lem·bo
sghembo
ʃghem·bo
sghilembo
ʃghi·lem·bo
stratonembo
stra·to·nem·bo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEMBO

nemaspermio
Nematelminti
nematico
Nematoceri
nematocida
Nematodi
nematomorfo
nembifero
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEMBO

ambo
bambo
bimbo
bombo
colombo
combo
ditirambo
gambo
jumbo
limbo
lombo
mambo
nimbo
palombo
piombo
rambo
rombo
strombo
trombo
zambo

Synonyms and antonyms of nembo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEMBO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nembo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nembo

Translation of «nembo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEMBO

Find out the translation of nembo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nembo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nembo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

雨云
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nimbo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nimbus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चमक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هالة نورانية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

нимб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nimbo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পর্জন্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nimbus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nimbus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nimbus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

円光
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

후광
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nimbus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vừng hào quang quanh đầu các thánh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மழை மேகம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पावसाचा ढग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yağmur bulutu
70 millions of speakers

Italian

nembo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nimb
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

німб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nimbus
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

νεφέλη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nimbus
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nimbus
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nimbus
5 millions of speakers

Trends of use of nembo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEMBO»

The term «nembo» is quite widely used and occupies the 16.578 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nembo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nembo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nembo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEMBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nembo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nembo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nembo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEMBO»

Discover the use of nembo in the following bibliographical selection. Books relating to nembo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Deh mouíti a pietà contrario nembo , Ch' animi si crudeli ascondi, e serri . Metam. tí. 162.. Cruccioso . Benam. E i nembi al sin , che per l'aeree vie Facean torbi, e crucciosi alti via gi , Cangiati in pioggie ingiuriose, e rie , Al naufragio crude ...
Giovanni Battista Spada, 1652
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Deh mouiti ;i pietà contrario nembo a Ch' ' animi sì crudeli ascondi, e serri . Metam.6. 162.. "i Cruccroso . Benam. E i nembi alsin , che per l'aeree_ vie Facean torbi, e crucciosi alti viaggi , Cangiati in pioggie ingiuriose,'c rie , Al naufragio crude] ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Dopo la perdita della Sicilia, il 185° Nembo è ritirato dalla Sicilia e inviato a Melito Porto Salvo, nei quadri della divisione Livorno e agli ordini del 16° Corpo. Quando il comando del 16° Corpo si trasferisce a La Spezia, il 185° Nembo passa al ...
Roberto Roggero, 2006
4
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Generale Giorgio Morigi, comandante della Divisione «Nembo»: i paracadutisti, è risaputo, scendono dal cielo; il generale Morigi, quando gli conveniva, scendeva dalle nuvole. Per esempio, quando la Nembo alla sua prima azione nei giorni ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
5
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Qualora un nembo procede verso noi da alcun:tà arte dell' Orizzonte. sempre si vedono in faccia al corpo di. esso de'nuvoli bianchi, e disgiunti, i quali, siccome ho detto altrove, si vanno impitciolendo, e si vanno smarrendo nel con po bujo del ...
Giambattista Beccaria, 1793
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma per significare le varie sue vicissitudini quel dire in generale Per similitudine ( vizio perpetuo nel Vocabolario ) non basta; e la latina dichiarazione procella fa gran confusione: perchè l' amoroso nembo di fiori che cuopre Madonna Laura ...
Vincenzo Monti, 1821
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molli Crecí ec. più volen- tieh i loro componimenti in lingua attica distendeano, che in al ira , sicco nie quilla cbe е ncl vero più vaga , e più gentile. *f NEMBO . Subita, ed impetuosa pioggia , che non piglia gran parse. Lat. nimbus. Gr. op- fipoe,.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Elettricismo Atmosferico
Da' fenomeni, che si osservano nel ramo ,del.nembo, passerò,- a quelli, che ci si- appresentano nel nembo Primieramente fi vuol badare , che esso d' ordinarioì- non persevera costantemente nel medesimo luogo ;ì ma dÎ ordinario fa un ...
Giambattista Beccaria, 1758
9
Elettricismo atmosferico. Lettere di Giambattista Beccaria ...
Da' fenomeni, chelsi 'osservano nel ramo del nembo, passerò, a quelli, che ci si apñ' presentano' nel nembo . Primieramente si' vuol badare , che esso -d' ordinario non persevera costantemente nel medesimo luogo; ma d' .ordinario fa un ...
Giambatista Beccaria, 1758
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
NEMBO. Subito e repentina pioggia che non piglia gran paese ecc. . . 5 Per similitudine. Lat. Nimbus, Procella. Petr. canz. XXVII, 4. Ed ella si sedea Umile in tanta gloria, Cc» verta già dell' amoroso nembo. ' NIMBO. Lo stesso che Nembo.
Vincenzo Monti, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEMBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nembo is used in the context of the following news items.
1
TOH, C'È ''NEMBO KID'' RIVA A BALLABIO. CHE GIOCA 3 CONTRO …
TOH, C'È ''NEMBO KID'' RIVA A BALLABIO. < Dopo il successo del Camp estivo a Casargo, il miglior marcatore della storia del basket italiano ... «Ballabio News, Jul 15»
2
Ecco come si svolge il concorso per direttori nei primi 20 musei …
Tre giorni per 120 candidati è un tour de force per la commissione che neanche Nembo Kid riuscirebbe a sopportare”. ALLA GNAM DI ROMA ... «Artribune, Jul 15»
3
Folgore, Macerata 'dimenticata' dal generale tra Filottrano e Poggio …
Settantuno anni fa, alle prime luci del 9 luglio entravano a Filottrano i parà del 183° rgt 'Nembo' che avevano combattuto sul fiume Chienti ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Appennino Festival, apertura a Bobbio con l'arpista Vincenzo Zitello
... ha partecipato al progetto di Nicola Frangione “Italic Environments” con il brano “ Nembo verso Nord ” per Arpa Bardica e Tabla e Tampoura, ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
5
Real Valdivara: una rivoluzione per stupire ancora
... il difensore Cecchinelli del Don Bosco Spezia, il centrocampista De Nembo, anche lui prelevato dalla società del presidente Franceschini, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
La battaglia dimenticata
Quella di un uomo che era stato sul campo di battaglia, rischiato la vita, e liberato con i suoi compagni della 'Nembo' il capoluogo: il ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Tolentino: domenica la cerimonia per l'anniversario della battaglia di …
Tali eventi hanno visto in particolare protagonisti i corpi dei paracadutisti “Nembo. In occasione di questa importante ricorrenza dei fatti d'Arme ... «Vivere Macerata, Jul 15»
8
Cronache dal Check-point Pasta
Gli Incursori del IX° Col Moschin, appoggiati dai Carabinieri del Tuscania e dai parà della V compagnia del 183° Nembo, dovevano portavano ... «Difesa Online, Jul 15»
9
San Marino. Atletica, Meeting Citta' di Nembro: Eugenio Rossi …
Eugenio Rossi si conferma ad alti livelli vincendo anche la gara di salto in alto al Meeting Nazionale Città di Nembo. Ottima anche la ... «San Marino - libertas, Jul 15»
10
Minturno / Oltre 130 atleti e ottima affluenza, grande successo per la …
Nembo Kid” è stato premiato da “Giara” con una maglia celebrativa dell'evento. Presenza costante per tutta la tre giorni, Riva ha dimostrato di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nembo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nembo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z