Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nemicamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEMICAMENTE IN ITALIAN

ne · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEMICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nemicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES NEMICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nemicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nemicamente in the Italian dictionary

The definition of nemically in the dictionary is in an enemy way, as an enemy.

La definizione di nemicamente nel dizionario è in modo nemico, da nemico.


Click to see the original definition of «nemicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEMICAMENTE

nematocida
Nematodi
nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of nemicamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nemicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEMICAMENTE

Find out the translation of nemicamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nemicamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nemicamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

nemicamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nemicamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nemicamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

nemicamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

nemicamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

nemicamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nemicamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

nemicamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nemicamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nemicamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nemicamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

nemicamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

nemicamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nemicamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nemicamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nemicamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nemicamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nemicamente
70 millions of speakers

Italian

nemicamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nemicamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

nemicamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nemicamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

nemicamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nemicamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nemicamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nemicamente
5 millions of speakers

Trends of use of nemicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEMICAMENTE»

The term «nemicamente» is used very little and occupies the 97.403 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nemicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nemicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nemicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEMICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nemicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nemicamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nemicamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEMICAMENTE»

Discover the use of nemicamente in the following bibliographical selection. Books relating to nemicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Nemicamente. Nemico. sost. Quegli che odia, che disama: питии, i, m. hostis, is, m. аппетитна, ii. In. Cic. Nemico a morte: inimícus capitatfs. Plaut. Esser nemico d'a|cuno: момcilias сит aliquo exercer-e. Sali. Dichiararsì nemico d' alcuno: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Historia universale
Indouinaré (di/fe) già non faprei mai Cor- J^gjj lo , qual cagione ti habbia moffo , a mouerti di Francia nemicamente cofi Hi fonai e armato contra mio Taire , e i miei fratelli , non ui effondo lite % ingiuria , vitSuT. ragione , occafione , ò caufa , per ...
Gasparo Bugati, 1570
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
14. Nia mica per paura il passo allenta. NEMICAMENTE. Àvverbr'o. Nemichb valmentc. Lat. infrnre, inimice, hoatililu'. Gr. exìpwzîoîg. Zibald. Jndr. Si solcvano mirare nemicamente quando 5' incontravano . NEMICARE. La rieno , che L' intimre.
‎1838
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
E perché mitigare , non he fpentoNemicattuovoil mió arden- re desio. Caf.fem. 14 . Da mené mica un 'arcos alloniana . Bern. Orí. 1. 1]. 14. Nè nica per ранга il pallo alienta. NEMICAMENTE. ^ivverb. Ntmiche vilmente. Ltr. inftnft, inlmlct ,hoßlllttr, ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Da me nè mica un vareo s' allontana . Bern. Orl, i. 13. 14. Nè mica per paura il paíTo alienta. NEMICAMENTS . Avverb. Nemicbevol- mente . Lit. infenfe , inimict , bofli liter . Gr. i%9pviùs . Zibald. Andr. Si íblevano mirare nemicamente quando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ne mica per paura il passo alienta. NEMICAMENTE. Avverb to. Nemiche- volmente. Lat. infense, inimice, hostiliter. Gr. zyZpwo'Ji. Zibald. Andr. Si soleva- no mirare nemicamente quando s* incon- trarano . NEM1CARE. Lo stesso , che Nimica- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Btm.Orl.i. i j. l ). Ne mica per paura il palTa allenta . NEMICAMENTE, ^tvvirt. Htmichi- •vilmente . Lar. inftnfe , inimici , boftilittr. Gr. ìy' ?t,''ù< . Zikald. ^-ì..ar. Si fole vano mirare nemicamente quando s incontravano. NEMICARE. Lifliffi, ctt Kmicart ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Dizionario della lingua italiana
(C) belisi dolce, ed acerba mia nemica È bisogno ch'io dica. t NEMICAMENTE e NEMICAMENTE. Avv. Da Nemico, ecc. NemiclicvulmeiUt. Zibuld. Andr. (C) Si solevano mirare nemicamente quando s'incontravano. Giov. Geli. Vit. Alf. 153.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gregorio XIII dopo inutili ammonizioni al vicerè perchè lo scarcerasse, e- nemicamente ricorse al re, il quale prendendo colla stima che conveniva l' interposizione del Papa, depose dalla carica il vicerè egli sostituì Giovanni Zuuiga allora suo ...
Gaetano Moroni, 1854
10
Storia degli Italiani
In quella vece i nostri soldati furono ri- > cevuti nemicamente : l'onor nostro militare è impegnato , né soffrirò che « sopporti smacco >. Così per punto d'onore la repubblica francese impegna- vasi in una guerra di popolo, deplorabilissima per ...
Ces Cantù, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nemicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nemicamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z