Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nervatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NERVATURA IN ITALIAN

ner · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NERVATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nervatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NERVATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nervatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

rib

Costolone

The rib is an architectural element typical of Romanesque and Gothic architecture; constitutes the structure of once or a dome, which divides the surface by conveying the thrusts to the supporting pillars. The ribs are often found in the vaults of Gothic buildings, where they often continue ideally in the beam pilasters. In late Gothic architecture, especially English and German, the ribs became an important decorative element, loosened by static requirements, to form complex abstract and geometric designs. A reinterpretation of the ribs is in the Baroque period, in particular with the domes designed by Guarino Guarini. Interior of the Cathedral of Lincoln Cupola of San Lorenzo, in Turin, of Guarino Guarini ... Il costolone è un elemento architettonico tipico dell'architettura romanica e gotica; costituisce la struttura di una volta o di una cupola, di cui suddivide la superficie, convogliando le spinte ai pilastri di sostegno. I costoloni si trovano spesso nelle volte degli edifici gotici, dove spesso proseguono idealmente nei pilastri a fascio della campata. Nell'architettura tardo gotica, soprattutto inglese e tedesca, i costoloni divennero un importante elemento decorativo, sciolto da esigenze di statica, per formare complessi disegni astratti e geometrici. Una reinterpretazione dei costoloni si ha nel periodo barocco, in particolare con le cupole disegnate da Guarino Guarini. Interno della cattedrale di Lincoln Cupola di San Lorenzo, a Torino, di Guarino Guarini...

Definition of nervatura in the Italian dictionary

The first definition of a rib in the dictionary is complex of the nerves of an animal organism. Another definition of ribbing is in bindery, together with the rounded and horizontal reliefs on the back of the bound books. Ribbing is also fabric decorations made with small raised seams.

La prima definizione di nervatura nel dizionario è complesso dei nervi di un organismo animale. Altra definizione di nervatura è in legatoria, insieme dei rilievi tondeggianti e orizzontali sul dorso dei libri rilegati. Nervatura è anche decorazioni della stoffa fatta con piccole cuciture in rilievo.

Click to see the original definition of «nervatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NERVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NERVATURA

neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nerveo
nervetto
nervi
nervino
nervo
nervosamente
nervosismo
nervosità
nervoso
nervuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NERVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of nervatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NERVATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nervatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nervatura

Translation of «nervatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NERVATURA

Find out the translation of nervatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nervatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nervatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肋骨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

costilla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rib
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रिब
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضلع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ребро
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

costela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাঁজর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nervure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tulang rusuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rippe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リブ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

갈비
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rib
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xương sườn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விலா எலும்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बरगडी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaburga
70 millions of speakers

Italian

nervatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żebro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ребро
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nervură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rib
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rib
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ribba
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ribbe
5 millions of speakers

Trends of use of nervatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NERVATURA»

The term «nervatura» is quite widely used and occupies the 15.971 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nervatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nervatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nervatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NERVATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nervatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nervatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nervatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NERVATURA»

Discover the use of nervatura in the following bibliographical selection. Books relating to nervatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
pende in generale dal tipo di vincolo all'estremità della trave e dal carico ( concentrato o distribuito); è fissata secondo le norme nella misura o di 10 volte lo spessore della soletta, più la larghezza della nervatura, più 2 volte la lunghezza m ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Progettare con Rhinoceros 4
Per prima cosa dobbiamo disegnare le linee della nervatura. Per disegnarle correttamente, in questo caso, dobbiamo tracciarle in modo che stiano su uno dei bordi della nervatura e non al centro. Utilizzeremo il comando Slab (_S/ab), ...
Riccardo Gatti, 2007
3
Cemento armato precompresso
Le modalità costruttive, attraverso le quali viene realizzata la sezione, possono raggrupparsi nei seguenti 4 punti: 1) getto della nervatura. A maturazione si effettua la prima precompressione. In questa fase la nervatura è soggetta al peso  ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
4
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
più o meno accentuati e comunque tali da porre in rilievo la nervatura laterale e raccordare in modo omogeneo l'insieme verso il basso. 6. La veste La figura indossa una morbida veste (fig. 13.3, 13.4), che si distingue dal solito gonnellino  ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
5
Technical Dictionary
... metal), costolone * (a trough-shaped reinforcement for sheet metal), nervatura, nervatura di rinforzo rib (v) (to strengthen sheet metal with ribs), nervare rib and panel vault (a vault formed of panels supported on ribs), volta con nervatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
La nervatura esterna è stata chiamata Radio: figa, a.; e l' interna Cubito: fig. 2, b. Ciascuno di essi mette capo al carpo o Plljllv dell' Ala , o stimma di alcuni autori: fig. a , c. Oltre a queste due nervature, che diconsi primitive , ne partono dal ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
7
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
La nervatura esterna è stata chiamata Radio: figa, a.; e l' interna Cubito: fig. 2, b. Ciasctmo di essi metto capo al corpo o punto dell'Ala , o stimma di alcuni autori: fig. 2, 0. Oltre a queste due nervature, che diconsi primitive , ne partono dal ...
‎1831
8
Fibule antiche del Friuli
Querarmfragment mit sechseckigem Querschnitt und eifòrmigem Schlussknopf, der durch eine Doppelwulst abgesetzt ist. Frammento di braccio trasversale a sezione esagonale e con bottone ovoidale, separato da una doppia nervatura.
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
9
Bullettino delle scienze mediche
nervature tulle foglie, talchè possa bastare per una distinzione precisa dei ve- getabili Dicotiledonali, non celando però a se stesso le difficoltà che potrebbero insorgere nella immensa classe delle foglie Penninervia. 4-° La nervatura ...
‎1837
10
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Il frammento è scheggiato e spezzato su più lati e conserva solo parte della nervatura centrale e della cima di una foglia della seconda corona. La superficie, dove visibile, sembra essere ben lavorata. La foglia appartiene al tipo asiatico ad  ...
Eugenia Equini Schneider, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NERVATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nervatura is used in the context of the following news items.
1
Invictus Yacht 270FX al Cannes Yachting Festival 2015
La 270FX è fatta di superfici muscolose, tipiche dei tratti di Christian Grande, che si evidenziano ulteriormente attraverso una nervatura quasi ... «pressmare.it, Jul 15»
2
L'importanza del contatto con la terra per la pedagogia Montessori
... scuola una preparazione, vale a dire, insegnandogli i colori, la forma e la nervatura delle foglie, le abitudini degli insetti e di altri animali, ecc. «Eticamente.net, Jul 15»
3
Honda Jazz, arriva la terza generazione
Le fiancate risultano ben definite e le portiere sono seguite da una nervatura che si estende fino ai gruppi ottici posteriori. Il retrotreno è ... «Motori Fanpage, Jul 15»
4
Cronache della Wunderkammer
Studioso eclettico, polimorfico, dalla forte nervatura filosofica, passò con felicità da Clemente Rebora a Nicolas De Stael. Eppure, la sua qualità ... «Artribune, Jul 15»
5
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
... standard a norma Stanag e lo sgancio è costituito dal classico pulsante sul lato destro del lower, protetto da una nervatura in rilievo. Sul lato ... «Armi e Tiro, Jul 15»
6
Dal 21 Luglio 2015 al 30 Settembre 2015
Studioso eclettico, polimorfico, dalla forte nervatura filosofica, passò con felicità da Clemente Rebora a Nicolas De Stael. Eppure, la sua qualità ... «Arte.it, Jul 15»
7
Santa Chiara Nuova, lavori di restauro
La nervatura architettonica che si sta riscoprendo ha una colorazione verde chiaro pastello sui pilastri, mentre le cornici e gli stucchi sono di ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Nuova Hyundai Tucson 2015: dimensioni, motori e scheda tecnica …
Mette in mostra un design spiccatamente sportivo, esaltato dalla linea di cintura alta e l'andamento della fiancata a cuneo, con una nervatura ... «Alla Guida, Jul 15»
9
Volkswagen T6 Multivan: primo contatto
Si possono inoltre notare gli specchietti posteriori disposti più in basso e gli indicatori posizionati nella nervatura, mentre il posteriore è ... «Autoblog.it, Jul 15»
10
Invictus Yacht pronto a farsi bello per lo Yachting Festival di Cannes
La 270FX è fatta di superfici muscolose, tipichedei tratti di Christian Grande, che si evidenziano ulteriormente attraverso una nervatura ... «MontecarloNews.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nervatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nervatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z