Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nevare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEVARE IN ITALIAN

ne · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEVARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nevare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEVARE


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
soprelevare
so·pre·le·va·re
sullevare
sullevare
trovare
tro·va·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEVARE

nevaia
nevaio
nevale
nevata
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
neviera
nevigare
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEVARE

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

Synonyms and antonyms of nevare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nevare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEVARE

Find out the translation of nevare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nevare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nevare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Nevare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Nevare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Nevare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Nevare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Nevare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Nevare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Nevare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Nevare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Nevare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Nevare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nevare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Nevare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Nevare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nevare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Nevare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Nevare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Nevare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Nevare
70 millions of speakers

Italian

nevare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Nevare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Nevare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Nevare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Nevare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Nevare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Nevare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Nevare
5 millions of speakers

Trends of use of nevare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEVARE»

The term «nevare» is regularly used and occupies the 53.177 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nevare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nevare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nevare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEVARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nevare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nevare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nevare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEVARE»

Discover the use of nevare in the following bibliographical selection. Books relating to nevare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
I nostri antichi, fra' quali Dante, hanno detto Nevare ,' N6vato. Ora però non s' userebbe. NUD , add. Nudo,- Ignudo, agg. Spogliato, Svestito (No). - Non un. Ignudo nato . - METTERS', nsru1Aiis' non. Nudare ,e Nudarsi. Nello stile sostenuto, e ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Neutrale, indifferente. Neutralité, indifferenza. Neutro, ne l'uno ne l'altro. Nevajo, gran neve caduta. Nevare, nevicare , nevigare. Nevato, da nevare. Neve. Nevicoso , pieno di neve. Nevischia , il nevicare in poca quanlità Nezza, ñipóte femina.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
I nostri anlichi, fra'quali Dante, hanno detto Nevare; Nevato. Ora pero non s' use- rebbe. NUD, add. Nudo; Ignudo, agg. Spo- gliato, Svestito. — Nud nad. — /- gnudo nato. — Metters' , dspuiars' nud. — Nudare; e Nudarsi. Nello stile sostenuto ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Nevare, icáre, il cadere che fa la nevé Jal cielo, п. assol. 1 con;. (Petrarca) Neválo , áta, rinfrescato colla nevé , add. m. e f. 4 e 2 decl. (Reil) Pl. ali, ate. 2. Per nevoso (coperto di neve) (Salvini) Alb. J 3. Bianco quai neve, candido. ( Salvini) D-tlo.
Antonio Bazzarini, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. nivatio. f NEVARE. ffevicat*. Lat . m'/ipr re. Gr. vt/viiv /'./'•. raix. 22. i. GiU sa per 1* alpi neva d* ogn* intorno (i/in allfgotic ). lìnnt {'»,<,- i rS Nevato è, sicché lutto cnoprela neve, e rende una Bgura in ogni urte. Alam. Coft 4- 9^- Là dove vuoi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Succiole al fuoco: la parlata del Mugello nell'uso degli ...
NEVARE, NEVATA Mugell.: nevare, nevata; it. nevicare, nevicata. "Nevare, nevata" sono voci arcaiche e regionali, ancora registrate dai dizionari, ma in realtà quasi del tutto scomparse dall'italiano corrente. Petrarca: Già su per l'Alpi neva ...
Maria Luisa Vallomy Bettarini, 2002
7
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Fioccare , verbo nostro , così delle prose, come del verso, nevare, o nevigare , onde Fiocco , e fiocchi, come sostantivo , sono quelle particelle della neve , mentre ella è nell'aere; e aquella somiglianza si dicono fiocchi quelli della lana, o d' ...
Girolamo Ruscelli, 1815
8
Tutte le opere Di Nicolo Machiavelli Cittadino Et Secretario ...
... ordini fono rtjjretñ , che я fatua p- Ifixs /nevare U jpade? Guardttecon quanta furia i nemei muvtino: p:rche aráati eon U pic'cà ejrcon la iure ßadainutilt {' ...
Niccolò Machiavelli, 1550
9
L'innocente giustificato tragicommedia rappresentata dagli ...
... che agli oc. chiproprj's'. ss ' ' ® . Nò , nò; io 'più non'sonò inëtató di. scu~ farmi . E vano' nevare il delitto a Persona presso di cui "n'on s'ha fede, nel la ”meritati un 'imputato , quando l'indiz'io Contro' di i lui , e sì grande . Voi pero ,fiamí lecîito ...
‎1692
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Tropgo. i'm-'r . ,v- A~ ,lcraggio , Da avv. Formisura , Soperchio ,HSoverchio , Troppo. imc': elegant. v. Affittare . ñ nimiumfatili: . v. Midollonaccio. imita. v- Eccedence , Soverchio . ”ir/lit” . V- Troppo add. ningm . v. Mettere neve , Nevare, Nevicare ...
‎1717

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEVARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nevare is used in the context of the following news items.
1
30 anni fa/2, 20 gennaio: neve fino a 80 cm. e freddo a – 10°. Il …
Temperature in picchiata: ancora prima della neve era calata fino a 5 gradi sotto zero, poi dopo il tremendo nevare, di nuovo un crollo del ... «MerateOnline, Jan 15»
2
I rinnegati della foresta
Il personaggio peggiore, forse, è proprio lo stesso Nevare. Estremamente distante da Fitz, figura di tutt'altro calibro, il soldato rinnegato Nevare ... «Fantasy Magazine, Jun 12»
3
Il rifugio del drago: a marzo il nuovo capitolo della saga fantasy …
La Trilogia del Figlio Soldato è invece ambientata in uno nuovo mondo rispetto alle precedenti trilogie e segue la vita di Nevare Burvelle, ... «Newnotizie, Feb 11»
4
Il mago della foresta
Seguito di Lo spirito della foresta, il romanzo è narrato dal punto di vista del giovane Nevare Burvelle, secondogenito di un nobile casato, ... «Fantasy Magazine, Sep 10»
5
Il Mago della Foresta - Robin Hobb
Con Il Mago della Foresta, continuano le vicissitudini di Nevare Burvelle, secondogenito di nobile casata destinato per nascita alla carriera ... «Fantasy Magazine, Jun 10»
6
Lo Spirito Della Foresta
Nevare Burvelle, figlio del colonnello Keft Burvelle, cui Re Troven aveva affidato i territori di Granvalle, è il protagonista che in prima persona ... «Fantasy Magazine, Feb 10»
7
MusicalNews: le notizie che gli altri non hanno! - real news by true …
Il secondo pezzo è "Il nevare", il mio preferito del Biglietto...per me è il dipinto di un paesaggio innevato dove la neve sussurra una morbida ... «Musicalnews.com, Feb 10»
8
Lo Spirito della Foresta, di Robin Hobb. Primo volume della Trilogia …
Antefatto e mondo (in cui si muoverà il protagonista, Nevare Burvelle): 30 anni dopo la fine di una guerra durata 2 secoli e che ha privato il ... «BooksBlog.it, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nevare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nevare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z