Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nottivago" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOTTIVAGO IN ITALIAN

not · ti · va · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOTTIVAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nottivago is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NOTTIVAGO


girovago
gi·ro·va·go
lucivago
lu·ci·va·go
moltivago
moltivago
multivago
mul·ti·va·go
ondivago
on·di·va·go
solivago
so·li·va·go
svago
ʃva·go
vago
va·go

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NOTTIVAGO

notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente
nottola
nottolino
nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NOTTIVAGO

ago
arcipelago
asiago
asparago
brago
campago
drago
esofago
imago
lago
lungolago
mago
naufrago
pago
sago
sarcofago
spago
trago
virago
vorago

Synonyms and antonyms of nottivago in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nottivago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOTTIVAGO

Find out the translation of nottivago to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nottivago from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nottivago» in Italian.

Translator Italian - Chinese

nottivago
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nottivago
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nottivago
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

nottivago
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

nottivago
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

nottivago
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nottivago
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

nottivago
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nottivago
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nottivago
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nottivago
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

nottivago
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

nottivago
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nottivago
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nottivago
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nottivago
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nottivago
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nottivago
70 millions of speakers

Italian

nottivago
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nottivago
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

nottivago
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nottivago
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

nottivago
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nottivago
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nottivago
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nottivago
5 millions of speakers

Trends of use of nottivago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOTTIVAGO»

The term «nottivago» is used very little and occupies the 90.591 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nottivago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nottivago
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nottivago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOTTIVAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nottivago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nottivago» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nottivago

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NOTTIVAGO»

Discover the use of nottivago in the following bibliographical selection. Books relating to nottivago and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Nottivago. Che vaga di notte. Già era partito il di dal cielo, e 'l'almn Febe teneva il mezzo del cielo con lo carro nottivago. 328. Numero. Branco. Poi che ebbe dette queste parole, el padre eleggie cavalli di tutto il suo numero. 229. . Nunziag'e ...
Publius Vergilius Maro, Aurelio Gotti, Ciampolo di Meo degli Ugurgeri, 1858
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
”Amat-.tin. 7L. Nor'uunULo . Sonmmöuso-. Nottivago , Colui. che sano, e addormentato, epc: lo più di notte.. sorge di~ letto, cimmi. l. na, ed :serata varie operazioni , come se fosse svegliato..(CrívellulcmJi/.zqLCo. Mazzarini. differt. non-mb. ).
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
NO Notoriamenre , pubblicamente. ‚ими Notario , manif-ello . manife/lur . *lNotofo , che dì nota. ми infeñur. Notricamento , nutrimenrum . Notricare . nutrire . _ )lot tambolo. nottivago , colui _che ad. doi-meritato cammina efa varie ope. razioni.
Jacopo Facciolati, 1753
4
L'Eneide: di Virgilio
Nottivago. Che vaga di notte. Già era partito il dì dal cielo, e l'alma Febc teneva il mezzo del cielo con lo carro nottivago. 328. Numero. Branco. Poi che ebhe dette queste parole, el padre eleggìe cavalli di tutto il suo numero. 229. Numiare.
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
5
Dizionario del dialetto veneziano
Notaseulo, dicesi poi fami), nel sign. di Nottivago ; Nottolone ; Che va attorno in tempo di notte. Che fa di notte giorno. Far vita nottivaga. NOTAR, v. Notare; Annotare. Nctàr de soba, Soprannotare. Noria le cazze, V. Cazza. Notar per iiehoria ...
Giuseppe Boerio, 1867
6
Vocabolario cremonese italiano
Notte. de nòtt, Nel tempo della notte. Di notte, di notte tempo, Notte tempo. teùtta la santa nòtt. Tutta quanta! la notte. Tutta la notte quanl'ella è lunga. lumeen dèlia nòtt V. in lnmeen. chè va a giraa de nòtt. Nottivago, e la vita di que' che vagano ...
Angelo Peri, 1847
7
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Sonnambulo , Nottivago , Colui, che sano, e addormentato, eper lo più di notte, sorge di letto ,,cammi. na, ed esercita varie operazioni , come se fosse svegliato. (Críwlhosctíhfl/J...) (Co. Mazzxchcl. Jtflert. ”oIMmL ) Norrrruco. Add. Che risplende  ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Nottivago . - Nottolone , n. m. Chi fa sue faccende in tempo di notte . - Notturno , add. Che appartiene a notte . Nottàmbulo , Sonnàmbulo , e Nittòbalo gr. Colui che cammina sognando . - Da Nyx , gr. Nolte si formarono molte voci adottale nella ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ahtmêl da i.a hott, Dicesi fam. nel signif. di Nottivago, ISoltolone, Cbe va atlorno in tempo di nolle. Cosí far vita nottivago, Fare di nolle giorno. Massa d' ahimei., Animaleria, Y. scherz, per dire Quantita d' animali. Da ahiméi., avv. Brutalmente, A ...
Antonio Morri, 1840
10
Storie di anarchici e di spie: polizia e politica ...
Potevano far ridere per esempio le argomentazioni con cui Nottivago, facendo il verso ai trattati di fisiologia, dimostrava che il matrimonio aggravava «le condizioni igienico-morali dell'individuo», spiegando che né la separazione, né il  ...
Piero Brunello, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOTTIVAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nottivago is used in the context of the following news items.
1
Quel poeta ubriacone che detesta gli hippie
Kerouac fu il suo passaporto per un mondo senza orari e senza inibizioni in cui un «nottivago» poteva raccogliere brandelli di conversazione e ... «il Giornale, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nottivago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nottivago>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z