Meaning of "novendiale" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF NOVENDIALE IN ITALIAN

no · ven · dia · le

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOVENDIALE

Novendiale can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NOVENDIALE MEAN IN ITALIAN?

Novendiale

Novendiale

The novenaale is the nine-day mourning period that follows the death of the Pope. During this period, from the solemn funerals, the date of which is decided by the Congregation of Cardinals, special celebrations take place in St. Peter's Basilica. Such celebrations are entrusted daily to a different group depending on the ties with the Vatican. For example, novel celebrations after John Paul II's burials were entrusted to various Cardinals to represent the faithful of the Vatican City, the Church of Rome, Patriarchal Basilicas, the Papal Chapel, the Roman Curia, the Eastern Churches, Institutes of Consecrated and Apostolic Life. On the last day of novaiali, the celebration is held by all the cardinals who have already gathered in the presence of the Conclave, who will elect the next Pontiff. To the ancient Romans, it was a mourning period that lasted nine days after the death of a person. The ninth day was the novendialis dinner and sacrificed to the hands of the deceased.

Il novendiale è il periodo di nove giorni di lutto che segue la morte del Papa. In questo periodo, a partire dai solenni funerali, la cui data è decisa dalla Congregazione dei Cardinali, si svolgono particolari celebrazioni nella Basilica di San Pietro. Tali celebrazioni sono affidate ogni giorno a un diverso gruppo a seconda dei legami col Vaticano. Per esempio le celebrazioni dei novendiali dopo le esequie di Giovanni Paolo II sono state affidate a diversi Cardinali a rappresentare i fedeli della Città del Vaticano, la Chiesa di Roma, le Basiliche patriarcali, la cappella papale, la Curia romana, le Chiese orientali, gli Istituti di vita Consacrata e Apostolica. L'ultimo giorno dei novendiali si tiene la celebrazione da parte di tutti i cardinali, già riuniti in attesa del Conclave che eleggerà il successivo Pontefice. Presso gli antichi Romani, era un periodo di lutto che durava nove giorni dopo la morte di una persona. Il nono giorno si teneva la cena novendialis e si sacrificava ai Mani del defunto.

Definition of novendiale in the Italian dictionary

The first definition of novendiale in the dictionary is in ancient Rome, of a funeral rite that lasted nine consecutive days. Another definition of novendiale is a celebration of funeral rituals repeated for nine days, for a deceased pontiff. Novendiale is also near the ancient Romans, a period of mourning that lasted nine days after the burial of the corpse.

TRANSLATION OF NOVENDIALE

Find out the translation of novendiale to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of novendiale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «novendiale» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: novendiale
• Translator Italian - Spanish: novendiale
• Translator Italian - English: novendiale
• Translator Italian - Hindi: novendiale
• Translator Italian - Arabic: novendiale
• Translator Italian - Russian: novendiale
• Translator Italian - Portuguese: novendiale
• Translator Italian - Bengali: novendiale
• Translator Italian - French: novendiale
• Translator Italian - Malay: novendiale
• Translator Italian - German: novendiale
• Translator Italian - Japanese: novendiale
• Translator Italian - Korean: novendiale
• Translator Italian - Javanese: novendiale
• Translator Italian - Vietnamese: novendiale
• Translator Italian - Tamil: novendiale
• Translator Italian - Marathi: novendiale
• Translator Italian - Turkish: novendiale
• Italian: novendiale
• Translator Italian - Polish: novendiale
• Translator Italian - Ukrainian: novendiale
• Translator Italian - Romanian: novendiale
• Translator Italian - Greek: novendiale
• Translator Italian - Afrikaans: novendiale
• Translator Italian - Swedish: novendiale
• Translator Italian - Norwegian: novendiale

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NOVENDIALE»

Discover the use of novendiale in the following bibliographical selection. Books relating to novendiale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...

re , lapidibusque circa id templum pluit , oh quem imbrem novendiale 3 ut assolet s sacrum fuit . An. aro. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse^ et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...

‎1802

Rendiconti

re , lapidibusque circa, id templum pluit , o& ^we/» imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. aio. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse, et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...

‎1802

Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi ...

CENA NOVENDIALE. Era la Cena Novendiale quel banchetta , che vfauanodi fare i Romani per vltima folennità del mortorio il nono giorno della morte del defunto > dopo la vifeeratione, chiamato altrimenti cena funerale,e da Nonio, ...

Cornelius Tacitus, Baltasar Álamos de Barrientos, 1644

Città e famiglie nobili e celebri dello Stato Pontificio ...

Il novendiale, preso in quest'ultimo senso, durava nove giorni, conforme suona la voce: e poteva essere proclamato dal pontefice massimo , o dal pretore urbano, premesso sempre il decreto del senato. Il novendiale sacra fu celebrato la ...

Pietro Ercole Visconti, 1847

Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...

re , lapidibusque circa id templum pluit, ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. 9,10. ( Lìb. aaj In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) ; sanguinis rivos per diem totum fluxìsse, et Cresi ('Monte rotondo vicino a Prima Posta ) ...

‎1809

Dissertazioni sopra varii punti interessanti d'istoria ...

Quod autem lapidibus pluìfet in 'PM ceno novendiale facrum edìtìtim ; & fubindc akii procurandis prope tota Civitas operata fuit . Altrove s' elprime anche più chiaro : In palatio lapidibus: piai t . Jd prodigium more patrie novendiali [acro * estera ...

Gaetano Cenni, 1779

Viaggio geologico per diverse parti meridionali dell'Italia ...

Signa Lanuvii ( Civita Lavina ) adi Junonis Sospìtae cruore manavere , lapidibusque circa id templum pluit , ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . Att. aio. (Lib. 2.6.) In foro Sudertano { Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos ...

Ermenegildo Pini, 1802

Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...

Instante parocho et clero parochialis ecclesiae sanclae' Columbae ad Farnes Gerundensis dioecesis, confirmatur decretum congregationisliituum super facultate celebrandi quotannis unum novendiale cum missa cantata in sufl' ragium ...

‎1849

Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...

Instante parocho et clero parocbialis ecclesiae sanctae Columbae ad Farnes Gero» densis dioecesis, confirmalur decretum con- gregationisRituum super facullale celebran- di quolannis unum novendiale cum missa cantata in suffragium ...

‎1849

Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...

... solenne messa ogni giorno cantata da un cardinale, ed assistita dai prelati cola accorsi; ma il prefetto delle cerimonie Dini potè intervenire al solo 1.° novendiale,e persua morte gli successePacini : di questi novendiali parlai nel vol . XLIX, p.

Gaetano Moroni, 1851

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOVENDIALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term novendiale is used in the context of the following news items.

Benedetto XVI e la profezia di Malachia

Tuttavia la salma del pontefice è rimasta esposta imbalsamata - secondo il rito del Novendiale - fino all'8 aprile 2005, giorno delle esequie. «Panorama, Feb 13»

Il nuovo Pontefice entro metà marzo

Segue un periodo di nove giorni di lutto, il cosiddetto «novendiale», che decorre dal giorno del funerale e prevede una serie di cerimonie in ... «La Stampa, Feb 13»