Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oceano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OCEANO IN ITALIAN

o · ce · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OCEANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Oceano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OCEANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «oceano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ocean

Oceano

The term ocean refers to a vast expanse of salt water present on the Earth's surface. The oceanic term is also used figuratively to indicate a vast expanse, a huge amount or something deep and dark. According to the 1953 definition of the International Hydrographic Bureau, there is an ocean divided into three basins: ▪ Pacific Ocean, 180,000,000 km² ▪ Atlantic Ocean, 106,000,000 km² ▪ Indian Ocean, 75,000,000 km² In these you can find Mediterranean seas and marginal seas. According to the International Hydrographic Organization, the Arctic Sea is also considered an ocean, some authors also include the whole of the Antarctic sea. The ocean covers 71% of the Earth's surface, or 360,700,000 km². Of these, 154 800 000 km² are in the northern hemisphere and 205 900 000 km² in the southern hemisphere. The volume of oceans and seas exceeds the capacity of the above basins, so excess water covers the lower parts of the continents creating continental shelters. Col termine oceano si intende una vasta distesa d'acqua salata presente sulla superficie terrestre. Il termine oceano viene anche utilizzato, in senso figurato, per indicare una vasta distesa, una enorme quantità oppure qualcosa di profondo e di oscuro. Secondo la definizione del 1953 dell'International Hydrographic Bureau, Ufficio idrografico internazionale, vi è un oceano diviso in tre bacini: ▪ Oceano Pacifico, 180 000 000 km² ▪ Oceano Atlantico, 106 000 000 km² ▪ Oceano Indiano, 75 000 000 km² In questi si possono individuare mari mediterranei e mari marginali. Secondo l'Organizzazione idrografica internazionale va considerato come oceano anche il Mare Glaciale Artico, alcuni autori vi includono anche l'insieme dei mari che costeggiano l'Antartide. L'oceano ricopre il 71% della superficie terrestre, ovvero 360 700 000 km². Di queste, 154 800 000 km² sono nell'emisfero nord e 205 900 000 km² nell'emisfero sud. Il volume degli oceani e dei mari eccede la capacità dei bacini suddetti, cosicché l'acqua in eccesso copre le parti basse dei continenti creando le piattaforme continentali.

Definition of oceano in the Italian dictionary

The first definition of ocean in the dictionary is a mass of salt water that covers more than seven tenths of the earth's surface and separates the continents from one another: navigate in full or .; fly over the o. Another definition of ocean is sea. Ocean is also immense quantity: a or. of crowds, of ears; he submerged them in one o. of words.

La prima definizione di oceano nel dizionario è massa d'acqua salata che copre per oltre sette decimi la superficie terrestre e separa tra loro i continenti: navigare in pieno o.; sorvolare l'o. Altra definizione di oceano è mare. Oceano è anche quantità immensa: un o. di folla, di spighe; li sommerse in un o. di parole.

Click to see the original definition of «oceano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OCEANO


acheuleano
a·cheu·le·a·no
archeano
ar·che·a·no
booleano
bo·o·le·a·no
chelleano
chel·le·a·no
coreano
co·re·a·no
guineano
gui·ne·a·no
linneano
lin·ne·a·no
oltreoceano
ol·tre·o·ce·a·no
pampeano
pam·pe·a·no
pompeano
pompeano
vandeano
van·de·a·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OCEANO

occuparsi di
occupato
occupatore
occupazionale
occupazione
oceanauta
oceaniano
oceanico
oceanina
oceanino
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OCEANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyms and antonyms of oceano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OCEANO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «oceano» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of oceano

ANTONYMS OF «OCEANO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «oceano» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of oceano

Translation of «oceano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCEANO

Find out the translation of oceano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of oceano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oceano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

海洋
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

océano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Ocean
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सागर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المحيط
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

океан
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

oceano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মহাসাগর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

océan
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lautan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ozean
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

海洋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대양
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ocean
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đại dương
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

महासागर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

okyanus
70 millions of speakers

Italian

oceano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ocean
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

океан
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ocean
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ωκεανός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oseaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ocean
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

havet
5 millions of speakers

Trends of use of oceano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCEANO»

The term «oceano» is very widely used and occupies the 5.507 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oceano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oceano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «oceano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OCEANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oceano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oceano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about oceano

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «OCEANO»

Famous quotes and sentences with the word oceano.
1
Christina Aguilera
Sono un oceano, poiché sono davvero profonda. Se cerchi abbastanza in profondità potresti trovare tesori esotici rari.
2
Henry Beston
I tre grandi suoni elementari in natura sono il suono della pioggia, il suono del vento in un bosco primordiale, e il suono del grande oceano su una spiaggia.
3
Lucio Colletti
Non solo la Terra non è più il centro di nulla ma appare un punto infinitesimo, una minuscola isola perduta in un oceano senza sponde. Spiegare questa realtà in funzione dell'uomo e della sua centralità è palesemente impossibile.
4
John Richard Jefferies
C'è un immenso oceano sopra il quale la mente può salpare, sul quale i vascelli del pensiero non sono stati lanciati... Lasciamoci trasportare sulla striscia di terra, lanciare nell'oceano e prendere il largo. C'è così tanto oltre tutto quello che sia mai stato immaginato.
5
Federico Moccia
Il tuo bacio profuma di oceano in tempesta.
6
Martin Farquhar Tupper
Amore! Ecco un volume in una parola, un oceano in una lacrima, un turbine in un sospiro, un millennio in un secondo.
7
San Francesco di Sales
Ciò di cui abbiamo bisogno è una tazza di comprensione, un barile di amore e un oceano di pazienza.
8
Antonio Caprarica
Il Mare del Nord è un oceano di alcol.
9
Barone Thomas Robert Dewar
L'amore è un oceano di emozioni, interamente circondato da spese.
10
Massimo Gramellini
L’esistenza umana è un fiume di energia che sfocia in un oceano infinito, ma prima di arrivarci incrocia bivi e cascate.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OCEANO»

Discover the use of oceano in the following bibliographical selection. Books relating to oceano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oceano mare
Oceano mare racconta del naufragio di una fregata della marina francese, molto tempo fa, in un oceano.
Alessandro Baricco, 2007
2
Oceano fertilità: Psicologia della comunicazione nell'era ...
Cosa si prova a non poter avere un figlio?
Girolamo Agnello, 2005
3
Il cuore dell'oceano
Dobbiamo seguire la voce del cuore e avere il coraggio di realizzare i nostri sogni, anche quelli più ambiziosi e audaci, perché se noi siamo felici rendiamo felice anche chi ci sta intorno.
Sergio Bambaren, 2012
4
Strategia Oceano Blu: Vincere senza competere
“Segnatevi questo titolo: Strategia Oceano Blu. Può cambiare il modo in cui la vostra azienda concepisceil mercato e la concorrenza.” - Il Sole 24 Ore
W. Chan Kim, Renée Mauborgne, 2012
5
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
La Malesia, giace nel mezzo dell'Oceano equinoziale, ed ha l'Oceano Indiano ad O., il mare della Cina al N., la Micronesia e parte della Melanesia ad E., e al S. il Grande-Oceano Australe e parte dell'Australia o Nuova- Olanda. La Melanesia ...
Gabriello de Sanctis, 1852
6
Tra Cielo e Oceano
Marianna Maiorino. IO E' tinto d'azzurro come il cielo: sgargiante di un indaco penetrante. E' come il cielo che in un attimo, un soffio di vento invade con impetuose onde di nubi, grigie onde in tempesta. E' il mio animo che si rattrista, ...
Marianna Maiorino
7
Nuovo dizionario geografico universale statistico, storico, ...
MAGELLANO, arcipelago del Grandc- Oceano boreale, fra a4° e arj0 di lat. N. e fra ilf e i45° di long. E. Si compone dei gruppi di Monin-Sima, dei Vulcani, di Margherita, e di molte isole qua e là sparse. MAGEIXANO, e meglio MAGELHAENS o ...
‎1830
8
Alla scoperta del pianeta terra
Quante acqua contengoTM f^ *\r- • •••'a' ® 'a profondi dell'oceano? * PCJCEANM colore blu/? !Dome si presenta il tondate oceanico? • Come si presenta una piattaforma continentale? • Come si presen a una scarpata continentale? • Come si ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
9
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
Anche nella geografia mitica del libro di Enoch, un apocrifo tardo del Vecchio Testamento, sono stati identificati giustamente elementi antichissimi di cosmologie greche, cananaiche e soprattutto mesopotamiche, fra cui l'idea dell' oceano che ...
Andrea Bignasca, 2000
10
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
4 // confine dell 'oceano Comunque, anche se Alessandro ordina la ritirata, alle acque misteriose dell'oceano si premura di arrivare lo stesso. Saranno concretamente quelle dell'oceano Indiano, anziché quelle del leggendario " grande mare" ...
Lorenzo Braccesi, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCEANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oceano is used in the context of the following news items.
1
Oceano in tempesta alle Hawaii: cagnolino salvato dal suo padrone …
maltempo hawaii Si tratta di un drammatico video di un piccolo cane, salvato dal suo proprietario, caduto in mare dalla scogliera in una grande ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Battiato a Vulci. Un oceano di ricordi nel parco più bello d'Italia
Sullo sfondo dello splendido parco naturalistico e archeologico di Vulci, la musica d'autore sarà ospite il 27 luglio con Franco Battiato che ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Azemar lancia il catalogo 'Oceano Indiano 2015/16'
Azemar - catalogo Oceano Indiano 2016 È in distribuzione nelle agenzie di viaggi il catalogo di 250 pagine con le proposte 2015/2016 di ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
4
Oceano rosso
La NASA pubblicava l'altro ieri l'immagine del "Pianeta blu" arrivata da Dscovr, (quelle di New Horizons ci saranno dopodomani), più modesta ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Tuffi da capogiro, a strapiombo sull'oceano: chi è il più pazzo?
Ventidue atleti si sono ritrovati nell'arcipelago delle Azzorre, in Portogallo, per dar vita alla quinta tappa delle Cliff Diving World Series: cornice ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Il mistero dell'assalto alla nave nell'Oceano Indiano e dei quattro …
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Un episodio misterioso ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Spari in mare: giallo nell'Oceano Indiano
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Mario Valenza - Lun, 20/07/2015 ... «il Giornale, Jul 15»
8
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
Nelle calde acque dell'Oceano Indiano, a 6 metri sotto la linea di galleggiamento, sorge Subsix, un meraviglioso ristorante in cui è possibile ... «Meteo Web, Jul 15»
9
Andrea Diprè "strafatto" sull'Oceano Pacifico: Il video
Andrea Diprè, ancora negli USA, ha pubblicato un video in cui emette un ululato di fronte all'Oceano Pacifico. Il pubblico gradisce: guarda il ... «meltybuzz.it, Jul 15»
10
Luca Parmitano è il capitano Neemo: “Sul fondo dell'oceano per …
Per Luca Parmitano è l'ordinaria amministrazione, ma questa volta invece di andare nello spazio dovrà scendere nelle profondità dell'oceano. «Rai News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oceano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/oceano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z