Download the app
educalingo
Search

Meaning of "olezzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OLEZZARE IN ITALIAN

o · leʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OLEZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Olezzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OLEZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OLEZZARE

oleifero
oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico
oleodotto
oleografia
oleograficamente
oleografico
oleografismo
oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OLEZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of olezzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OLEZZARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «olezzare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of olezzare

ANTONYMS OF «OLEZZARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «olezzare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of olezzare

Translation of «olezzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OLEZZARE

Find out the translation of olezzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of olezzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «olezzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

olezzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

olezzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

olezzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

olezzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

olezzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

olezzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

olezzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

olezzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

olezzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

olezzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

olezzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

olezzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

olezzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

olezzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

olezzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

olezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

olezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

olezzare
70 millions of speakers

Italian

olezzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

olezzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

olezzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

olezzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

olezzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

olezzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

olezzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

olezzare
5 millions of speakers

Trends of use of olezzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OLEZZARE»

The term «olezzare» is used very little and occupies the 89.923 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «olezzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of olezzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «olezzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OLEZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «olezzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «olezzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about olezzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OLEZZARE»

Discover the use of olezzare in the following bibliographical selection. Books relating to olezzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'amore e la sessualità
Olezzare Olezzare è, in questa prospettiva, respirare insieme la salute e la santità. Al contatto con popolazioni che, da millenni, sulle rive del Mediterraneo, conoscevano le virtù delle labiate (basilico, lavanda, maggiorana, menta, origano, ...
Georges Duby, 1994
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Olezzare,. «lire: L. óltre. S. rendere, gettar odore, mandar odore, uscire, venir octore da una cosa, e di una .cosa, sapere di muschio, di rosi -et. Agg. di rose, di fior d' aranci : di varj odori, tutto, da ogni parte, di rose te", sì grandemente, che ciò ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Olezzare, verbo usato da Dante per render odore , il qual verbo Olezzare , non è da usarlo molto . Olire, verbo ben di questa lingua, ma non se ne preq« dono se non alcune poche sue voci, come ole, oliva, Ollvano , che usò il Boccaccio.
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Olezzare , verbo usato da Dante per 'render odore, il qual 'Verbo Olezzare 5 non è (la usarlo molto . Olire, verbo ben (ll questa lingua , ma non se ne 'prenclono se non alcune poche sue voci, come ole-, oiiva, olivano, che usò il Boccaccio . v ...
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Oduà. Odorare, Annasare, Fiutare, Olezzare. Odorare è od applicare il senso dell ' odorato all' oggetto o all'odore che v'esala, ovvero sentir l' odore senza indirizzarvi con l' attenzione la potenza del senso. Fiutare è attrarre l' o- dore col naso.
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
Compiacere; Far servizio. Displi'cé'o, ù'z', î'lum. Star nascosto, sconosciuto. ' Praebè'o, ù'î, i'tum. Dare; l'orgere; Somministrare. Jà'ce'b, ù'î, Îtum. Giacerc; Star coricato; Esser vinto. Olé'o, ù'i, îlum (talvolta filélum). Olezzare; Render odore.
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
7
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Préd. R. ) Ora per noncunfondere questa nozione colla prima , giovercbbe assai' ssimq che la seconda fosse rappresentata dal verbo Olire' ( lat.l0.lere ) , diverso da Odnrare ( lat. '0lfàcere )”(i). Difatti Qlii'e od Olezzare significa Render o ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario genovese-italiano
ODÙ. Odore, fragranza, evaporazione di sottilissime parti de' corpi, le quali esercitano una particolare azione piacevole o dispiacevole sul senso dell' odorato. Fragranza , odor soave. ODUA. Odorare, annasare o annusare, fiutare, olezzare.
Giuseppe Olivieri, 1851
9
Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, ...
ad, olezzare: film ed deruba (perfetto), io olezzo; òbwòfi, odore; òbpfi, óoufi, odore, esalazione; eù-ubbng, bene elezzante; odor, odore; odomn, odorare; olère (da odère), olezzare, esalarc; o(facere, odorare. - ad, odiare: Missa ( perfetto), ...
August Schleicher, Domenico Pezzi, 1869
10
Compendio del nuovo metodo per apprendere agevolmente la ...
01eo'si ritrova nella"reg. precedente. Fra suoi composti quei*«zhe ritengono la significazion ordinaria del semplice, ritengono per lo più anche il medesimo preterito 'Ui, ed il supino' Itum , come; Obbleo , ui, itum, ere, Olezzare , render odore.
Portoreale, 1824

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OLEZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term olezzare is used in the context of the following news items.
1
La Grecia di Alexis Tsipras ha forse le idee, ma chi le dovrebbe …
Perchè, per essere Spartaco, bisogna aver preso le frustate, olezzare di sangue e sudore, avere calli dappertutto; lui, non ce li ha, i calli ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
L'app che ti fa sentire gli odori sull'iPhone
... audio: una volta scaricata l'applicazione e avviato il gioco, il popcorn attaccato al telefono comincerà a olezzare come un microonde pieno di ... «Giornalettismo, Dec 13»
3
Il Mago di Oz - L'Uomo e la Fiaba XXXVIII
... fiorire sugli aridi campi della terra le anime giuste e vivere, olezzare e morire con la corolla tesa al Cielo in cui riversano vita e fragranze che poi, fuse a quelle ... «Komix.it, Feb 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Olezzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/olezzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z