Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oltre al resto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OLTRE AL RESTO IN ITALIAN

oltre al resto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OLTRE AL RESTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Oltre al resto is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OLTRE AL RESTO


a presto
a presto
agresto
gre·sto
appresto
ap·pre·sto
arresto
ar·re·sto
avere una battuta d´arresto
avere una battuta d´arresto
battuta d´arresto
battuta d´arresto
cosi presto
cosi presto
esto
e·sto
fare presto
fare presto
foresto
fo·re·sto
impresto
im·pre·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
per questo
per questo
piu presto
piu presto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
subire un arresto
subire un arresto
testo
te·sto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OLTRE AL RESTO

oltre
oltre a
oltre a ciò
oltre a tutto
oltre che
oltre confine
oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremirabile
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltremonti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OLTRE AL RESTO

cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
onesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Synonyms and antonyms of oltre al resto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OLTRE AL RESTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «oltre al resto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of oltre al resto

Translation of «oltre al resto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OLTRE AL RESTO

Find out the translation of oltre al resto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of oltre al resto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oltre al resto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

除了休息
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aparte del resto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

In addition to the rest
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अलग बाकी हिस्सों से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وبصرف النظر عن بقية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отдельно от остальных
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

além do descanso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পৃথক্ বাকি থেকে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à part du reste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

selain dari yang lain
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abgesehen von dem Rest
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

離れて他の部分から
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

떨어져 나머지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

loro saka liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngoài các phần còn lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தவிர மீதமுள்ள இருந்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

याशिवाय इतर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dışında kalan
70 millions of speakers

Italian

oltre al resto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

z dala od reszty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

окремо від інших
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

În plus față de restul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκτός από το υπόλοιπο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afgesien van die res
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bortsett från resten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bortsett fra resten
5 millions of speakers

Trends of use of oltre al resto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OLTRE AL RESTO»

The term «oltre al resto» is very widely used and occupies the 3.573 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oltre al resto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oltre al resto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «oltre al resto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OLTRE AL RESTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oltre al resto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oltre al resto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about oltre al resto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OLTRE AL RESTO»

Discover the use of oltre al resto in the following bibliographical selection. Books relating to oltre al resto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
... e di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
... di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porla , di componi mento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
3
Atti
La parte attiva del bilancio preventivo si compone di due divisioni, cioè dell' entrata ordinaria e della straordinaria — La prima ascende in complesso a lire 914,838 41 oltre al resto dell'antecedente anno di lire 671,232, 50: in tulio lire ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865
4
DECRETO LAVORO - D.L. 28 giugno 2013
Si segnala, oltre al resto, l'estensione ai contratti a termine stipulati senza causa delle disposizioni sulla prosecuzione di fatto dei contratti ex art 5, comma 2, D. Lgs. n. 368/2001, per cui anche i contratti a tempo determinato acausali potranno  ...
AA. VV., 2013
5
Trilogia nera
Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
6
Nodo alle budella
Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
7
Manoscritti del Mar Morto. Il dibattito recente oltre le ...
Le leggi del Documento di Damasco riguardano, oltre al resto, la purità dei sacerdoti e i sacrifici, le malattie, il matrimonio, l'agricoltura, le decime, le relazioni con i non-giudei, l'ammissione nella comunità dell'alleanza e i giuramenti richiesti, ...
James C. Vanderkam, 1997
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, mollo ricche e molto singolari massimamente apparvero dieci iatorictte ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività
Oltre al resto, la presenza di ciascuna delle tre valenze di leadership (burocratico -gerarchica. tecnico-funzionale, socio-emotiva) si manifesta come molto variabile , più o meno forte e attiva, in questo o quel gruppo, ma soprattutto secondo i ...
Giancarlo Trentini, 2006
10
Come cambiano le procedure concorsuali con i decreti ...
Quanto poi all'eventualita` in cui siano state proposte opposizioni, non par dubbio - come ribadito dalla piu` recente giurisprudenza (35) - che in tal caso il tribunale possa e debba indagare, oltre al resto, ogni aspetto di non attuabilita` ...
AA. VV., 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oltre al resto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/oltre-al-resto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z