Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ondoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONDOSO IN ITALIAN

on · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONDOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ondoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ONDOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ondoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ondoso in the Italian dictionary

The definition of wave in the dictionary is of the waves: motion o.; wave perturbation.

La definizione di ondoso nel dizionario è delle onde: moto o.; perturbazione ondosa.


Click to see the original definition of «ondoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ONDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ONDOSO

ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio
ondosità
ondulamento
ondulante
ondulare
ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ONDOSO

amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso

Synonyms and antonyms of ondoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ONDOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ondoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ondoso

Translation of «ondoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONDOSO

Find out the translation of ondoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ondoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ondoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ola
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wave
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लहर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

موجة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

волна
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

onda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তরঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vague
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gelombang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Welle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gelombang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sóng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लाट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dalga
70 millions of speakers

Italian

ondoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fala
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хвиля
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

val
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κύμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

golf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

våg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bølge
5 millions of speakers

Trends of use of ondoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONDOSO»

The term «ondoso» is regularly used and occupies the 34.041 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ondoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ondoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ondoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ONDOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ondoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ondoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ondoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ONDOSO»

Discover the use of ondoso in the following bibliographical selection. Books relating to ondoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
ARTICOLO PRIMO TEORIE INTORNO AL MOTO ONDOSO DEL MARE ED ALLE CORRENTI 1. Nella parte idrodinamica de' miei studi intorno al porto di Livorno ( 1) io prometteva di tornare sul moto ondoso del mare e sugli effetti da esso ...
Alessandro Cialdi, 1866
2
Breve relazione del libro Sul moto ondoso del mare, del ...
È' qualche mese che per incarico dell' illustre Socio corrispondente Commendatore Alessandro Cialdi avrei dovuto presentarvi un suo nuovo libro sul moto ondoso del mare e sulla correnti di esso edito a Roma nel decorso anno '. Voi Vorrete ...
Felice Francolini, 1867
3
Idraulica marittima
Figura 6.20 – Diffrazione secondo Wiegel per un angolo di incidenza del moto ondoso di 180° Per utilizzare i grafici occorre fare delle interpolazioni, relativamente sia alla direzione di propagazione, sia alle coordinate del punto. Per esempio ...
Valerio Milano, 2008
4
L'autunno a Nice anacreontica di G.T. fra i Toscolidi l'Ondoso
LÎ . : CCo rlsorgere AUTUNNO grato D' Uve , e di pampini ' Il crine aurato . ' Stagion che merita Il primo onore Per il conforto Che dona al core ,` Mercè del lucido E fiammeggiante D' uve s remute Vin -rossleîggíante 5 Che infonde al seno ...
‎1772
5
La meteorologia in mare
Diversa è la situazione nel caso di venti dal mare: il tratto di mare su cui il vento soffia è ora maggiore e il moto ondoso ne risente. È il caso ad esempio delle nostre regioni tirreniche quando soffia il Libeccio. E non è raro che sotto costa ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
6
Progetto Mataari. Logistica agro-alimentare nell'area del ...
25. Influenza. del. moto. ondoso. sulle. rotte. delle. navi. container. nel. Mediterraneo. di Filippo Bellantone* 25.1. Introduzione Una componente rilevante dei costi della logistica è rappresentata dagli oneri connessi al trasporto . Tali oneri, nel ...
D. Gattuso, 2007
7
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Regno ondoso. Mar. Lasso, e chi fia , che per l'ondoso regno ll nauigio, e la pesca abhorra, e schiue? Lir. Marit. Son.i. l. Regno procelloso . Mar. Ch' osasti la tranquilla antica paco Romper del crudo, e procelloso regno . Regno del sale .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Regno ondoso . Mar. Lasso, e chi sia, che perl'ondo'so regno Il nauigio, e la pesca abhorra, e schiue e Lir. Mari t. Son.; 1. Regno procelloso . Mar. Ch' osasti la tranquilla antica pace..) Romper del crudo, e procelloso regno . Re no del sale .
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Introduzione allo studio della Limnologia : ( Ecologia e ...
Schema di moto ondoso in acque alte. Il movimento orbitale delle particelle superficiali viene trasmesso anche nel senso della profondità, cioè dalle particelle sottostanti a quelle superficiali. La teoria trocoidale dimostra che nel moto ondoso ...
Istituto per lo Studio degli Ecosistemi (Verbania-Pallanza, Italy)
10
Le linee della costa: definizioni, riferimenti altimetrici e ...
In realtà, il mare è continuamente sottoposto all'azione del moto ondoso ed è solo in una stretta porzione di questo tratto di spiaggia, la battigia, che si completa la dissipazione dell'energia delle onde. La linea di riva, pertanto, dovrà essere ...
Manuela Milli, Luciano Surace, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONDOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ondoso is used in the context of the following news items.
1
Previsioni Meteo, instabilità pomeridiana al centro/sud: il bollettino …
Mari: da mosso a molto mosso il mare ed il canale Sardegna con moto ondoso in attenuazione; mosso lo stretto di Sicilia; da poco mosso a ... «Stretto web, Jul 15»
2
Inviato: Thu Jul 23, 2015 2:11 pm Oggetto: Re: Mare: Record su …
Da notare che nel 2003 le brezze marine erano ben robuste nel pomeriggio, portando ad un moto ondoso notevole. Moto ondoso che ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Manfredonia, “il Mare e i pescatori in una mostra in città”
Il moto ondoso nel suo perenne fluire, infrangersi, incupirsi, avanzare, ritirarsi, sbattere, trascina nel suo mutare le tonalità del mare Adriatico: ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Taranto: Cimino, volontari al lavoro
Lì in fondo, oltre la passerella in legno, si intravede la lussureggiante spiaggia coccolata dal ritmo ondoso del Mar Piccolo, lucente e ormai ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
5
Australia: per la prima volta al mondo, energia dal moto ondoso
A pochi chilometri da Perth, a sud-ovest dell'Australia, una start-up ha messo in funzione, pochi mesi fa, la prima centrale a moto ondoso ... «Pressenza, Jul 15»
6
Il Sindaco Luigi Brugnaro incontra le categorie del traffico acqueo
... clima di dialogo e di rispetto reciproco: dal traffico congestionato in Canal Grande al problema del moto ondoso - particolarmente presente in ... «Comune di Venezia, Jul 15»
7
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
... palazzi, case ecc. per i gravissimi danni provocati dal moto ondoso, generato dal numero ormai insostenibile dei mezzi in navigazione al servizio del turismo; ... «VeneziaToday, Jul 15»
8
151-15 Da ENEA una tecnologia smart e low cost per produrre …
Il moto ondoso degli oceani potrebbe produrre più energia di quanta sia necessaria all'intero pianeta, ma i fenomeni estremi che spesso e ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
9
Divieti e multe salate per bagni e barbecue al Circolo Sestese
Nei tratti comunali del fiume Ticino e del Lago Maggiore di competenza dell'autorità di bacino inoltre è vietato causare moto ondoso con mezzi ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
10
Spiaggia della Padulella non sicura mancano bagnino, cartelli e …
... che il moto ondoso ha in particolare sul lato destro (fronte mare) della spiaggia nella quale i bagnanti sostano in prossimità della scogliera. «Tirreno Elba News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ondoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ondoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z