Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ortaglia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORTAGLIA IN ITALIAN

or · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORTAGLIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ortaglia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORTAGLIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ortaglia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ortaglia in the Italian dictionary

The definition of sprouts in the dictionary is a vegetable. Ortaglia is also a plot of vegetables.

La definizione di ortaglia nel dizionario è ortaggio. Ortaglia è anche terreno coltivato a ortaggi.


Click to see the original definition of «ortaglia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ORTAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORTAGLIA

ortaggi
ortaggio
ortatoria
ortegia spagnola
ortense
ortensia
ortensia arborea
ortesi
ortica
ortica a campanelli
ortica argentata
ortica comune
ortica membranosa
ortica minore
ortica mora
ortica rupestre
ortica verde-scura
orticaio
orticante
orticaria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ORTAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyms and antonyms of ortaglia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ortaglia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORTAGLIA

Find out the translation of ortaglia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ortaglia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ortaglia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Ortaglia酒店
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Ortaglia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ortaglia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Ortaglia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ortaglia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ortaglia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Ortaglia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ortaglia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Ortaglia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Ortaglia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ortaglia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Ortagliaの
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ortaglia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ortaglia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ortaglia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ortaglia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ortaglia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Ortaglia
70 millions of speakers

Italian

ortaglia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Ortaglia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ortaglia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Ortaglia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Ortaglia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ortaglia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Ortaglia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ortaglia
5 millions of speakers

Trends of use of ortaglia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORTAGLIA»

The term «ortaglia» is regularly used and occupies the 51.490 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ortaglia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ortaglia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ortaglia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORTAGLIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ortaglia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ortaglia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ortaglia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ORTAGLIA»

Discover the use of ortaglia in the following bibliographical selection. Books relating to ortaglia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
(Parte 2a)
Tizio non ha acquistato il transito della detta ortaglia per condurre le dette sue aque colatizie; né meno nel fosso della medesima ha fatto alcun' opera manuale, per essere fondo di Sempronio, e perchè dall'ortolano di Sempronio d'anni ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
2
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
e, tre e più chiusette per irrigare con maggior suo commodo la detta ortaglia pacificamente e senza contrasto, per essere fondo del detto Sempronio. Ora Tizio pretende che si levino le dette chiusette, a causa che impediscono il corso delle ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
3
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Tizio non ha acquistato il transito della detta ortaglia per condurre le dette sue aque colatizie; nè meno nel fosso della medesima ha fatto alcun' opera manuale, per essere fondo di Sempronio, e perchè dall'ortolano di Sempronio d'anni ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
4
Opere ..
Tizio dod ha acquistato il transito della detta ortaglia per condurre le delle sue aque colatizie; né meno nel fosso della medesima ha fatto alcun' opera manuale, per essere fondo di Sempronio, e perchè dall'ortolano di Sempronio d'anni ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
5
Opere di G.D. Romagnosi
Tizio non ha acquistato il transito della detta ortaglia per condurre le dette sue aque colatizie; né meno nel fosso della medesima ha fatto alcun' opera manuale, per essere fondo di Sempronio, e perchè dall'ortolano di Sempronio d'anni ...
‎1845
6
Della ragion civile delle acque nella rurale economia
passa una minima parte delle colatizie pluviali della detta terra per un fosso , qual è fosso proprio di Sempronio, e dal medesimo mantenuto per irrigare detta sua ortaglia con l'acqua d'un pozzo costrutto nella medesima, quale si unisce colle ...
Giandomenico Romagnosi, 1835
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ORTAGLIA. OSCITANZA. a carte 58. Senza questo esempio la sarebbe voce ripresa. N' è vero , cosi? Ortaglia. Questa voce, comunissima qui per tutta la distesa lombarda, è ripresa da qualche linguajo sputazucchero , e vuol che si dica ...
Prospero Viani, 1860
8
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Prospero Viani. ORTAGLIA. 149 OSCITANZA. carte 58. Senza questo esempio la Ortolana , irebbe voce ripresa. N' è vero, •«tqi.amo. < Voci false: trecca, tree □ 152. n tal ic tao. □ ^ 11/ .i ijursui esempiu 1U sarebbe voce ripresa. N' è vero ...
Prospero Viani, 1860
9
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Tizio non ha acquistato il transito della detta ortaglia per condurre le delle sue aque colatizic; né meno nel fosso della medesima ha fatto alcun'apera manuale, per essere fondo di Sempronio , e perché dall'ortolano di Sempronio d'anni ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
10
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
Basta che io facia avvertenza, che alla Senavra 1' ortaglia è di 1/3 di ettaro ; che a Mombello V ortaglia ed il campo ... il ricavo per l'ortaglia alla Senavra fu in ragione sul generale di L. 2277 all'ettaro; per l'ortaglia e pel campo a Mombello fu in ...
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORTAGLIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ortaglia is used in the context of the following news items.
1
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili
Infine erbe altissime, quasi giganti, alte più di un metro e mezzo in via Ortaglia ospedale all'incrocio con via Treves: le auto che vengono dal ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Brescia come il Vigorelli: torna
La tradizionale maratona musicale si terrà presso il Teatro Sant'Afra in Vicolo dell'Ortaglia e, dalle 10 del mattino a mezzanotte, vedrà salire sul ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Il «Beatles Day» dei cinquant'anni riporta i New Dada
... il traguardo della 26esima edizione con una giornata di musica e ricordi in programma al teatro S. Afra di vicolo dell'Ortaglia, in città. «Brescia Oggi, Jun 15»
4
Cassonetti ribaltati sul marciapiede in vicolo dell'Ortaglia
Atti di vandalismo nella notte in centro a Brescia. In vicolo dell'Ortaglia sono stati ribaltati due cassonetti. I contenitori dello sporco sono stati ... «Giornale di Brescia, May 15»
5
La notte «Mille Miglia» illumina il centro storico
... sulle carreggiate nord e ovest dalle 16, mentre dalle 18 tutto il piazzale sarà sbarrato a ovest della statua (bus deviati in vicolo dell'Ortaglia). «Brescia Oggi, May 15»
6
Notte Bianca Mille Miglia, autobus deviati
Linee 11 direzione Botticino – 12 direzione Verrocchio – 18 direzione Castellini: da c.so Magenta, vicolo Ortaglia, p.le Arnaldo, percorso ... «Qui Brescia, May 15»
7
Il Terzo Paradiso - Coltivare la città
Il simbolo, declinato in differenti materiali e dimensioni, è stato disegnato per essere ospitato nella porzione esterna delle Domus dell'Ortaglia, ... «Arte.it, May 15»
8
Alice e i mercanti fra le meraviglie delle Serre
Torna la tradizionale festa popolare sulle colline pecciolesi. Aperto anche il nuovo percorso naturalistico nel Bosco di Ortaglia. PECCIOLI ... «Qui News Valdera, May 15»
9
Festa sulle Serre: un nuovo percorso per gli appassionati della natura
6 Variante Ortaglia” già facente parte dei percorsi naturalistici del Comune di Peccioli. Quello da esplorare, grazie al pieghevole apposito, ... «gonews, Apr 15»
10
“Metta” una sera nell'ora che volge al “Desio”…
E noi lunedì ci ritorniamo in quell'ortaglia desiana per vedere come sta il nostro seme; armiamoci di pale, vanghe, annaffiatoi, concimi e tanta, ... «Sportgrigiorosso, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ortaglia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ortaglia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z