Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ostpolitik" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTPOLITIK IN ITALIAN

Ostpolitik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTPOLITIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ostpolitik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTPOLITIK MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «Ostpolitik» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ostpolitik

Ostpolitik

The term Ostpolitik defines the policy of normalizing relations with the German Democratic Republic and the other countries in the eastern bloc pursued by Willy Brandt, Chancellor of the Federal Republic of Germany, since the beginning of the seventies and for which Brandt was awarded the Nobel Peace Prize in 1971. Con il termine Ostpolitik si definisce la politica di normalizzazione dei rapporti con la Repubblica Democratica Tedesca e con gli altri paesi del blocco orientale perseguita da parte di Willy Brandt, cancelliere della Repubblica Federale Tedesca, a partire dall’inizio degli anni settanta e per la quale Brandt ottenne il Premio Nobel per la Pace nel 1971.

Definition of Ostpolitik in the Italian dictionary

The definition of Ostpolitik in the dictionary is in the seventies, a policy of distension towards the communist countries of Eastern Europe, inaugurated by the West German social democratic chancellor W. Brandt.

La definizione di Ostpolitik nel dizionario è negli anni Settanta, politica di distensione verso i paesi comunisti dell'Europa orientale, inaugurata dal cancelliere socialdemocratico della Germania Occidentale W. Brandt.

Click to see the original definition of «Ostpolitik» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OSTPOLITIK


Realpolitik
Realpolitik
batik
ba·tik
bostik
bo·stik

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OSTPOLITIK

beatnik
dik-dik
fumaria di Kralik
haik
sesleria di Kalnik
sputnik
tughrik
vedovina di Hladnik

Synonyms and antonyms of Ostpolitik in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ostpolitik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTPOLITIK

Find out the translation of Ostpolitik to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of Ostpolitik from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ostpolitik» in Italian.

Translator Italian - Chinese

新东方政策
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Ostpolitik
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Ostpolitik
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Ostpolitik
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

علاقات تقارب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Остполитик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Ostpolitik
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Ostpolitik
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Ostpolitik
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Ostpolitik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ostpolitik
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

東方政策
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

동방 정책
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Ostpolitik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Ostpolitik
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிழக்குக் கொள்கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Ostpolitik
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Ostpolitik´i
70 millions of speakers

Italian

Ostpolitik
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Ostpolitik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

остполітік
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Ostopolitik
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Ostpolitik
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Ostpolitik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

östpolitiken
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ostpolitik
5 millions of speakers

Trends of use of Ostpolitik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTPOLITIK»

The term «Ostpolitik» is regularly used and occupies the 28.287 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ostpolitik» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ostpolitik
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «Ostpolitik».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSTPOLITIK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ostpolitik» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ostpolitik» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about Ostpolitik

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OSTPOLITIK»

Discover the use of Ostpolitik in the following bibliographical selection. Books relating to Ostpolitik and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La diplomazia pontificia: da Silvestro i a Giovanni Paolo II ...
La Ostpolitik vaticana dal 1963 Durante il pontificato di Giovanni xxIII (1958-1963 ), non vi furono in pratica cambiamenti nella Ostpolitik ormai insabbiata. Le prime novità arrivarono nel 1960, con l'avvicendamento del cardinale Segretario di ...
Michael F. Feldkamp, 1998
2
La Chiesa e l'Europa
Casaroli, e cioè per il condizionamento oggettivo delle relazioni politiche est/ ovest su ogni iniziativa politica, si può accettare la definizione dell'iniziativa della Santa Sede come 'ostpolitik "' 26 . Pur fra i dubbi, le perplessità e le critiche Paolo  ...
‎2007
3
Archivum Historiae Pontificiae
Madrid, Biblioteca de autores cristianos, 2006. Xviii, 751 p. (Biblioteca de autores cristianos, 66). F548 ADRIANYI G. Die Ostpolitik des Vatikans 1958-1978 gegeniiber Ungarn. Der Fall Kardinal Mindszenty. Herne, Verlag Tibor Schàfer, 2003.
‎1992
4
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Questo aspetto negativo finì col prevalere, sicché la Ostpolitik rimase bloccata sul nascere, per riprendere solo dopo circa due anni e mezzo, alla fine del 1969, ma in ben altre condizioni e con ben altra impostazione: tanto che si dovrebbe ...
Ispi
5
L'atomica europea: I progetti della guerra fredda, il ruolo ...
«Inizialmente», confesserà Henry Kissinger, l'amministrazione Nixon nutrì gravi riserve sulla Ostpolitik di Brandt; temeva soprattutto per l'unità occidentale dato che de Gaulle aveva già rotto il fronte uscendo dalle strutture NATO e seguendo  ...
Paolo Cacace, 2013
6
Archivum Historiae Pontificiae: Vol.22
863-888. Status «socialistae» F154 DUNN D.J. The Vatican's «Ostpolitik»: Jour. of Int. Affairs 36 (New York 1982/83) 247-255. HOLIAT R.S. The «Ostpolitik» of the Vatican: UkrQ 37 (1981) 250-262. F155 MAQUA M. Le point sur I'«Ostpolitik»  ...
7
Filosofia della Konservative Revolution: Arthur Moeller van ...
Precursori della Ostpolitik Che la Aussenpolitik propria della Germania debba configurarsi come Ostpolitik è un'idea che Moeller rintraccia in quelli che sono i suoi punti di riferimento teorici più cari. In un articolo pubblicato nel 191845 egli ...
Giuseppe A. Balistreri, 2004
8
L'arte della diplomazia
Ma più l'iniziativa di Brandt prendeva piede, più Nixon e i suoi consiglieri si rendevano conto che, nonostante gli aspetti negativi dell'Ostpolitik, l'alternativa era ancora peggiore. Era divenuto sempre più chiaro che la Dottrina Hallstein era ...
Henry Kissinger, 2012
9
Alle origini del presente: l'Europa occidentale nella crisi ...
American Détente and German Ostpolitik 1969-1972, Washington D.C., Bullettin of the German Historical Institute, 2003, in particolare il saggio di G. Niedhart, Ostpolitik: Phases, Short-Term Objectives and Grand Design, pp. 118-136; M. E.  ...
Antonio Varsori, 2007
10
Brandt e l'Ostpolitik
Capitolo undicesimo L'OSTPOLITIK DI BRANDT CONFERMATA DAGLI ELETTORI Lo spauracchio degli Jusos. Barzel per un voto non è Cancelliere. I democristiani si astengono nel voto definitivo sui trattati di Mosca e Varsavia.
Gustavo Selva, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTPOLITIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ostpolitik is used in the context of the following news items.
1
Tutte le spine di Angela Merkel
... linea è stata la costante della nuova Germania, con una variante molto significativa che si verificò ai tempi di Brandt: la cosiddetta “Ostpolitik”, ... «L'Espresso, Jul 15»
2
L'Ucraina e la crisi della politica europea di vicinato
Ricorda Mikhelidze, “Stefan Meister ha da poco dichiarato che l'era della Ostpolitik socialdemocratica è finita, e che a Merkel non resta che ... «East Journal, Jul 15»
3
Zero prospettive per Grecia e democrazia nell'Europa che …
... invece si è abbattuta proprio quella politica che ne aveva decretato la caduta: la Ostpolitik che frutti aveva portato da entrambi i lati del muro. «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Scomparso a 87 anni Giacomo Biffi, «un italiano cardinale»
A ben guardare questa era in sostanza la giustificazione anche dell'Ostpolitik (“politica di dialogo e di augurabili intese con i paesi dell'est”) ... «La Stampa, Jul 15»
5
Fantapolitica: uscire dalla crisi greca accettando le proposte di Putin …
... "OstPolitik", l'ex Cancelliere Helmut Schmidt, che propone la ripresa di una OstPolitik (che ebbe tra i suoi più forti protagonisti anche il Card. «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Essere Angela Merkel
Konrad Adenauer si era battuto per il ritorno della Germania nel consesso occidentale; Willy Brandt per la Ostpolitik; Helmut Kohl per la ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Kempinski verso la demolizione
Mi convocava a Berlino Est dove avrebbe detto che ne pensava della Ostpolitik di Willy Brandt. Arrivai per la prima volta a Berlino, e al ... «Italia Oggi, Jun 15»
8
Perché non bisogna fidarsi di Putin
... forse prendono soldi, aiuti, incoraggiamenti; ma anche il partito democratico sta praticando una Ostpolitik che evoca i tempi del Pci di Pajetta. «Formiche.net, Jun 15»
9
UE ed UEE e la Ostpolitik che più non c'è...
Dall' Iraq alla Libia, dalla crisi greca a quella ucraina, ai migranti sui barconi nel Mediterraneo, arriva una denuncia sola: quella che se da una ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
10
Putin cerca la sponda del Papa, ma l'Ucraina può rovinare la festa
“Da quando è stata abbandonata la politica di penetrazione portata avanti da Giovanni Paolo II per abbracciare la più tradizionale Ostpolitik, ... «Il Foglio, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostpolitik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ostpolitik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z