Download the app
educalingo
Search

Meaning of "padrona" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PADRONA IN ITALIAN

padrona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PADRONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Padrona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PADRONA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «padrona» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mistress

Mistress

In the practices indicated by the BDSM acronym, the woman who plays a dominant and dominant role is called mistress. The master's role in domination is the consequence of the meaning of the term: it is in the position of superiority, hence of authority, towards the man or woman who is subject to it and who takes on the role of slave, with all that it entails . It can of course submit one or more subjects simultaneously, depending on their preferences. There are harder, more challenging domination methods, which generally presuppose some experience in the game by both subjects, as well as lightweight domination methods, more frequent in occasional experiences. The ability of a mistress to exercise on the slave whatever is practiced is essentially limited by two main factors: the master's wishes and the use of the slave of the "security word". In BDSM, the relationship between the mistress and the slave is the result of mutual trust, as well as deep and sincere knowledge of any taste and preference, whether sexual, if this is desired by the mistress. Nelle pratiche indicate dall'acronimo BDSM, la donna che interpreta un ruolo dominante e di comando è detta padrona. Il ruolo della padrona nella dominazione è conseguente al significato del termine: essa è in posizione di superiorità, quindi di autorità, nei confronti dell'uomo o della donna che le sono sottomessi e che assumono il ruolo di schiavo, con tutto ciò che questo comporta. Può naturalmente sottomettere uno o anche più soggetti contemporaneamente, a seconda delle sue preferenze. Esistono metodi di dominazione duri, più impegnativi, che generalmente pressuppongono una certa esperienza nel gioco da parte di entrambi i soggetti, così come esistono metodi di dominazione leggeri, più frequenti nelle esperienze occasionali. La possibilità della padrona di esercitare sullo schiavo qualsivoglia pratica, è limitata essenzialmente da due fattori principali: i desideri della padrona stessa e l'utilizzo da parte dello schiavo della "parola di sicurezza". Nel BDSM, il rapporto tra la padrona e lo schiavo è frutto di reciproca fiducia, nonché di profonda e sincera conoscenza di ogni gusto e preferenza, anche sessuale se ciò è voluto dalla padrona.

Click to see the original definition of «padrona» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PADRONA


brachistocrona
bra·chi·sto·cro·na
burrona
bur·ro·na
corona
co·ro·na
erba medica di Pirona
erba medica di Pirona
figurona
fi·gu·ro·na
isocrona
ʃo·cro·na
matrona
ma·tro·na
patrona
pa·tro·na
poltrona
pol·tro·na
scanderona
scanderona
tautocrona
tau·to·cro·na
timo erba-barona
timo erba-barona

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PADRONA

padri
padrigno
padrino
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PADRONA

alla buona
ancona
annona
anona
buona
canzona
dragona
eurozona
icona
in persona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
persona
tardona
una persona
zona

Synonyms and antonyms of padrona in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PADRONA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «padrona» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of padrona

Translation of «padrona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PADRONA

Find out the translation of padrona to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of padrona from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «padrona» in Italian.

Translator Italian - Chinese

父亲
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

padres
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fathers
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पिता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الآباء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отцы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pais
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ancêtres
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bapa-bapa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Väter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

父親
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아버지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

leluhur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cha
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தந்தைகள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पूर्वजांना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

babalar
70 millions of speakers

Italian

padrona
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ojcowie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

батьки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tați
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πατέρες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vaders
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fäder
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fedre
5 millions of speakers

Trends of use of padrona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PADRONA»

The term «padrona» is very widely used and occupies the 10.174 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «padrona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of padrona
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «padrona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PADRONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «padrona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «padrona» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about padrona

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «PADRONA»

Famous quotes and sentences with the word padrona.
1
Lucio Accio
Nella vita padrona di tutto è la Fortuna, e nulla è sicuro, per nessuno.
2
Louis Sabin
Anche il più piccolo cagnolino è un cuor di leone, pronto a fare qualsiasi cosa per difendere la casa, il padrone, e la padrona.
3
Mario Tobino
La Pazzia è ritornata ad avvertire che in ogni grano di manicomio essa è la padrona, la Pazzia che tutto vola ridendo in inconcepibile anarchia.
4
Licia Troisi
Se voleva salvare la ragazza che era stata la sua padrona, e che era la sua unica ragione di vita, doveva darsi da fare.
5
Anton Pavlovic Cechov
Dalla gioia che i suoi ospiti se ne andassero, la padrona esclamò: 'Ma restate ancora un po''.
6
Cleobulo
L'uomo deve scegliere una sposa della sua condizione; se è una di nascita più ricca e distinta della sua, egli avrà una padrona e altrettanti padroni quanti ne ha essa.
7
Joseph Conrad
Solo l'immaginazione dell'uomo fa sì che la verità trovi un'effettiva e inalienabile esistenza. L'immaginazione, e non l'invenzione, è la suprema padrona dell'arte come della vita.
8
John Fante
Dovevo prendere una decisione nei confronti dell’albergo. O pagavo o me ne andavo: così diceva il biglietto che la padrona mi aveva infilato sotto la porta. Era un bel problema, degno della massima attenzione. Lo risolsi spegnendo la luce e andandomene a letto.
9
Godfried Bomans
È vietato parlare con la padrona di casa durante le feste di una certa importanza. Dopo tutto non si parla neanche con un generale durante la battaglia.
10
Dalai Lama
Laddove l'ignoranza è la nostra padrona, non c'è possibilità di vera pace.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PADRONA»

Discover the use of padrona in the following bibliographical selection. Books relating to padrona and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rete padrona: Amazon, Apple, Google & co. 
Il volto oscuro ...
F6. darigq. Ramplm. Rata. padrona. Amazon9. Appla,. G0()fl'le. &. CC). 11. 0th. oscuro. dg: la. nvoluzmnc: d1g1tale. Fuochi < Feltrinelli Federico Rampini RETE PADRONA Amazon, Apple, Google & co. Il. Front Cover.
Federico Rampini, 2014
2
PUNIZIONI D’AMORE alla corte della padrona Signora di Saba
PUNIZIONI D’AMORE alla corte della padrona Signora di Saba L’Editore consiglia la lettura di questo romanzo agli adulti Un giornalista scopre che la donna che gli ha fatto perdere la testa è in realtà un’entità dominante del Tempio ...
Paola Enrica Sala, 2014
3
La dama giardiniera ossia La padrona diavolo, e la serva ...
susuto: non baglio niente , niente, ne niente vuò: c si no buò xiiente; lassame durmì, e dummc , chi te tene: ne vuò che dorme , e duornle,'commq vuò tu ; ntrnnchrte . . . ntrun. chde. . . ntrunchcte. . . si torna a dermz're. Png. Oh ...
‎1824
4
La serva padrona: intermezzo a due voci
Brrcalmarlanmrv Pvnicrchoggiinŕsvnil cor ‹ |-vulvspvro Pur sv 11 ciriin' arrldespflvo « _ _ _ .il _ ' H__Íî 3 i «к . ”\ `1ш1й i к Corni` 490»„й; .— у ó PurÀ'PiI Ciel m'arriilv \a padrona (livin. lar la Pailroma (“чтили iaPa. dro. na la ради-о na la РаL_' v ...
Giovanni Paisiello, 1805
5
La serva padrona intermezzi due posti in musica da ...
Verso l” anno 24 di questo secolo due egregi cantanti teatrali vollero riprodurre i due intermezzi , famosi nella storia musicale, ed al Fondo il Lablache e la Ungher fecero gustare la soavita' e spontaneitd delle note della Serva padrona.
Gennaro Antonio Federico, Giovanni Battista Pergolesi, Francesco Ferrari, 1862
6
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona. Ovvero ...
Oh che fa con la bocca , Signora Padrona ? Egi4. Mondo i femi a quel che vende l't>rzare, efon Gentildonna; econ lego. mira ne (6 un'altra , el'on Gentildon. 03- _ ' Cred. Eh' che fà con le gomita, Signora Padrona ì ' Egid. Stiaccio le nociallo ...
Girolamo GIGLI, 1721
7
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona, ...
Ext- b Erloriaîîl'propofiîtafa';chelfeto»! Quello è Naeflro'Buiiifo Orefice , - '-1 U' amosbuflone ,'- («ore mio? Marito",v 'che - fra'1rum .voglion farvi voltare il cervello. crd. Merlotta sì, me-rlotta.... Bh gnora Padrona, io per me non lo'dirò a nefsono; ...
‎1749
8
L'avarizia più onorata nella serva che nella padrona. Ovvero ...
Girolamo Gigli .'Ìî4 ñ A`ì`T.T O" .. 'Buoan'( Tri/e )che Donna incivileî, *Gn- Io non sono per èt'rate'nermi Epiù 'che " per quindicigiòrni. 'Gred.Qiindicisoli? _ , A .- q " Ger- E queflo'Gi'ovane mio scrittore se l'e 'da impacciìo , ñmangeràimcasa »del ...
Girolamo Gigli, 1721
9
La fanatica per ambizione, con Pulcinella servo mal prattico ...
Io vi lascio padrona delle vostre risoluzioni. 0 trovatevt t' appoggio di un uomo discreto che voglia contcntarst della vostra po' vertà , oppure servino questi denari a ricoverarvi in un ritiro 'dalt' ingiuria della fortuna. Ùantlhrtîhllulauaotr Pensate a ...
Pasquale Altavilla, 1844
10
Padrona del mio cuore: Il coraggio e le passioni di una ...
Nel cuore dell’Ottocento, l’Italia è ancora divisa e soggetta al giogo straniero.
Maria Gisella Catuogno, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PADRONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term padrona is used in the context of the following news items.
1
Cane e padrona finiscono in un crepaccio: salvati
VENDROGNO – Disavventura per un cane e la propria padrona nella mattinata di domenica nei boschi di Vendrogno, finiti in un crepaccio in località Stalle di ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
2
Il cane guida è un eroe: si fa investire dal bus per salvare la vita alla …
Figo è riuscito a spostare la sua padrona, che ha riportato alcune fratture ed è tuttora ricoverata in ospedale, sacrificandosi e facendosi investire alla zampa ... «Leggo.it, Jun 15»
3
Figo, il cane eroe: per salvare la padrona cieca si butta sotto il bus
E d'altra parte il coraggio certo non manca a questo golden retriever che si è tuffato per salvare la sua padrona non vedente da un brutto incidente stradale. «TGCOM, Jun 15»
4
Cane guida si butta sotto bus e salva la padrona: "E' un eroe"
Non ha avuto un attimo di esitazione. Non appena ha visto che la padrona era in pericolo, che rischiava di finire sotto un autobus, gli si è buttato contro per ... «Adnkronos, Jun 15»
5
Scomparsa meticcia a Bagnara Valle. Appello della padrona
Arriva da Bagnara Valle, frazione di Sant'Angelo a Cupolo la segnalazione della scomparsa di un cane. A denunciare la scomparsa è la padrona, Rosalba Di ... «Il Quaderno, Feb 15»
6
Un pacemaker 'per 2', cane e padrona con stessa malattia operati al …
Un rapporto ancora più speciale di quello che si crea normalmente fra cane e padrona: lo vivono Catherine Pipon, 41 anni, e la sua Cairn Terrier di 5 anni, Molly ... «Adnkronos, Feb 15»
7
Padrona e cagnolino muoiono insieme
Come se avesse sentito che da quel crinale la sua padrona non sarebbe più riuscita a risalire. Lui aveva 15 anni, un barboncino toy, un chilo e mezzo di ... «Mattino Padova, Jan 15»
8
Mittens, il gatto ermafrodito: la padrona lo opererà per farlo …
Mittens è un gatto speciale, anche se a prima vista non si direbbe: ha due orecchie, due occhi e una bella coda come ogni felino che si rispetti. La sua ... «Il Messaggero, Jan 15»
9
Muore e sul testamento chiede che il suo cane venga soppresso: il …
Salvate Bella. Bella è un pastore tedesco di 9 anni e #SaveBella è il nuovo hashtag che sta prendendo piede su Twitter. Perché la padrona di Bella, Connie Lay ... «Il Messaggero, Dec 14»
10
Grumpy cat, il re del web scontroso e milionario: la padrona lascia il …
18:46 - Un po' di sano cinismo e un animale domestico con un'espressione imbronciata: è ciò che ha fatto la fortuna di Tabatha Bundesen, padrona del Grumpy ... «TGCOM, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Padrona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/padrona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z