Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pagamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAGAMENTO IN ITALIAN

pa · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAGAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pagamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAGAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pagamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

payment

Pagamento

Payment is a transfer of wealth from one party to another. It is usually done in exchange for the supply of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. The simplest and most ancient form of payment is barter, exchange of goods or service for another. In the modern world, common means of payment by an individual are through money, check, direct interbank relationship, credit, or wire transfer. In trade, such payments are often preceded by an invoice or are reported in a receipt. However, there are no arbitrary limits on the form that a payment may have, so in complex business transactions, payments may take the form of shares or other more complicated arrangements. For the law, the payer is the party making a payment while the payee is the recipient of the payment. Il pagamento è un trasferimento di ricchezza da una parte in causa a un'altra. Viene solitamente eseguito in cambio della fornitura di merci, servizi o entrambi, o per adempiere un obbligo giuridico. La forma più semplice e antica di pagamento è il baratto, lo scambio di un bene o servizio per un altro. Nel mondo moderno, comuni mezzi di pagamento da parte di un individuo sono tramite denaro, assegno, rapporto interbancario diretto, credito, o bonifico. Nel commercio tali pagamenti sono spesso preceduti da una fattura o sono riportati in una ricevuta. Tuttavia, non ci sono limiti arbitrari sulla forma che un pagamento può avere, quindi in operazioni complesse tra le imprese, i pagamenti possono assumere la forma di azioni o di altre disposizioni più complicate. Per la legge, il pagatore è la parte che effettua un pagamento, mentre il beneficiario è il destinatario del pagamento.

Definition of pagamento in the Italian dictionary

The definition of payment in the dictionary is action and result of paying: provide for p. of the rent; p. in cash, in kind, in cash, in installments, monthly; the service is obtained behind p. of a pre-established fee. Payment is also money that you pay or have to pay: I have not yet received the p.

La definizione di pagamento nel dizionario è azione e risultato del pagare: provvedere al p. dell'affitto; p. in denaro, in natura, in contanti, a rate, mensile; il servizio si ottiene dietro p. di un canone prestabilito. Pagamento è anche denaro che si paga o si deve pagare: non ho ancora ricevuto il p.

Click to see the original definition of «pagamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAGAMENTO

paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyms and antonyms of pagamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAGAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pagamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pagamento

ANTONYMS OF «PAGAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «pagamento» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of pagamento

Translation of «pagamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAGAMENTO

Find out the translation of pagamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pagamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pagamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

付款
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pago
570 millions of speakers

Translator Italian - English

payment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भुगतान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دفع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оплата
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pagamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পারিশ্রমিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paiement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembayaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zahlung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

支払い
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지불
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pembayaran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thanh toán
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கட்டணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पैसे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ödeme
70 millions of speakers

Italian

pagamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

płatność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

оплата
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πληρωμή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

betaling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

betalning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

betaling
5 millions of speakers

Trends of use of pagamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAGAMENTO»

The term «pagamento» is very widely used and occupies the 1.427 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pagamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pagamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pagamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAGAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pagamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pagamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pagamento

EXAMPLES

7 ITALIAN QUOTES WITH «PAGAMENTO»

Famous quotes and sentences with the word pagamento.
1
John Belushi
Se pensi che a nessuno interessi se sei vivo, prova a saltare il pagamento di un paio di rate dell’auto.
2
Brenno
Guai ai vinti! [La frase sarebbe stata pronunciata dal condottiero gallo durante le trattative per il pagamento di un grosso riscatto in oro in cambio della liberazione dei Romani, dopo l'occupazione e il saccheggio di Roma].
3
Jack Dempsey
Sai che significa essere famosi, ragazzo? Significa poter sparare cazzate a pagamento vita natural durante.
4
Howard Robard Hughes Jr.
Sei come un cesso a pagamento, neanche uno stronzo è gratis…
5
Vladimir Luxuria
Chi ricorre al sesso a pagamento non è una persona squallida da punire ma un libero cittadino, spesso solo, anziano, vedovo o non particolarmente attraente.
6
Taiichi Ohno
Tutto quello che dobbiamo fare è concentrarci sulle tempistiche, dal momento in cui riceviamo un ordine fino a quando incassiamo il pagamento, e fare di tutto per ridurle, eliminando le attività prive di valore aggiunto.
7
Brendan Francis Behan
La grande differenza fra il sesso a pagamento e il sesso gratuito è che di solito il sesso a pagamento costa molto meno.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAGAMENTO»

Discover the use of pagamento in the following bibliographical selection. Books relating to pagamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Carmine Cossiga SOMMARIO: I. Le delegazioni di pagamento. - 2. La fideiussione. I. Le delegazioni di pagamento Quale garanzia del pagamento delle rate di ammortamento dei mutui e dei prestiti gli enti locali possono rilasciare ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
Ai fini della scadenza del termine di pagamento, il sabato è considerato giorno festivo per cui la formalità può essere eseguita entro il primo giorno successivo non festivo, cioè, di regola, il lunedì. La Giurisprudenza Indicazione del ...
Caterina Dell'Erba, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Interessi per dilazione di pagamento di imposte L'art. 96 del DPR 917/86, nel disciplinare la deducibilità degli interessi passivi, non fa alcuna distinzione fra le diverse tipologie di interessi passivi che un agente può trovarsi a dover liquidare.
Daniele Balducci, 2007
4
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Obbligo di pagamento La cessazione, per qualsiasi motivo, del presente contratto non farà venire meno l'obbligo di di provvedere al pagamento del corrispettivo dovuto e non ancora pagato. Pagamento in contanti In mancanza di diverse ...
Daniele Balducci, 2007
5
Diccionario jurídico
País pagamento contro assegno; p. de honorarios: pagamento d'onorario; p. de lo indebido: pagamento dell'indebito; p. de vez en cuando: pagamento una tantum; p. del séptimo día (Hn.): riposo settimanale; p. diferido: pagamento differito; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Altri atti unilaterali: promessa di pagamento e ricognizione di debito. Legislazione c.c. 1334, 2704, 2720, 2726. Bibliografia Trimarchi 1965 – Granelli 1985 – Galgano 1999 – Vomero 2004. In dottrina, l'atto unilaterale si definisce come un ...
Giorgio Grasselli, 2009
7
L'espropriazione per pubblica utilità
Ordine di pagamento dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni dalla notifica dell'atto di determinazione della medesima: presupposti (art. 26, commi 1 , 1-bis e 2). — 2. Ordine di deposito dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni ...
‎2007
8
La contabilità dei professionisti
Capitolo. 18. Contabilità. dei. pagamenti. Operazione. di. pagamento. II ricevimento della fattura segna il sorgere di un debito da parte dell'acquirente verso il venditore. In contabilità generale il professionista rileva una variazione finanziaria ...
Daniele Balducci, 2007
9
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
La delegazione di pagamento I mutui ed i prestiti obbligazionari contratti dagli enti locali possono essere garantiti da delegazioni di pagamento rilasciate a valere sulle entrate afferenti i primi tre titoli del bilancio annuale. L'atto di delega, che ...
Marco Borghesi, 2008
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Gli atti e contratti che rassomigliano al contratto di compra-vendita , benché siano tuttavia diti'erenti da quel contratto, sono la dazione in pagamento, la donazione rimuneratoria, la dazione onerosa, la donazione a rendita vitalizia, il contratto ...
‎1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAGAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pagamento is used in the context of the following news items.
1
Ancisi (LpRa): "La mossa del parcheggio a pagamento contro l …
"Noi stessi - afferma Ancisi - non avevamo escluso il parcheggio a pagamento per i camper, ma, essendo ammesso fino a 48 ore e potendo ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Sanremo, Strada Tre Ponti: dall'estate prossima parcheggio a …
La Giunta comunale ha approvato il cambiamento del regime di sosta di Strada Tre Ponti da libero a pagamento, per il periodo estivo. «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Comunita' Montana del Fortore, a breve il pagamento degli stipendi …
Liquidato il piano forestale 2012/2013 la Comunità Montana del Fortore ha ottenuto un acconto aggiuntivo rispetto al piano 2014. La somma ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
Affidata la gestione dei parcheggi a pagamento di Sesto
E' stata provvisoriamente affidata alla cooperativa Lo Sciame Onlus, in attesa dei controlli di legge, la gestione dei parcheggi a pagamento e di ... «MilanoToday, Jul 15»
5
3 Italia, il servizio "Ti ho cercato" diventa a pagamento dal 26 Luglio …
... di eventuali chiamate non ricevute diventerà presto a pagamento: ... sarà fornito a pagamento al costo di 90 cent al mese, addebitati solo alla ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
Avvisi di pagamento del Consorzio Arneo: se ne è parlato a …
E' stato Ignobile ad introdurre l'argomento sottolineando come il ricevimento di avvisi di pagamento tramite posta ordinaria lascia il tempo che ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
7
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
I requisitirichiesti al momento dell'emissione della fattura servono anche a distinguere questo documento da altre note di pagamento. «Investire Oggi, Jul 15»
8
Park a pagamento, il Comune di Rapallo approva indirizzi per la …
Tra gli aspetti innovativi, per l'appunto, vi è la previsione da parte del nuovo concessionario di almeno due sistemi alternativi al pagamento ... «Genova24.it, Jul 15»
9
Contributi per pagamento dei canoni di locazione: domande entro il …
0871/341604), i moduli per presentare la domanda di ammissione ai contributi previsti dal Fondo Nazionale per il sostegno al pagamento dei ... «Chietitoday, Jul 15»
10
RASSEGNA STAMPA. Rapallo: la rivoluzione dei posteggi a …
LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA. Gli indirizzi della giunta di Rapallo sulla futura gestione dei parcheggi a pagamento, costituisce l'apertura ... «Levante News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pagamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pagamento>. Dec 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z