Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paleografia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PALEOGRAFIA IN ITALIAN

pa · le · o · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PALEOGRAFIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paleografia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PALEOGRAFIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paleografia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Palaeography

Paleografia

The paleography, neologism born in the 18th century by Greek παλαιός, "ancient" and γραφή, "writing" is the discipline that studies the history of writing, especially the manuscript. It refers to the art of reading, interpreting and explaining ancient writings and knowing to recognize authenticity. The paleographer's ability is to understand and translate not only ancient text in modern language, but also to express the link between the activity of those who wrote in the past and all aspects of existence then connected to that activity. The discipline deals with manuscripts in any language and every chronological field generally until the time of the spread of the press, although traditionally it has dealt with mainly medieval texts written in Latin or Greek. Later, it also developed in relation to the vulgar languages. Of course, each alphabet is a branch to itself, so there is also an Arab paleography, a Jewish, and so on. La paleografia, neologismo nato nel XVIII secolo dal greco παλαιός, "antico" e γραφή, "scrittura", è la disciplina che studia la storia della scrittura, specialmente quella manoscritta. Si riferisce all'arte di leggere, interpretare e spiegare le scritture antiche e di saperne riconoscere l'autenticità. La capacità del paleografo è quella di capire e tradurre non solo il testo antico in lingua moderna, ma anche di esprimere il legame tra l'attività di chi scriveva nel passato e tutti gli aspetti dell'esistenza allora connessi a tale attività. La disciplina si occupa dei testi manoscritti in qualsiasi lingua e di qualsiasi ambito cronologico in genere fino all'epoca di diffusione della stampa, sebbene tradizionalmente si sia occupata in prevalenza di testi medievali, scritti in lingua latina o in lingua greca. Successivamente si è sviluppata anche in relazione alle diverse lingue volgari. Naturalmente ogni alfabeto costituisce una branca a sé, e così esistono anche una paleografia araba, una ebraica e così via.

Definition of paleografia in the Italian dictionary

The definition of paleography in the dictionary is a science that studies ancient scripts in order to decipher, date and locate the texts examined: p. Greek, Latin.

La definizione di paleografia nel dizionario è scienza che studia le scritture antiche al fine di decifrare, datare e localizzare i testi presi in esame: p. greca, latina.

Click to see the original definition of «paleografia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PALEOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PALEOGRAFIA

paleocapitalistico
Paleocene
paleoclimatologia
paleocristiano
paleoecologia
paleoecologico
paleoetnologia
paleofitologia
Paleogene
paleogeografia
paleografico
paleografo
paleoindustrialismo
paleolitico
paleomagnetismo
paleomarxismo
paleontografico
paleontologia
paleontologico
paleontologo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PALEOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyms and antonyms of paleografia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paleografia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PALEOGRAFIA

Find out the translation of paleografia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paleografia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paleografia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

古文字学
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paleografía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

palaeography
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्राचीन शिलालेखों का अध्ययन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

علم الكتابات القديمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

палеография
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paleografia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রাচীন লিপি-বিজ্ঞান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paléographie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paleografi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Paläographie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

古文学
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

고문서 학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

paleography
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

paleography
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எழுத்து முறை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

paleography
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eski yazı bilimi
70 millions of speakers

Italian

paleografia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paleografia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

палеографія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paleografie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παλαιογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boek-
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

PALEOGRAFI
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

paleografi
5 millions of speakers

Trends of use of paleografia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PALEOGRAFIA»

The term «paleografia» is regularly used and occupies the 28.183 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paleografia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paleografia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paleografia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PALEOGRAFIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paleografia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paleografia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paleografia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PALEOGRAFIA»

Discover the use of paleografia in the following bibliographical selection. Books relating to paleografia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ejercicios de paleografia latina: láminas, transcripciones y ...
Se il lettore non e allenato, difficilmente potra acquistare una lettura scorrevole dei manoscritti in lingua latina, e non di rado, superando parecchi ostacoli.
Fernando De Lasala, 1999
2
Studi di paleografia, diplomatica, storia e araldica in ...
Articles in Italian, French or German.
Cesare Manaresi, 1953
3
Letture per il corso di paleografia latina (e diplomatica):
Mirella Ferrari. MIRELLA FERRARI LETTURE PER IL CORSO DI PALEOGRAFIA LATINA (Е DIPLOMATICA) muh-„m MIRELLA FERRARI LETTURE PER IL CORSO DI PALEOGRAFIA LATINA (E. Front Cover.
Mirella Ferrari, 2014
4
Paleografia e diplomatica de' documenti delle Province ...
Il valoroso mio collega Clemente Lupinel 1872 ha, col suo Manuale della paleografia delle carte, volgarizzata in Italia la parte generale della paleografia , nè ha mancato di chiarire sempre più la divisione delle scritture di Europa e d' Italia con ...
Michele Russi, 1883
5
Programma dell'i. r. Scuola di paleografia in Venezia ...
nei monumenti della scrittura le prime istintive espressioni del pensiero atlidate alla ideogratia o al convenzionalismo, è il primo scopo della paleografia. La storia della scrittura in sé e ne' suoi accessorj, nelle sue forme tipiche e nelle sue  ...
‎1862
6
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
58 Pallastrelli, Dell'anno dell Incarnasione, cit., p. 42, la carta più antica rinvenuta con la data dell'Incarnazione è del 904. " Paoli, Programma scolastico di paleografia latina, cit., p. 172. 60 Paoli, Programma scolastico di paleografia latina, cit., ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
7
Lezioni elementi di archeologia
Paleografia dei Monumenti antichi , sieno Ricerche sulle varie lingue che s' incontrano ancora nei Monumenti dell' Arte antica. I. Introduzione. II. Geroglifici Egiziani e lingua alfabetica dell' Egitto. III. Caratteri Numidici. IV . Idioma Fenicio.
Giovanni Battista Vermiglioli, 1824
8
Testimonianze per un maestro: ricordo di Augusto Campana : ...
Antesignano di sensibilità e visuali poi fortunatamente affermatesi, Campana faceva passare la paleografia da modesta disciplina ausiliaria a scienza di base nell'ambito degli studi storici e letterari22. Solo con il serio possesso di questa ...
Rino Avesani, 1997
9
Archeologia cristiana
PALEOGRAFIA La buona conoscenza della paleografia monumentale offre un duplice vantaggio: quello di poter interpretare con relativa facilità le lettere di un' iscrizione e l'altro di possedere un criterio di datazione, valido se applicato con ...
Pasquale Testini, 1980
10
Byzantina et Italograeca
Nel 1960 gli studi di Enrica Follieri sono stati coronati dal conseguimento della libera docenza in Filologia greca, seguita nel 1961 dalla libera docenza in Paleografia greca. Subito dopo, dal 1961 al 1975, Enrica Follieri ha insegnato come ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALEOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paleografia is used in the context of the following news items.
1
FACOLTÀ TEOLOGICA SICILIA: È DON FRANCESCO LOMANTO IL …
Nel 1991 ha conseguito la licenza in storia della Chiesa presso la Pontificia Università Gregoriana in Roma; nel 1992 il diploma di paleografia, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
2
I sogni (non) son (solo) desideri. il potere del sogno nelle fiabe.
Si specializza in repertori medioevali frequentando corsi e seminari di paleografia e filologia musicale a Cremona all'Università degli studi di ... «Viagginrete, Jul 15»
3
Il Tibet che fu
Sam van Schaik è un esperto di storia antica del Tibet e di buddhismo tibetano; si è occupato di paleografia tibetana e di tradurre antichi ... «China-Files, Jul 15»
4
Una corale per i frati Servi di Maria
... massimo studioso di paleografia e semiologia gregoriana. Per perfezionare lo studio dell'interpretazione polifonica e della direzione di coro ... «Amadeus online, Jul 15»
5
Dipartimento di Musicologia, ok della Giunta di Cremona alla …
L'insediamento a Cremona della Scuola di Paleografia e Filologia Musicale risale al 1951, prima come struttura didattica dell'Università degli ... «WelfareNetwork, Jul 15»
6
Savona in lutto per la scomparsa di Leandra Scappaticci
... di manoscritti, notazione musicale antica e paleografia musicale. ... relatore Giacomo Baroffio); dottore di ricerca in Paleografia greca e latina ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Duo concerti dedicati all'organo e alla musica antica
... frequentando la scuola di Paleografia Musicale di Cremona e alcuni stage con Bartold Kujiken, Massimo Gentili Tedeschi, Lorenzo Girodo. «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jun 15»
8
Festa mariana all'abbazia di Follina con mostre e concerti
... paleografia musicale, interpretazione polifonica e direzione di coro, che delizierà i presenti con un repertorio musicale interamente dedicato ... «TrevisoToday, Jun 15»
9
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
... oltre la bibliografia e la paleografia; il più conosciuto trattato di scrittura e modelli calligrafici del Rinascimento richiamato nei suoi “Trattati di ... «Strill.it, Jun 15»
10
5×1000, soddisfazione dell'Istituto di studi storici postali
... i seminari annuali “Scrittura e comunicazione” (che fanno seguito agli otto moduli dedicati a “Posta e paleografia”, organizzati tra il 1983 ed il ... «gonews, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paleografia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paleografia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z