Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parafulmine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAFULMINE IN ITALIAN

pa · ra · ful · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAFULMINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parafulmine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAFULMINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parafulmine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lightning protection

Parafulmine

The lightning rod is a device designed to attract and disperse the atmospheric electrical discharges. It was invented by Benjamin Franklin, American physicist, and was first successfully applied to Paris on May 10, 1752. Il parafulmine è un dispositivo atto ad attrarre e disperdere le scariche elettriche atmosferiche. Venne inventato da Benjamin Franklin, fisico americano, e fu applicato per la prima volta con successo a Parigi il 10 maggio 1752.

Definition of parafulmine in the Italian dictionary

The definition of lightning rod in the dictionary is a lightning protection device, consisting of a long metal rod fixed vertically on the roof, which attracts electrical discharge and disperses it to earth by conductors. Lightning rod is also a sheltered place to prevent dangers or adversity: I must always do it myself from p.

La definizione di parafulmine nel dizionario è dispositivo di protezione dai fulmini, consistente in una lunga asta metallica infissa verticalmente sul tetto, che attira la scarica elettrica e la disperde a terra mediante conduttori. Parafulmine è anche riparo posto a impedire pericoli o avversità: devo fargli sempre io da p.

Click to see the original definition of «parafulmine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARAFULMINE


a termine
a termine
andare come un fulmine
andare come un fulmine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAFULMINE

paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente
parafrastico
parafrenia
parafumo
parafuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARAFULMINE

antimine
aver termine
avere termine
bitumine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
giungere a termine
paramine
posamine
pretermine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

Synonyms and antonyms of parafulmine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parafulmine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAFULMINE

Find out the translation of parafulmine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parafulmine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parafulmine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

避雷针
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pararrayos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lightning rod
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बिजली की छड़
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مانعة الصواعق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

молниеотвод
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pára-raios
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাজ যষ্টি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paratonnerre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rod kilat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Blitzableiter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

避雷針
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

피뢰침
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rod kilat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dây thụ lôi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மின்னல் கோலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकाशात चमकणारी वीज काठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paratoner
70 millions of speakers

Italian

parafulmine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

piorunochron
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

блискавковідвід
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paratrăsnet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλεξικέραυνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bliksemafleider
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

åskledare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lynavleder
5 millions of speakers

Trends of use of parafulmine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAFULMINE»

The term «parafulmine» is regularly used and occupies the 38.678 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parafulmine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parafulmine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parafulmine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAFULMINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parafulmine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parafulmine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parafulmine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARAFULMINE»

Discover the use of parafulmine in the following bibliographical selection. Books relating to parafulmine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Civiltà cattolica
Perciò s'avrebbe da raccomandare ai pastori e ai gastaldi l'uso dei parafulmini mobili. Per ciò che spetta ai campanili, non ve ne avrebbe ad essere veruno sguernito di parafulmine, nei luoghi almeno ove le folgori non sodo rarissime. La sola ...
‎1886
2
la civilta cattolica
non ha molto , quando fu sfolgorato il parafulmine d' una polveriera addossata ad un bastione di Bethune, si riconobbe la necessità di non adagiarsi con piena sicurezza nei risultati degli studii già fatti , e di rifarsi con nuove ricerche ad ...
‎1862
3
I Luoghi Si Raccontano - Toponomastica Di Borgotaro
Parafulmine è il nome del piccolo terrazzo naturale su cui c'è la prima casa che s' incontra scendendo dalla Bocca di S. Donna per l'antica mulattiera prima di raggiungere l'abitato di Porcigatone. Il luogo è rivolto a Sud-Ovest a circa 880 metri ...
Sergio Mussi, 2008
4
L'applicazione della termografia agli impianti elettrici e ...
La posizione nel circuito aiuta a distinguere i parafulmini dagli isolatori portanti, a loro simili: il parafulmine è il primo componente che si incontra dopo il sostegno della linea elettrica in ingresso nella sottostazione, o in analogia per una linea ...
Davide Lanzoni, 2014
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
poteva riescire tanto disastroso, è indispensabile di mettere il parafulmine al coperto da ogni colpo fulminante, risultamelo che puossi ottenere colle modificazioni semplici che proposi e che ebbero V approvazione dei sig. professori Ga- varret ...
‎1862
6
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Per conseguenza, il parafulmine non solo si opp0ne alla accumulazione dell' elettricità. alla superficie della terra, ma tende anche a ricondurre le nubi temporalesche allo stato naturale, Affetti ambedue cospiranti a prevenire la caduta del ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
7
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
-La punta me- J tallica che termina il parafulmine sottrae l' elettricità in eccesso alle nubi che vi passano al di sopra, e la trasmette alla terra mediante un buon conduttore. 142. Fino a qual distanza si estende il potere d'un parafal-mine?
‎1860
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
negli edifizi , li garantisce dentro la sfera di 10 metri. Eccovi due esempi i più rimarchevoli di fulmini, cbe hanno colpito a pochissima distanza dal parafulmine parti metalliche. 1.0 Il sig. Arago riferisce ( loc. cit. p. 572 ) che il 15 maggio 1777 il ...
‎1839
9
Istruzione sui parafulmini: lettera del Sig. Professor Elice ...
4-° Finalmente di coprire la spranga del parafulmine , eccettuata la punta , di uno strato di vernice, affine di garantirla dalla ruggine,; e qualora per economia si volesse fare il parafulmine , meno le punte , tutto di ferro , sarebbe necessario per ...
Ferdinando Elice, 1839
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Terminando la treccia metallica in una cisterna di poca capacità , e scavata nella roccia che non sperdeva 1" acqua , quel parafulmine era malamente costrutto , come se fosse per lungo trailo interinilo ; il qual vizio come ognuno sa è il più ...
‎1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAFULMINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parafulmine is used in the context of the following news items.
1
Stasera in tv su Rete 4: "Il secondo tragico Fantozzi" con Paolo …
... per culminare con una disastrosa vacanza a Capri, la perdita del lavoro e l'offerta di reintegro nella megaditta con un posto da parafulmine ... «Cineblog.it, Jul 15»
2
M5S Orvieto: San Lorenzo abbandonata. Scatta l'interrogazione
Nel 2011 intanto crollò parte del tetto e due anni dopo, durante un temporale, in mancanza di parafulmine e quindi di messa a norma, ... «OrvietoSì, Jul 15»
3
Fisco, Battaglia (Caorso): «Taglio delle tasse di Renzi è una farsa a …
Noi non ci prestiamo a fare i parafulmine di Renzi”. Lo dice il sindaco di Caorso Roberta Battaglia, che commenta così l'annunciata 'rivoluzione ... «IlPiacenza, Jul 15»
4
Bomber nati: i 10 attaccanti dal fiuto/senso del gol più spiccato
Se nell'ancora breve percorso da allenatore ai tanti detrattori si contrappone chi sostiene che la società lo abbia usato da parafulmine, guelfi e ghibellini sono ... «90min, Jul 15»
5
Specola di Padova
L'osservatorio, alto quasi 50 metri (oltre 53 con l'antenna parafulmine), è stato introdotto nel XVIII secolo. L'intera struttura fu edificata nel IX sec ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Crisi al Comune, un rimpasto delicato. E questa volta Foti rischia di …
I consiglieri comunali, di qualsiasi area, non sono più disposti a fare da parafulmine al sindaco e all'amministrazione per i tanti errori che ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
7
Circum, piove in testa ai macchinisti
Il personale viaggiante, quando accade, come al solito fa da parafulmine alle inadempienze aziendali». Domenica si è poi riprodotto un ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
IMPERIA. PODESTÀ RINUNCIA ALL'AMBIENTE: “NON MI SENTO …
Sono stati due anni duri, nel corso dei quali ho fatto spesso io parafulmine, anche in situazioni dove non avevo alcuna responsabilità. Ora sono ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
9
Treni, odissea a bordo del Frecciabianca 9811 Milano-Lecce: fermo …
... il servizio) e verso il personale in servizio che non è pagato per fare da parafulmine a deprecabili politiche gestionali dell'azienda stessa". «BolognaToday, Jul 15»
10
Quella svolta di Renzi che annuncia un nuovo corso
E anche se nell'immaginario collettivo Renzi è diventato il parafulmine di tutti i problemi del paese, nella realtà può riuscire a incidere solo in ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parafulmine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parafulmine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z