Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paralinguistica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARALINGUISTICA IN ITALIAN

pa · ra · lin · gui · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARALINGUISTICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paralinguistica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARALINGUISTICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paralinguistica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

paralinguistics

Paralinguistica

Paralinguistics is the branch of linguistics that studies languages ​​that use non-verbal references to communication. The name derives from the paralanguage word, in paralling Italian, used to describe the elements around the language such as: height, volume, and tone of speech. La paralinguistica è la branca della linguistica che studia le lingue che usano riferimenti non verbali per la comunicazione. Il nome deriva dalla parola inglese paralanguage, in italiano paralingua, utilizzata per descrivere gli elementi che stanno attorno alla lingua come: l'altezza, il volume e il tono del discorso.

Definition of paralinguistica in the Italian dictionary

The definition of paralinguistics in the dictionary is the study of those factors of linguistic communication, such as the intonation and inflection of the voice, not of a purely linguistic nature, but decisive in giving the word or phrase a precise nuance of meaning.

La definizione di paralinguistica nel dizionario è studio di quei fattori della comunicazione linguistica, quali l'intonazione e l'inflessione della voce, di natura non schiettamente linguistica, ma determinanti nel conferire alla parola o alla frase una precisa sfumatura di significato.

Click to see the original definition of «paralinguistica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARALINGUISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARALINGUISTICA

paralalia
paralessi
paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralipomeni
paralisi
paralitico
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARALINGUISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyms and antonyms of paralinguistica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paralinguistica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARALINGUISTICA

Find out the translation of paralinguistica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paralinguistica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paralinguistica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

paralinguistics
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paralenguaje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

paralinguistics
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

paralinguistics
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

paralinguistics
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

паралингвистика
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paralinguistics
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

paralinguistics
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paralinguistique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paralinguistics
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Paralinguistik
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

paralinguistics
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

준 언어학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

paralinguistics
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

paralinguistics
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

paralinguistics
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

paralinguistics
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

güzel konuşma bilgisi
70 millions of speakers

Italian

paralinguistica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paralinguistics
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

паралингвистика
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paralinguistics
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

paralinguistics
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paralinguïstiek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

paralinguistics
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

paralinguistics
5 millions of speakers

Trends of use of paralinguistica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALINGUISTICA»

The term «paralinguistica» is used very little and occupies the 81.892 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paralinguistica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paralinguistica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paralinguistica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARALINGUISTICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paralinguistica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paralinguistica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paralinguistica

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARALINGUISTICA»

Discover the use of paralinguistica in the following bibliographical selection. Books relating to paralinguistica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Telemarketing. Con CD-ROM
Con paralinguistica o comunicazione vocale s'intendono i messaggi trasmessi mediante la voce e dal modo in cui si dicono le parole, a prescindere dal loro significato. Nel colloquio telefonico essa sostituisce il linguaggio del corpo, pertanto ...
Giuseppe Chionetti, 2006
2
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
4.2.1. Paralinguistica Per Paralinguistica si intende lo studio delle intonazioni e inflessioni di voce; il prefisso para indica l'esser accanto, il trovarsi presso il segno linguistico, senza coincidere con esso; le tipologie paralinguistiche, infatti,  ...
Pino De Sario, 2006
3
Non solo parole. Gli strumenti della comunicazione ...
Paralinguistica Lo dice già un po' la parola, paralinguistica, ossia qualcosa che riguarda la parola ma che va oltre. Si definisce come paralinguistica lo studio dei tratti soprasegmentali (i toni di voce) e delle varianti facoltative che corroborano ...
Pino De Sario, 2002
4
Telemarketing sociale. Il fund raising telefonico efficace
Sei messaggi vocali che il destinatario percepisce sono incoerenti o peggio contrastanti con il significato delle parole che sente, la credibilità dell'operatore viene minata saggi trasmessi dalla paralinguistica sono altrettanto importanti di quelli ...
Chionetti Giuseppe, Melandri Valerio, Giuseppe Chionetti, Valerio Melandri, 2007
5
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
Si definisce come " paralinguistica " lo studio dei tratti soprasegmentali (i toni di voce) e delle varianti facoltative che corroborano lacomunicazione linguistica e si presentano come sistematizzabili e convenzionalizzati (o che, riconosciuti come  ...
Umberto Eco, 2012
6
Comunicazione analogica e PNL
PARALINGUISTICA La Paralinguistica comprende i suoni vocali e strumentali. Anche la ninna nanna è un suono di derivazione paralinguistica, come quando una mamma dice al suo bambino neonato: “Ora la mamma ti dà il latte”: il bambino ...
Pasquale Adamo, 2010
7
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
Annali del Dipartimento di Latinità e Medioevo, Università degli studi di Salerno", V-VI (2000-2001), pp. 199-221: 219. 45 "Intendiamo la paralinguistica come l' insieme di quegli elementi fonici, non-verbali, che rendono completa e organica la ...
Marco Beghelli, 2003
8
Processi mentali in età evolutiva. Modelli neuropsicologici ...
La dimensione paralinguistica La dimensione paralinguistica della comunicazione umana è completamente estranea al parlato, in quanto è un sottoprodotto di funzioni fisiologiche primarie o di automantenimento che coinvolgono ...
Guareschi Cazzullo, Lenti, Musetti, Musetti, 1995
9
Manuale professionale di dizione e pronuncia: come educare ...
10. la. paralinguistica. La definizione che i dizionari riportano per questo termine è: «Studio di quei fattori della comunicazione linguistica, quali l'intonazione e l' inflessione della voce, di natura non schiettamente linguistica, ma determinanti ...
Giancarlo Carboni, Patrizia Sorianello, 2011
10
Glottodidattica: principi e tecniche
... via dovranno avere coscienza dell'universo comunicativo in cui l'uomo è inserito e, conseguentemente, accompagnare la comunicazione linguistica con congrui atteggiamenti di natura sociolinguistica, paralinguistica ed extralinguistica.
Giovanni Freddi, 1993

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARALINGUISTICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paralinguistica is used in the context of the following news items.
1
Giudizio secondo quantità o qualità?
... verbale delle competenze paralinguistica, cinesica e socio-culturale. .... verbale delle competenze paralinguistica, cinesica e socio-culturale. «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 6/IL CORPO CHE COMUNICA
La paralinguistica è l'insieme delle caratteristiche non linguistiche del parlato: tono di voce, inflessione, velocità dell'eloquio, ritmo, silenzi, ... «LeccoNews.LC, Apr 15»
3
Benevento, Corso Gratis "Esperto Contabile Amministrativo” per …
... La comunicazione interpersonale: verbale, non verbale e paralinguistica La comunicazione efficace, l'empatia, gli stili di comunicazione La ... «l'eco di caserta, Feb 15»
4
Comunicazione non verbale a lavoro: esempi concreti e consigli …
La comunicazione non verbale si struttura in quattro canali: prossemica, cinesica, digitale, paralinguistica. Li esaminiamo uno ad uno per darti ... «Bianco Lavoro Magazine, Nov 14»
5
Linguaggio e comunicazione
Nel ruolo di emittente, si dispone di un repertorio di segnali con componente verbale e non verbale quali intonazione e paralinguistica ... «PoliziaLocale.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paralinguistica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paralinguistica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z