Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "paralisi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARALISI IN ITALIAN

pa · ra · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARALISI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paralisi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARALISI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paralisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paralysis

Paralisi

Paralysis refers to the total or partial non-irreversible loss of the motor's function of an organ caused by motor nerve injury or by toxic, inflammatory, or mechanical-traumatic pathogens of the nervous system or muscle fibers. From a symptomatic point of view, two types of paralysis are distinguished: flaccid paralysis, in which musculature is hypotonic, as in the case of botulism and spastic paralysis, typical of tetanus, in which, on the contrary, the muscles appear hypertonic. Palsy may or may not start with the loss of sensitivity, depending on the fact of the contemporary lesion of the nervous component. Per paralisi si intende la perdita totale o parziale non irreversibile della funzione motoria di un organo, causata da lesione del nervo motore o da patologia di natura tossica, infiammatoria, o meccanico-traumatica del sistema nervoso o delle fibre muscolari. Dal punto di vista sintomatologico si distinguono due tipi di paralisi: la paralisi flaccida, nella quale la muscolatura si presenta ipotonica, come nel caso di botulismo e la paralisi spastica, tipica del tetano nella quale, al contrario, i muscoli si presentano ipertonici. La paralisi può decorrere o meno con la perdita della sensibilità, dipendendo questo fatto dalla contemporanea lesione della componente sensitiva nervosa.

Definition of paralisi in the Italian dictionary

The definition of paralysis in the dictionary is an alteration of the nervous function that produces the total or partial loss of the voluntary motion and of the sensibility: to be affected by p. Paralysis is also stoppage of an activity: p. of commerce; p. of road traffic.

La definizione di paralisi nel dizionario è alterazione della funzione nervosa che produce la perdita totale o parziale del moto volontario e della sensibilità: essere colpiti da p. Paralisi è anche arresto di un'attività: p. del commercio; p. del traffico stradale.

Click to see the original definition of «paralisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARALISI


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
cimanalisi
ci·ma·na·li·ʃi
cimoanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
crit·to·a·na·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrodialisi
e·let·tro·dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
fotocatalisi
fo·to·ca·ta·li·ʃi
grafoanalisi
gra·fo·a·na·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litodialisi
li·to·dia·li·ʃi
macroanalisi
ma·cro·a·na·li·ʃi
microanalisi
mi·cro·a·na·li·ʃi
narcoanalisi
nar·co·a·na·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
socioanalisi
so·cio·a·na·li·ʃi
teledialisi
te·le·dia·li·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARALISI

paralalia
paralessi
paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralinguistica
paralipomeni
paralitico
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARALISI

acidolisi
apolisi
autolisi
batteriolisi
elettrolisi
emolisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
idrolisi
ipodermoclisi
leucocitolisi
lipolisi
omolisi
pirolisi
proclisi
proteolisi
termolisi

Synonyms and antonyms of paralisi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARALISI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «paralisi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of paralisi

ANTONYMS OF «PARALISI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «paralisi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of paralisi

Translation of «paralisi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARALISI

Find out the translation of paralisi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paralisi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paralisi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

麻痹
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

parálisis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

paralysis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पक्षाघात
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شلل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

паралич
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paralisia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পক্ষাঘাত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paralysie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

palsy
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lähmung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

麻痺
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

마비
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lumpuh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tình trạng vô hiệu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாதம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पक्षाघात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

felç
70 millions of speakers

Italian

paralisi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

porażenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

параліч
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paralizie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παράλυση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gestremdheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pares
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

parese
5 millions of speakers

Trends of use of paralisi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALISI»

The term «paralisi» is regularly used and occupies the 28.373 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paralisi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paralisi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paralisi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARALISI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paralisi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paralisi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paralisi

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «PARALISI»

Famous quotes and sentences with the word paralisi.
1
Carl Jacob Burckhardt
Solo la favola fa equivalere la mancanza di cambiamento alla felicità. La permanenza significa paralisi e morte. Solo nel movimento, con tutto il suo dolore, c'è la vita.
2
Joseph Antoine René Joubert
Se ho scelto Dublino per scena è perché quella città mi appariva come il centro della paralisi.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARALISI»

Discover the use of paralisi in the following bibliographical selection. Books relating to paralisi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il libro, frutto delle riflessioni sulla paralisi cerebrale infantile (PCI) che gli autori ed i loro collaboratori, medici e terapisti, hanno condotto negli ultimi anni, affronta i principali temi connessi alla valutazione delle funzioni ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
2
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Questo manuale è stato scritto da due fisioterapiste e una terapista occupazionale.Gli autori hanno impostato la loro opera in modo pratico, ponendo l'accento sul problema motorio e inserendo nel testo schede operative, intese come ...
Psiche Giannoni, 2004
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Partendo dall’analisi del segno il testo affronta i principali difetti (impairment) che possono interessare l’arto inferiore nel bambino affetto da paralisi cerebrale infantile.
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Debolezza paralitica delle membra, con dolori al periostio e lassezza; debolezza l,uru litica e rigidezza dei piedi; paralisi delle membra in seguito a' dolori, blefnrnnusii paralisi dolin mani, e dell'articolazione coxo femorale. <',miiiiH»n u.
Cataldo Cavallaro, 1871
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le nevrosi frequentemente si associano colla paralisi; spesso, dopo un attacco violento di isterismo, si vede la paralisi di un membro che dura alcune ore, e pure i malati conservano una anestesia parziale che poi si dissipa bruscamente, ...
‎1870
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Paralisi da lesione alle diramazioni nervose. — Ho già dello che bisognerebbe essere privi di cognizione fisiologica per ammettere la permanenza della contrattilità elettrica nei muscoli disgiunti da ogni rapporto co 'I midollo. Ed io qui solo ne ...
‎1855
7
Oftalmopediatria
Capitolo quarto STRABISMO PARALITICO (PARALISI OCULOMOTRICI) OBIETTIVI • Identificare i segni e sintomi delle paralisi oculomotrici • Fornire gli elementi essenziali per la diagnosi delle paralisi oculomotrici • Descrivere sinteticamente ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
8
Neurologia diagnostica
... focale transitoria 1.5.1 Paralisi periodica iperpotassiemica familiare 1.5.2 Paralisi periodica ipopotassiemica tireotossica 1.5.3 Paralisi periodica ipopotassiemica secondaria 1.5.4 Paralisi periodica iperpotassiemica secondaria 1.5.5 Paralisi ...
Carlo Loeb, 2000
9
Appunti di neurologia dell'età evolutiva
In questo capitolo verranno trattati due aspetti frequenti delle encefalopatie non evolutive: le Paralisi Cerebrali Infantili e gli esiti di trauma cranico-encefalico. Le Paralisi Cerebrali Infantili (PCI) Verso la metà del secolo scorso era molto ...
Giorgio Moretti, Fabio Grossi, 1996
10
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
CAPITOLO SETTIMO LE DEVIAZIONI INCOMITANTI (STRABISMI PARALITICI) Sommario Definizioni Le paralisi oculomotrici (strabismo paralitico) Segni e sintomi delle paralisi oculomotrici La diplopia Perché la diplopia Disturbi dell ...
Riccardo Frosini, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARALISI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paralisi is used in the context of the following news items.
1
È paralisi in Consiglio regionale: la Giunta rinvia la scelta dei sostituti
Una situazione paradossale, nata all'indomani della sentenza del Consiglio di Stato che ha deciso la decadenza di quattro consiglieri. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Milano, la paralisi propositiva e la supercazzola dei fratelli bandiera …
C'è una strana fenomenologia nel percorso che sta portando alle elezioni di Milano 2016: la paralisi propositiva. Volete parlare di Milano? «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Atac, è ancora paralisi Si teme per lo sciopero
ROMA Da 22 giorni il Tpl gestito da Atac non accenna a tornare alla normalità. Anche ieri oltre agli ormai consueti rallentamenti sulle linee a e ... «Metro, Jul 15»
4
Ragusa Migliore al Comune paralisi amministrativa
La consigliera comunale di Ragusa Sonia Migliore, del Laboratorio 2.0-Udc, si dice convintissima che al Comune del capoluogo sia in vigore ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
5
Sparatoria a Valle: Carmine rischia la paralisi
Si stringe il cerchio intorno all'aggressore di Carmine Peluso, il 42enne che domenica pomeriggio è rimasto vittima di una sparatoria sotto casa ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Ancora tagli al trasporto pubblico
Il rischio è la paralisi dei servizi del Trasporto pubblico locale e il licenziamento dei lavoratori. A lanciare l'allarme sulla crisi del settore sono ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
"PARALISI POLITICA": SANTUCCI SI DIMETTE DA …
"PARALISI POLITICA": SANTUCCI SI DIMETTE DA VICEPRESIDENTE DELLA TERZA COMMISSIONE CONSILIARE AL COMUNE DI ... «NewTuscia, Jul 15»
8
Il rischio della paralisi degli impianti
Prima l'Ilva nel mirino, col sequestro senza facoltà d'uso dell'altoforno 2 dopo l'incidente mortale di giugno, poi i lavoratori all'opera ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Paralisi e panico
Vi scrivo perché provata fortemente da ciò che è successo. Dopo un acceso diverbio, il mio ragazzo (di anni 20) ha iniziato a manifestare ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Il turismo alla paralisi
alla paralisi ... alla paralisi; 5 Quel Mar Rosso in vendita a 1 euro; 6 Il bon ton della vacanze: 10 regole per stare bene in spiaggia; 7 Arriva l'app ... «TTG Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paralisi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paralisi>. Aug 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z