Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parallasse" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARALLASSE IN ITALIAN

pa · ral · las · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARALLASSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parallasse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARALLASSE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parallasse» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Parallax

Parallasse

Parallax is the phenomenon whereby an object seems to move from the background if the observation point changes. When you look at something that is in front of you and then you move first to the right and then to the left you will notice that the position of the object seems to change. This phenomenon is called parallax From a quantitative point of view, with the parallax term, the value of the displacement angle is indicated. The term derives from the Greek παράλλαξις, which originally meant crossing, and also assumed the current scientific significance. La parallasse è il fenomeno per cui un oggetto sembra spostarsi rispetto allo sfondo se si cambia il punto di osservazione. Quando osservate qualcosa che sta davanti a voi e poi vi muovete prima verso destra e poi verso sinistra noterete che la posizione dell'oggetto sembra cambiare. Questo fenomeno è chiamato parallasse Da un punto di vista quantitativo, con il termine parallasse si indica il valore dell'angolo di spostamento. Il termine deriva dal greco παράλλαξις, che significava originariamente accavallamento, e ha anche assunto il significato scientifico attuale.

Definition of parallasse in the Italian dictionary

The first definition of parallax in the dictionary is the apparent displacement of an object, in relation to a reference, when viewed from two different places. Another definition of parallax is the angle between the visual straight lines led to a star by two different observation points. Parallasse is also an error in reading a graduated scale instrument when, due to an inadequate observation point, the reading index is not orthogonal to the scale itself.

La prima definizione di parallasse nel dizionario è spostamento apparente di un oggetto, in rapporto a un riferimento, quando viene osservato da due luoghi diversi. Altra definizione di parallasse è angolo compreso tra le rette visuali condotte a un astro da due luoghi di osservazione differenti. Parallasse è anche errore compiuto nel leggere uno strumento a scala graduata quando, a causa di un punto di osservazione non adeguato, l'indice di lettura non è ortogonale alla scala stessa.

Click to see the original definition of «parallasse» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARALLASSE


asse
as·se
capoclasse
ca·po·clas·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
di classe
di classe
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
monoclasse
mo·no·clas·se
passe
passe
pluriclasse
plu·ri·clas·se
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARALLASSE

paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralinguistica
paralipomeni
paralisi
paralitico
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo
parallelogramma
parallelogramma retto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARALLASSE

apricasse
arruffamatasse
brachiasse
carotasse
cilindrasse
esentasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
posse
princesse
segnatasse
uniasse
virgolette basse

Synonyms and antonyms of parallasse in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parallasse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARALLASSE

Find out the translation of parallasse to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parallasse from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parallasse» in Italian.

Translator Italian - Chinese

视差
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paralaje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

parallax
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लंबन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إختلاف المنظر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

параллакс
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paralaxe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লম্বন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

parallaxe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paralaks
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Parallaxe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

視差
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

시차
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

parallax
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thị sai
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இடமாறு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

parallax
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paralaks
70 millions of speakers

Italian

parallasse
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paralaksa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

паралакс
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

papalaxă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παράλλαξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

parallax
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

parallax
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

parallax
5 millions of speakers

Trends of use of parallasse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALLASSE»

The term «parallasse» is regularly used and occupies the 44.489 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parallasse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parallasse
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parallasse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARALLASSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parallasse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parallasse» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parallasse

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARALLASSE»

Discover the use of parallasse in the following bibliographical selection. Books relating to parallasse and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di astronomia
PARALLASSE s. f. Per un determinato astro, angolo sotto il quale si vedrebbe, da questo astro, una lunghezza scelta convenzionalmente, situata alla distanza della Terra. O Il valore della parallasse di un astro rivela la distanza di questo astro ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
2
Nuova Enciclopedia Popolare
Dunque il seno della parallasse orizontale è uguale a %; vale a dire il raggio della terra diviso per la distanza dell'astro dà una frazione, la quale nella tavola de' seni indica la parallasse viceversa, la parallasse osservata fa conoscere la ...
‎1848
3
Lezioni elementari di astronomia, ad uso del real ...
Parallasse orizzontale equatoriale media , suppone T osservatore sotto l' equatore, e l'astro ncìl' orizzonte e nella sua distanza media della terra II. 60. variazione di quella della Luna dallo eqnatore al Polo 11.61. suo rapporto coi diametri ...
Giuseppe Piazzi, 1817
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ma il seno dell'angolo ottuso LOT è lo stesso che quello dell'angolo LOZ, o della distanza zenitale dell'astro; dunque l'unità sta al seno della parallasse orizzontale come il seno della distanza zenitale dell'astro sta al seno della parallasse di ...
‎1870
5
Atlante illustrato di filosofia
Nel sistema astronomico aristotelico- tolemaico la più importante prova avanzata a favore del geocentrismo era la mancanza di parallasse planetaria. Il concetto di parallasse è abitualmente usato dai geometri per traguardare un oggetto.
Ubaldo Nicola, 2003
6
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Quando la latitudine (3 della stella è 0° (e cioè la stella si trova sull'eclittica) l' ellisse degenera in un arco di eclittica doppio della parallasse; è questo il caso della stella B (fig. 62) che dal Sole è vista in B' e dalla Terra è vista successivamente ...
Ferdinando Flora, 1987
7
L'astrofisica è facile!
La parallasse stellare. (1) Mentre la Terra si muove attorno al Sole, una stella vicina cambia la sua posizione apparente rispetto alle stelle di fondo. La parallasse (p) della stella è l'ampiezza angolare del raggio dell'orbita terrestre vista dalla ...
Michael Inglis, 2009
8
L'astronamia e la geologia
il raggio terrestre ad un osservatore che si trovasse nel centro del Sole, 0 della Luna ; epperò è affatto diverso dall' angolo che sottendono i diametri apparenti di cotesti due astri , osservati dalla superficie terrestre. La descritta parallasse è ...
‎1857
9
Astronomia
La prima misura di una distanza stellare fu fatta nel 1837, quando Bessel determinò la distanza della stella 61 Cygni col metodo della parallasse trigonometrica. Questo metodo si basa sul fatto che la Terra compie in un anno una rivoluzione ...
Mario Rigutti, 2001
10
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Questo inganno ottico costituisce quel che chiamasi la parallasse; e poiché tutti i cerchi massimi, che supponghiamo nella sfera celeste per determinare la posizione degli astri , hanno per centro comune il centro della Terra, così è a questo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARALLASSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parallasse is used in the context of the following news items.
1
Speciale Amiga: i giochi che hanno fatto la storia
Ai tempi, era pazzesco: un action a scorrimento laterale con dodici livelli di parallasse, sprite enormi e un livello di difficoltà niente male. «Everyeye.it, Jul 15»
2
Magic Runner: nuovo endless runner basato sulla fisica ed effetto …
Magic Runner: nuovo endless runner basato sulla fisica ed effetto parallasse. 23 Luglio 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Stupid Zombies ... «HDblog, Jul 15»
3
The Silver Bullet, video-prova su iPad Air di HDblog
La qualità delle texture può essere regolata nel menù impostazioni, abilitando i dettagli al massimo godremo anche dell'effetto parallasse ... «HDblog, Jul 15»
4
Sphericam 2, catturare immagini e filmati a 360° con risoluzione 4K
A detta degli ideatori del progetto, il sistema integra un meccanismo che permette di ridurre al minimo l'effetto parallasse e altri che permettoni ... «Macity, Jul 15»
5
Odallus: The Dark Call - Difficile per essere difficile
... e pur non essendo particolarmente vasti, fondali ed elementi decorativi non sono mai ripetuti in maniera esagerata e l'effetto della parallasse ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
6
Social network: non si legge, si scrive in un delirio di vanità
Poi ci sono i milioni di utilizzatori che per un difetto di parallasse si pensano protagonisti. Pronti a ri-twittare e ri-postare quello che hanno detto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
[Speciale] Destiny: nerf a Rompighiaccio, Gjallarhorn e Nero …
Migliorerà inoltre l'acquisizione del bersaglio ottimizzando i problemi di parallasse. Il Maestro vedrà la propria durata incrementare fino a 8 ... «NRSGamers.it, Jul 15»
8
Xeodrifter - Piccoli esploratori crescono
L'effetto 3D. Piacevole nel donare profondità e staccare i piani di parallasse, l'effetto tridimensionale di Nintendo 3DS trova applicazione anche ... «Multiplayer.it, Jul 15»
9
La Via Lattea vista da Gaia
Inoltre, utilizzando l'effetto della parallasse calcolerà anche la distanza di ognuna di esse con una precisione maggiore per quelle più vicine e ... «Focus, Jul 15»
10
Android 5.1.1 anche su Galaxy S6 ed S6 edge "no brand" e …
In particolare, troviamo diverse novità per quanto riguarda gli sfondi, con la possibilità di disattivare l'effetto parallasse, l'inserimento della ... «HDblog, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parallasse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parallasse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z