Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paravento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAVENTO IN ITALIAN

pa · ra · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAVENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paravento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAVENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paravento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paravento in the Italian dictionary

The definition of screen in the dictionary is a vertical wooden screen of cloth, or even paper, generalm. formed of several articulated and adjustable panels, used to divide a room or to hide something from view. Paravento is also used to shelve plants from the fury of the wind.

La definizione di paravento nel dizionario è schermo verticale mobile di legno, di stoffa o anche di carta, generalm. formato di più pannelli snodati e regolabili, usato per dividere una stanza o per celare qualcosa alla vista. Paravento è anche graticciata per riparare le piante dalla furia del vento.


Click to see the original definition of «paravento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARAVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
gettare al vento
gettare al vento
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAVENTO

parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti
parazonio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARAVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Synonyms and antonyms of paravento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARAVENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «paravento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of paravento

Translation of «paravento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAVENTO

Find out the translation of paravento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paravento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paravento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

屏幕
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pantalla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

screen
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्क्रीन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شاشة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

экран
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পর্দা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

écran
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

skrin
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bildschirm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

画面
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

화면
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

layar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

màn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திரை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्क्रीन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ekran
70 millions of speakers

Italian

paravento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ekran
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

екран
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ecran
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οθόνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skerm
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skärm
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skjermen
5 millions of speakers

Trends of use of paravento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAVENTO»

The term «paravento» is quite widely used and occupies the 14.719 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paravento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paravento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paravento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAVENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paravento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paravento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paravento

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PARAVENTO»

Famous quotes and sentences with the word paravento.
1
Wilhelm Stekel
Il fervido ateismo è solitamente il paravento della religione repressa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARAVENTO»

Discover the use of paravento in the following bibliographical selection. Books relating to paravento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Paravento del Passato
GIANFRANCO MENGHINI e stato definito da alcuni autorevoli critici come uno scrittore di getto, cioe un narratore tout court che da il meglio di se nella presa diretta secondo la formula felice di trame e di suspence, con una scrittura ...
Gianfranco Menghini, 2010
2
Ikuo Hirayama
Museo Municipale d'Arte Moderna di Saku 1968 La nascita delle isole giapponesi Paravento a quattro ante 168 x 357,5 cm. Collezione privata 1969 // glorioso palazzo imperiale di Fu)iwara-kvo Paravento a sei ante 166,5 x 366 cm.
Hirayama
3
Il ventre di Napoli:
grossolano paravento, un paravento che non nasconde neppure, a chi vuol saper tutto, tutto ciò che vi è dietro, di pietoso e di orribile! E un'altra volta io vi dirò quel che vidi, lì dietro, con una triste e lunga curiosità,conun coraggiodisperato e, ...
Matilde Serao, 2013
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Per esempio: quanto maggior parte di terreno è in un paese concessa Cacciata ha d'ordinario senso politico, e vale quello scacctamcnto che una città o una [ azione Tempesta, Burrasca. segna che il paravento e più grossolano della bussola; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
I camini più belli. Tutto camino. Tradizione italiana
1 II paravento in questo caso è caratterizzato da disegni geometrici o raffigurazioni astratte di vetro colorato. Soluzione n. 2. Il paravento è qui proposto con struttura in legno abbinata a stoffe, con unica colorazione o a trama, fissate con piccoli ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, Sara Sperolini, 1996
6
Visioni Della Via Della Seta
LA VIA AL BUDDHISMO La rinascita di Hiroshima (1979) Paravento a 6 ante 171 ,0x364,0 cm Museo d'Arte della Prefettura di Hiroshima La diffusione del Buddhismo (1959) Paravento a 2 ante 169,8 x 221,6 cm Museo municipale d'Arte  ...
7
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1556 e sgg., Cardosi paravento di pioppo con suoi vetri, 1719, AdN II 4697, all. a c. 14, Grammatica si paga il vetraro per una vetriera e l'orologia- ro per la stagnatura di 34 ferri per la vetriera stessa, 1734, arch. Sardi 79, p. 531, Sardi ...
Emilia Daniele, 2007
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
l533. Uscio, Porta, Portone, Posterla. Usciule, Portiere, Bussola, Paravento, Paravento. Porta, di casa;uscio, distanza. Questo quasi sempre interno: uscio dell'appartamento. Il Lambruschini racconta che, dicend'egli a un contadino di Figline, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Paravento è quello che non ha telaio nel quale s' inquadra e sul quale batte: batte a dirittura sul pietrame; ed è a un solo battente, e si mette benissimo ove dall'altra parte è uscio o bussola. Il paravento ha vetri per lo più; l'usez'ale può averli; ...
‎1852
10
Raccolta delle opere drammatiche di Luigi Ploner bolognese
LIN. Aprendola, potrete vederlo. Lorenti legge. ROL. (da se, dietro il paravento.) Ernestiua Belluno !... Ella è colei che ier notte in la meraviglia del veglione! LIR. lo intanto mi scalderò a questo miserabile fuoco. (siede vicina al caminetto. Lea.
Luigi Ploner, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAVENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paravento is used in the context of the following news items.
1
Oltre duemila firme a difesa degli hobbisti creativi
... ossia di chi col paravento dell'attività puramente dilettantistica fa in realtà del commercio, fa concorrenza sleale ai negozianti e non paga le ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
2
Dimenticare Lucia
Altro che la 'celebre intercettazione', sbandierata da 'L'Espresso' e seccamente smentita dalle Procure: il supremo paravento con cui il ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
'Ndrangheta e gioco Sequestrati 2 miliardi
Nella sostanza «dietro il paravento offerto da imprese apparentemente in possesso dei requisiti richiesti per l'esercizio dell'attività, munite delle ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Azzardo legale-illegale: ora negate se potete
Così il paravento "legale" del gioco online arriva a fagiolo, in un momento in cui parti della società civile, prosegue amaramente il gip, hanno ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Ciro Caravà. Dalle parate della legalità alla condanna per concorso …
La storia di Caravà è quella controversa di un sindaco che per molti utilizzava l'antimafia come paravento ma che, in segreto, secondo i giudici ... «Tp24, Jul 15»
6
Fratelli d'Italia: "Crocetta ha fallito Ma i pupari sono Lumia e Cracolici"
Poi, una volta dismesso il paravento Lombardo, hanno optato per un simbolo antimafioso slegato da logiche di partito come Crocetta”. «Live Sicilia, Jul 15»
7
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
Semmai - dice il sacerdote - quello assunto in gioventù fu un paravento, è lì - secondo don Giuliani - che Benito indossò una maschera, non ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
8
Linee avveniristiche e soluzioni originali
Paravento Hurricane, con pannelli in legno consumato dal tempo e ottone dorato, Bitangra, cm 180x200, 5.430 euro. scritto da Patrizia ... «marieclaire.it, Jul 15»
9
I Dem gelano il sindaco: «Cividale...
... Friuli dietro al paravento della difesa delle tre minoranze linguistiche che nella nostra regione, grazie all'Italicum, non vengono minimamente ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
In quel corridoio senza fine ci sono tutti i libri della mia vita
Un paravento cinese, dallo sfondo nero, con eleganti donne dipinte in oro, lo separa da una sala da pranzo, dove ci sono: due boccali di birra ... «Il Libraio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paravento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paravento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z