Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patrono" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATRONO IN ITALIAN

pa · tro · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATRONO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Patrono is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATRONO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «patrono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
patrono

Patron

Patrono

Patron was in ancient Rome a citizen of a certain authority, usually patrician, so called because of the bond, called patronage, that of protection, which he had with clients. Patrono era nella Roma antica un cittadino di una certa autorevolezza, in genere patrizio, chiamato così per via del legame, detto di patrocinio, ossia di protezione, che aveva con i clientes.

Definition of patrono in the Italian dictionary

The first definition of patron in the dictionary is in Roman antiquity, who, having freed a slave, retained certain rights and duties on him. Another definition of patron is protector, defender: it was the p. of the marginalized. Patron is also someone who is part of a patronage or participates in charitable works.

La prima definizione di patrono nel dizionario è nell'antichità romana, chi, avendo liberato uno schiavo, conservava su costui determinati diritti e doveri. Altra definizione di patrono è protettore, difensore: era il p. degli emarginati. Patrono è anche chi fa parte di un patronato o partecipa a opere di beneficenza.

Click to see the original definition of «patrono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PATRONO


asincrono
sin·cro·no
compatrono
com·pa·tro·no
crono
crono
eterocrono
e·te·ro·cro·no
isocrono
ʃo·cro·no
porre sul trono
porre sul trono
prono
pro·no
rintrono
rin·tro·no
sincrono
sin·cro·no
trono
tro·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PATRONO

patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patron
patrona
patronale
patronato
patronessa
patronia
patronimia
patronimicamente
patronimico
patta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PATRONO

abbandono
arcidiacono
bono
buono
cono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
perdono
poligono
sono
suono
telefono
tono
tuono

Synonyms and antonyms of patrono in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PATRONO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «patrono» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of patrono

Translation of «patrono» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATRONO

Find out the translation of patrono to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of patrono from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patrono» in Italian.

Translator Italian - Chinese

顾客
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

patrón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

patron
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संरक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الراعي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

покровитель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

patrono
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

patron
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penaung
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Patron
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パトロン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

후원자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

patron
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người bảo hộ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புரவலர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संरक्षक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

patron
70 millions of speakers

Italian

patrono
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

patron
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

покровитель
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

patron
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προστάτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beskermheer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

patron
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skyts
5 millions of speakers

Trends of use of patrono

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATRONO»

The term «patrono» is very widely used and occupies the 10.016 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patrono» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patrono
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «patrono».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATRONO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patrono» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patrono» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about patrono

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PATRONO»

Discover the use of patrono in the following bibliographical selection. Books relating to patrono and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Divo Cassiano: il culto del santo martire patrono di Imola, ...
Betrifft die Handschrift Cod. 264 der Burgerbibliothek Bern (bes. S. 21-23, 322-323 mit Abb. von S. 119-121: Legende des hl. Cassian von Imola).
Andrea Ferri, 2004
2
San Giuseppe patrono della Chiesa universale proposto alla ...
quel fermento per cui si dilata placidamente nel mondo la divozione di san Giuseppe in séguito di grazie d'ogni specie; le solide e stringenti ragioni che la S. V. va svolgendo in proposito nel detto periodico: tutto induce a sperare essere  ...
‎1870
3
Al regio patrono ed ai benemeriti della nuova chiesa ...
Giovanni abate Conti (abate). ,4'6 'L 16 il Carcere in perpetuo esilio (54). Ha una chiesa Parrocchiale dedicata a S. Michiele colla statua dell' arcangelo in pietra dura del secolo XIV; e vi sono due cave di eccellente macigno (trachite).
Giovanni abate Conti (abate), 1872
4
Dell'argenteo imbusto al primo patrono S. Gennaro da re ...
INHJJARGENTEO HHHBTO AL PRIMO PATRONO S. GENNARO DA RE CARLO SECONDO DI ANGIO DECRETATO CON UNA DISQUISIZIONE INTORNO AL LIBRO DELLE SPESE DELLA CASA DELLO STESSO RE DOVE S'INDAGANO ...
Giuseppe Maria Fusco, 1862
5
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
283- A questi due orientamenti dottrinali, che sostengono l'uno la validità del divorzio della liberta invito patrono, e quindi lo scioglimento del matrimonio, l' altro il perdurare del matrimonio no- 283 B. Biondi, La legislazione di Augusto cit. , p.
Carla Fayer, 2005
6
Le Pandette di Giustiniano
Ai patrono che ingannato eseguì la volontà del testatore^»), non* impedito dldo- mandare il possesso Contra le tavole testamentarie. Se il patrono accusò di falso il testamento, e rimase soccombente in cansa, certamente non gli riene deferito ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Politica
C. è secondo i dizionari: «istituto dell'antica Roma ma non ignoto ad altri popoli della antichità mediterranea, consistente in un rapporto che stringeva un gruppo di sottoposti a un patrono, protettore o signore. Anche l'insieme dei clienti di un ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
8
Istituzioni di diritto romano
Egli deve al patrono, del quale assume anche il prenome ed il nome, con l' aggiunta della qualità di liberto di lui, obsequium et reverentia, il che importa il divieto di accusarlo in giudizi criminali o di intentare contro di lui azioni infamanti,  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
9
Regolamento per la veneranda Compagnia di San Secondo ...
.3€%-'% %egofamento PER LA ._,__ VENERANDA COMPAGNIA vst SEQ©NID© \ 21 I \ PATRONO E PROTETTORE d& ,:;AbÎ v Della Qìîtth, mìonsî e îf.lmnîurîa D' letì APPROVATO DA s. E. REV.m IIONSIG-NOR FILIPPO ABTICO vss_covo E ...
Compagnia di San Secondo, 1844
10
Del argenteo Imbusto al primo patrono S. Gennaro da re Carlo ...
Con una disquisizione intorno al libro delle spese della casa dello stesso re Giuseppe Maria Fusco. à2 UNIVERSITY OF É CHICAGQ: DELL' ARGENTEÙ IMBUSTO AL PRIMO PATRONO S. GENNARO DA RE.
Giuseppe Maria Fusco, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATRONO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patrono is used in the context of the following news items.
1
Giarole festeggia il suo patrono, San Giacomo
GIAROLE – Da oggi ci sono 3 giorni di festa per San Giacomo. Alle 20 si mangia con birra, panini e grigliata mista e si balla su musiche anni ... «AlessandriaNews, Jul 15»
2
Pistoia: E' tutto pronto per i festeggiamenti del Santo Patrono
I festeggiamenti per il santo patrono riprenderanno nel pomeriggio, alle 16, nella sala di Grandonio del Palazzo Comunale con un incontro su ... «La Gazzetta di Pistoia, Jul 15»
3
Oggi è la Festa del Patrono di Ravenna: Sant'Apollinare. Gli …
Oggi, giovedì 23 luglio, Sant'Apollinare è la festa del patrono della città di Ravenna e ci sarà anche un po' di Expo quest'anno ad arricchire il ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Quattro giorni di festa intorno a San Giacomo apostolo il Maggiore …
Da venerdì 24 a lunedì 27 luglio Gambasca celebrerà i festeggiamenti in onore del Patrono San Giacomo apostolo il Maggiore, fratello ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Borgo di Montoro arriva la reliquia del sangue del santo patrono
Anche quest'anno in occasione dei festeggiamenti di San Pantaleone, santo patrono di Borgo di Montoro, si rinnova l'attesissimo ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
6
Musica in piazza a Valenza per festeggiare il patrono
VALENZA - Torna nel tradizionale scenario di piazza XXXI Martiri, la festa patronale di San Giacomo. Dopo la tradizionale corsa podistica di ... «Radiogold, Jul 15»
7
La solenne processione di San Cristoforo ed i festeggiamenti per il …
San Cristoforo è il patrono di Barga ed ormai da qualche anno a questa parte, grazie all'impegno dell'Amministrazione Comunale, l'evento è tornato a rivestire ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
8
Ceglie, lavori in piazza. Distrutta la statua del patrono Sant'Antonio
Nei gioni scorsi è stato ricollocato il monumento al Santo che dà il nome alla piazza, Sant'Antonio Di Padova, celeste patrono della Città. «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Vallo della Lucania, polemiche sul "percorso" del patrono
E' tutto pronto, a Vallo della Lucania, per i festeggiamenti in onore di San Pantaleone, patrono della diocesi e della città. In vista della festività, ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Festa del patrono: le iniziative del Centro Sociale La quercia
In occasione della festa del patrono, Sant'Apollinare, il centro sociale La Quercia di piazza Medaglie d'Oro, con l'assessorato al ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patrono [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/patrono>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z