Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pattugliatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATTUGLIATORE IN ITALIAN

pat · tu · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATTUGLIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pattugliatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATTUGLIATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pattugliatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pattugliatore

patrol

Pattugliatore

Pattuglers are specialized naval units, as the name implies, in patrol duties, used or conceived for maritime surveillance tasks, specifically in the exclusive economic zone. They are generally fast attack coastal units and can be supplied to the Navy, the Coast Guard or the police forces to be used in maritime and coastal coastal patrols as well as in the river and in various roles of maritime border protection , including anti-drugs, anti-smuggling, anti-piracy, fisheries surveillance and immigration law enforcement and often participate in sea and rescue operations. Although generally not equipped with anti-submerged means, in some configurations they can be used as hunting rifles. Normally they are identified by means of a letter "P" in the number placed on the side of the unit. I pattugliatori sono delle unità navali specializzate, come il nome lascia intendere, in compiti di pattugliamento, adibita o concepita per compiti di sorveglianza marittima, specificamente della zona economica esclusiva. Generalmente sono unità litoranee d'attacco veloci e possono essere in dotazione alla Marina, alla guardia costiera o delle forze di polizia, per essere impiegate nel pattugliamento marittimo sia d'altura che costiero sia in quello fluviale e in vari ruoli di protezione delle frontiere marittime, comprese misure anti-droga, anti-contrabbando, anti-pirateria, di vigilanza pesca e per l'applicazione della legge in materia di immigrazione e spesso partecipano alle operazioni di ricerca in mare e di salvataggio. Anche se generalmente non sono dotati di mezzi antisommergibile,in alcune configurazioni possono venire impiegati come cacciasommergibili Normalmente vengono identificati attraverso una lettera "P" nel numerale posto sulla fiancata dell'unità.

Definition of pattugliatore in the Italian dictionary

The definition of patrol in the dictionary is the patrol.

La definizione di pattugliatore nel dizionario è chi pattuglia.

Click to see the original definition of «pattugliatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PATTUGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PATTUGLIATORE

pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento
pattugliante
pattugliare
pattuire
pattuito
pattuizione
pattumaio
pattume
pattumiera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PATTUGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of pattugliatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pattugliatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATTUGLIATORE

Find out the translation of pattugliatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pattugliatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pattugliatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

巡逻
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

patrullero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

patroller
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गश्त लगाने वाली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فرد الدورية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Patroller
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

patroller
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

patroller
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Patroller
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

patroller
190 millions of speakers

Translator Italian - German

patroller
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パトローラー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

순찰
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Patroller
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

patroller
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

patroller
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

patroller
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

devriyesi
70 millions of speakers

Italian

pattugliatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Patroller
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Patroller
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

patrulează
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

patroller
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Patrouille
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Patroller
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Patroller
5 millions of speakers

Trends of use of pattugliatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATTUGLIATORE»

The term «pattugliatore» is regularly used and occupies the 47.836 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pattugliatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pattugliatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pattugliatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATTUGLIATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pattugliatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pattugliatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pattugliatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PATTUGLIATORE»

Discover the use of pattugliatore in the following bibliographical selection. Books relating to pattugliatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Agente sacrificabile
guardò l'orologio al polso, «quattro ore fa, una delle nostre fregate, la Mourat Rais, di supporto alle navi anfibie, si è trovata a diretto contatto con un pattugliatore libico. Le due navi erano al limite delle acque territoriali libiche, nel Golfo della ...
Filippo Colizza, 2011
2
L'occhio della fenice
A ottomiglia il pattugliatore comparve all'orizzonte, come un puntino luminoso. A cinque migliase ne distingueva lasottile silhouette, affilatacome una lama di coltello. A quattro miglia si alzò in volo un elicottero, descrisse un cerchio sopra di ...
Robert Ludlum, Paul Garrison, 2012
3
Il paradiso all'ombra delle spade
Risulta in avvicinamento, circa cinquanta miglia a nord est da vostra posizione attuale, pattugliatore italiano Sirio, ottico Nato Papa-quattro-zero-nove. Vostri ordini precedenti confermati, ripeto, confermati.” Bene, pensò il tenente Gollcher,  ...
Vincenzo Meleca, 2006
4
La marina italiana nelle operazioni di pace, 1832-2004
295 nota, 301, 354 Nave Milazzo, cacciamine, 287, 301 Nave Minerva, corvetta, 301 nota, 344 nota Nave Mogano, dragamine, poi pattugliatore costiero, 270, 273 Nave Orsa, fregata missilistica, 282, 296, 297, 300, 301 nota, 303, 344 nota ...
Ciro Paoletti, 2005
5
Il risveglio del drago: La minaccia di una Cina senza strategia
Il termine «pattugliatore» non rende giustizia aquella che in realtàèuna nave da guerra di3250 tonnellate, di gran lunga la nave da pattuglia piùgrande della marina filippina (con ilnome di BRP Gregorio delPilarPF-15), conun ...
Edward N. Luttwak, 2012
6
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
In risposta, un pattugliatore nordvietnamita li inseguì per circa quaranta minuti prima di rinunciare, e anche questa volta il governo del Vietnam del Nord collegò il raid alla presenza del Maddox. Il capitano Herrick si chiedeva preoccupato ...
James Bamford, 2004
7
Amatissima
Un pattugliatore di passaggio avrebbe ridacchiato nel vedere due reiette, due fuorileggesenza legge –una schiava eunabianca scalza, con i capellialvento – avvolgere una bambina nata da dieci minuti negli stracciche indossavano. Però non ...
Toni Morrison, 2011
8
Il quarantunesimo stormo. Passato, presente e futuro della ...
Tuttavia, sul finire del decennio, nonostante le contemporanee necessità di Francia e Gran Bretagna, solo l'Italia e la Germania rimasero unite dando vita ad un team specifico per la ricerca di un futuro pattugliatore che potesse sostituire i ...
Claudio Maugeri
9
L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...
(Art. 1 della Legge organica patriziale2) 1 tre esempi seguenti si riferiscono a mansioni particolari svolte perlopiù da non professionisti: si tratta del pattugliatore scolastico, del samaritano (che ha sapore biblico in IT mentre in IRT è anche ...
Alessio Petralli, 1991
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Dalle informazioni assunte risulta che il Nutini, agente pattugliatore alle dipendenze della S.a.l.t., addetto al cosiddetto ' tronco sud ' aveva e doveva avere, per necessità di servizio, frequenti contatti con il personale addetto ai diversi caselli ...
‎1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATTUGLIATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pattugliatore is used in the context of the following news items.
1
Brindisi. arriva domani sera un pattugliatore maltese con 370 migranti
Arrivera' a Brindisi domani sera un nave battente bandiera maltese con 370 migranti soccorsi quest'oggi nel canale di Sicilia, nell'ambito ... «Puglia TV, Jul 15»
2
ETIOPE DIETRO TRAFFICO ESSERI UMANI | Cervelliamo
... mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore della Guardia Costiera svedese "Poseidon" ha sbarcato nel porto ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Barcone naufraga davanti alla Libia, decine di morti
Un flusso migratorio inarrestabile quello tra le coste libiche e l'Italia: mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore ... «Sky.it, Jul 15»
4
Migranti: soccorsi 888 al largo della Libia, erano su due gommoni e …
Ieri la morte di decine di persone per un barcone naufragato. Stasera l'arrivo a Brindisi di 370 persone salvate da un pattugliatore maltese. «Noi Notizie, Jul 15»
5
Nave maltese in arrivo a Crotone con 270 migranti
I migranti, di varia nazionalità, sono stati condotti a Crotone a bordo di un pattugliatore della Marina Militare maltese. A bordo c'erano anche ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Nuovo naufragio con decine di vittime
Ieri un pattugliatore della Guardia Costiera svedese Poseidon ha sbarcato nel porto di Reggio Calabria altri 328 profughi salvati nei giorni ... «Metro, Jul 15»
7
Egitto: Sinai, bomba esplode al passaggio di un carro armato, morto …
... ma ancora di più dall'attacco avvenuto lo scorso 16 luglio contro con un missile guidato contro un pattugliatore della Marina militare egiziana ... «Agenzia Nova, Jul 15»
8
Reggio: Giunto al porto il pattugliatore “Poseidon” con a bordo 328 …
Ennesimo sbarco di immigrati al porto di Reggio Calabria, dove il pattugliatore della Guardia Costiera svedese “Poseidon” ha trasportato 328 ... «CMnews.it, Jul 15»
9
Immigrazione, 578 clandestini sbarcati a Messina
MESSINA. Sono sbarcati al molo Marconi di Messina con il pattugliatore della Guardia Costiera 'CP 941 Diciottì 578 migranti, uomini, donne e ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …
... nel canale di Sicilia mentre erano a bordo di alcuni barconi e fatti salire sul pattugliatore. Ad accogliere i migranti al porto personale dell'Asp, ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pattugliatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pattugliatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z