Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paventoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVENTOSO IN ITALIAN

pa · ven · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVENTOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paventoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAVENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAVENTOSO

pavana
pavano
pavé
paventare
paventato
pavento
paventosamente
pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
paviglione
pavimentale
pavimentare
pavimentatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAVENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Synonyms and antonyms of paventoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paventoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVENTOSO

Find out the translation of paventoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paventoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paventoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

paventoso
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paventoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

paventoso
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

paventoso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

paventoso
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

paventoso
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paventoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

paventoso
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paventoso
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paventoso
190 millions of speakers

Translator Italian - German

paventoso
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

paventoso
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

paventoso
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

paventoso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

paventoso
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

paventoso
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

paventoso
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paventoso
70 millions of speakers

Italian

paventoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paventoso
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

paventoso
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paventoso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

paventoso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paventoso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

paventoso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

paventoso
5 millions of speakers

Trends of use of paventoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVENTOSO»

The term «paventoso» is used very little and occupies the 82.169 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paventoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paventoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paventoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAVENTOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paventoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paventoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paventoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAVENTOSO»

Discover the use of paventoso in the following bibliographical selection. Books relating to paventoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4' Popólo ignudo, paventoso, e lciilo , Che ferro mai non strígne. E son. 109. Onde Amor pa ventoso fuggc al cuore, bastando ogni sua 'mpresa. E son. li5 Ma freddo foco, e paventosa speme Dell' alma, che traluce, come un vetro . Potiz. st. f .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Frasologia italiana
Il ciel rimbomba al paventoso suono. Onde ancor paventoso fugge al cuore. Ma freddo foco e paventosa speme. Popolo ignudo , paventoso e lento , Che ferro mai non stringe. Era a vederlo un luogo paventoso molto. Agevole tornava il ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
PATENTE VOLE. Add. Paventoso. Ltl pavidus, limidus. Gr. jrestò"c7Js, po^Tixdj. Bemb. Asol. i. 68. 11 sonno brieve e penoso e parentevole, e spesse fiate non meno delle vigilie dal pianto medesimo bagnato. PAVENTO. Sust. Timore.
‎1829
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il ciel rimbomba al paventoso suono. Onde ancor paventoao fugge al cuore. Ma freddo foce e paventosa speme. Popolo ignudo , paventoso e lento, Che ferro mai non stringe. Era a vederlo un luogo paventoso molto. Agevole tornava il ...
‎1839
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ant. PAVENTÖSO, SA: add. Pavidus. Pien di paura, Pa u roso , Paventevole, Timoroso, Pa- vido, Sbigottito, Smsrrilo , Atterrito. Popólo ignudo, pavenloso , e lento, Che ferro mai non strigne. - Onde amor paybntoso ftigge al cuore , Lassando ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana ...
Add. Paventoso, lal.pa- vidus, timitlus. Gr. ^eitSsirig, £o|3i7TJXc;j. Bemb. Asol. i . 63. 11 sonno brieve e penoso e paven- tevole, e spesse fiate non meno delle vigilie dal pianto medesimo bagnato. pavento. Sust. Timore. Lat. pavor, timar.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana
90. Qui son securo, e vovvi dir perch' io, Non come soglio, il folgorar pa- vento « . E son. i'\S. L'csca lu il seme ch' egli sparge, e miete, Dolce, ed acerbo ch' io paveuto , с bramo. (M) PAVENTATO. Add. da Paventaro j Paventoso. Lai. pavidus.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo presente ma '1 cervio par del veltro paventare, paventosa » paventoso paventose » paventoso paventoso Pallore smorto e paventoso Affetto che parea il bosco di lui paventoso; in atto paventosa; ei bei crin d'auro E come tra le fere ...
Diego Rossi, 1983
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Paventoso. Lat. pavidus .Gr. tpoßnTixcf . Fr. Inc. T. i. a. 16. E stavauii in casa impi' igionalo , E pavenlato nel gire , e venire . PAVENTÉVOLE. Add. Paventoso. Lat. pavidus, timidus. Gr. Tíf iJtns , tioßnnxi^. Bemb. Asol. 1. 63. 11 sonno brieve , e ...
Paulo Costa, 1823
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Patteggiato. Concordato con patto. Per che piuttosto non facciamo noi perpetua pace e patteggiato matrimonio? 1l1. Paventoso. Pieno dì spavento , Pauroso. Seguita poi quasi paventoso e temente , e parla con falso cuore. 39 Non altrimente ...
Publius Vergilius Maro, 1858

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVENTOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paventoso is used in the context of the following news items.
1
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
Pavidi appaiono, nella pausa breve, marinai accorti a cianciòle e gozzi nella burrasca sempre più rabbiosa, come similmente paventoso resta ... «Cilento Notizie, Mar 15»
2
«Qualcuno ti inseguirà...» è online il secondo trailer di It Follows
Descritto come l'horror più paventoso dell'anno (insieme a The Babadook) It Follows, che non ha ancora una data di uscita italiana, ... «Best Movie, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paventoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paventoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z