Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paviglione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVIGLIONE IN ITALIAN

paviglione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PAVIGLIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paviglione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paviglione in the Italian dictionary

The first definition of pavilion in the dictionary is a large and sumptuous field tent, square or round, ending in a dome or pointed, richly draped on the outside and inside, which in ancient times was erected in the camps to accommodate the important characters. Another definition of pavilion is an isolated, stable or temporary building, part of a larger building complex, intended for particular uses: the pavilions of an exhibition; the P. of mechanics at the Milan fair; the new p. obstetrician of the hospital. Paviglione is also in a park or in a private or public garden, an isolated building, often destined for a specific use: the p. hunting in the royal park; the P. of music in the public garden.

La prima definizione di paviglione nel dizionario è grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti. Altra definizione di paviglione è edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di Milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale. Paviglione è anche in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico.


Click to see the original definition of «paviglione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAVIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAVIGLIONE

paventoso
pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
pavimentale
pavimentare
pavimentatore
pavimentazione
pavimentazione stradale
pavimentista
pavimento
pavimentoso
pavloviano
pavonazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAVIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonyms and antonyms of paviglione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paviglione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVIGLIONE

Find out the translation of paviglione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paviglione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paviglione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

亭子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pabellón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pavillion
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मंडप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جناح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

павильон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pavilhão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Pavillion
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pavillion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pavillion
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pavillion
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パビリオン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

파빌리온
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pavillion
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Pavillion
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Pavillion
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Pavillion
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Köşk
70 millions of speakers

Italian

paviglione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pawilon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

павільйон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Pavillion
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περίπτερο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paviljoen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pavillion
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Pavillion
5 millions of speakers

Trends of use of paviglione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVIGLIONE»

The term «paviglione» is normally little used and occupies the 70.035 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paviglione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paviglione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paviglione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAVIGLIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paviglione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paviglione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paviglione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAVIGLIONE»

Discover the use of paviglione in the following bibliographical selection. Books relating to paviglione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
teste. carenate e sormontate dalla coro'na im- ' periale. Il paviglione di guerra ordinarioè bianco con una croce di S. Andrea bleu. Quello mercantile si compone di tre bande: orizzohtali, bianca la superiore, azzurra quella. del centro, e gola'l' ...
‎1846
2
Viaggio d'Italia in Inghilterra
I Vascelli iti Crifiiantflìmt inalberano i 1 Paviglione reale d'azurro Francia. à tre fiori di Giglio d'oro , due, e uno . Quelli, che non fono del Rè, non portano il Paviglione , che d'a'urro, con una Croce d'argento nel mezzo , eh 'è pure il Paviglione ...
Vincenzo Coronelli, 1697
3
Vita di Federico Gravina [Michele D'Urso]
Trinilà di i40 ( paviglione del contrammiraglio Cisneros ; Il Bucmtoro, di So (' paviglione dell'ammtraglio Villeneuvo ); Il Adrano, di 8o; Il 6'. Î-eandro di 64; Il Trrrv'bi/e, di 74:, Il 5. Giusto, di 74; L'lndomabilq di 80', La S. Anna, di I I0 ( paviglione del ...
Michele D'Urso, 1824
4
Vocabolario di marina in tre lingue
GHINDANTE, s. m. GUINDAN'I'. Horsr or .4 una. E l' altezza perpendicolare d' un paviglione , d' una banderuola , d' una cornetta , cioè la parte annessa al bastone del paviglione. Il banane (Le BATTANT) del paviglione e l'altro lato, quello, ...
Simone Stratico, 1813
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Paviglione o bandiera di guerra. PAVILLON DE COMBAT. SIoIvAL ran душевым/ т. Paviglione o bandiera di consiglio. PAVILLON .DE CONSEIL. вши; гоп A свивки. coaNcIL. Paviglione, bandiera in derno per legno di disgrazia. PAVILLON EN ...
Simone Stratico, 1814
6
Lettere inedite di santi, papi, principi illustri guerrieri ...
Un paviglione di velo bianco, lavorato tutto di seta bianca, verde, gialla et incarnata; et similmente il paramento da camera, conforme ai colori che si mandano nella prima mostra. Un altro paviglione di velo bianco, lavorato un telo si et l'altro ...
Luigi Cibrario, 1861
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Il primo di tali ufficiali sta nel centro dell'armata, ed alza sulla cima dell' albero maestro un paviglione quadrato; il secondo sta all' anteguardo, ed issa un paviglione consimile sull' albero di trincbetlo ; il terzo sta al retroguardo, ed issa ...
‎1842
8
Vite de' Piu Celebri Marini Tomo XII
La "55, Trinilà di 140 (paviglione del contrammiraglio Cisncros ; Il Bucentoro, So“ (-paviglione dell'ammxraglio Villeneuvc ); Il Bellano, di 80; Il S. leandro di 64',-II Tor-v rfbilc, di 74; I] S. -Giuslo, di 74; L' Indomnbile', V d:ì So; La S. Anna, di I 10 ...
‎1824
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Scritto- Tutt'i Folliceli) debbono elfere trnf- portati al pubblico Paviglione della Capitale, ovvero ai Paviglioni fuba!- terni degli altri luoghi dello Stato , elei ufo ogni altro luogo per la contrat- tazione e vendita dei medefimi . Dalla compera ne fono ...
‎1766
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E 1' altezza perpendicolare d' un paviglione , d' una banderuola , d' una cornetta , cioè la parte. annessa al bastone del paviglione. Il b_at_tente del paviglione E: l' altro lato, quello cioe che sventola o sbatte' pel vento. In questo senso .si dice ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVIGLIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paviglione is used in the context of the following news items.
1
Expo 2015: presentato il paviglione francese
Sarà un omaggio al territorio il padiglione francese che presenzierà all'Expo Universale di Milano dal 1mo maggio al 31 ottobre 2015. «Easyviaggio, Apr 14»
2
Ramuliva, la rassegna dedicata all'olio e all'olivo nel weekend del …
Ci saranno i pony del Circolo Ippico Saluzzese di Lagnasco, gli asini dell'azienda Agricola “Il Paviglione” di san Bovo di Castino. Fabrizio ... «targatocn, Mar 14»
3
Novità da Hermès
Il Paviglione è interamente modulare, così che sarà facilmente possibile portarlo via e ricostruirlo altrove, e composto da materiali naturali: ... «Paperblog, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paviglione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paviglione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z