Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perturbazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERTURBAZIONE IN ITALIAN

per · tur · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERTURBAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Perturbazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERTURBAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «perturbazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perturbazione in the Italian dictionary

The first definition of perturbation in the dictionary was agitation, disorder: p. public order. Another definition of perturbation is profound inner disturbance: p. of the mind, of the soul. Perturbation is also an alteration of the orbit of a planet around the Sun, caused by the gravitational field of other planets.

La prima definizione di perturbazione nel dizionario è stato di agitazione, di disordine: la p. dell'ordine pubblico. Altra definizione di perturbazione è profondo turbamento interiore: p. della mente, dell'animo. Perturbazione è anche alterazione dell'orbita di un pianeta intorno al Sole, causata dal campo gravitazionale di altri pianeti.


Click to see the original definition of «perturbazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PERTURBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERTURBAZIONE

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
pertuso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PERTURBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of perturbazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERTURBAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «perturbazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of perturbazione

Translation of «perturbazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERTURBAZIONE

Find out the translation of perturbazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of perturbazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perturbazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

perturbación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disturbance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गड़बड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اضطراب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

возмущение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

perturbação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ব্যাকুলতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

perturbation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengusikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Störung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

摂動
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

섭동
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gangguan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự bối rối
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பங்காகும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मनस्ताप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tedirginlik
70 millions of speakers

Italian

perturbazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

perturbacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обурення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

perturbație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διατάραξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

storing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

perturbation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forstyrrelse
5 millions of speakers

Trends of use of perturbazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERTURBAZIONE»

The term «perturbazione» is regularly used and occupies the 32.656 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perturbazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perturbazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «perturbazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERTURBAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perturbazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perturbazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about perturbazione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PERTURBAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word perturbazione.
1
Carlo Gnocchi
La guerra nasce da un disordine morale, molto prima che da uno squilibrio economico, o da una perturbazione dell'ordine politico. La guerra nasce dalla colpa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PERTURBAZIONE»

Discover the use of perturbazione in the following bibliographical selection. Books relating to perturbazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Biodinamica
Ciò dimostra che questo sistema ha dei momenti in cui è insensibile alla perturbazione, altri in cui la perturbazione sposta l'equilibrio ma solo momentaneamente, perché dopo alcune iterazioni il normale attrattore viene recuperato. Tuttavia ...
Paolo Bellavite
2
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
11 a 13 Perturbazione al bifilare colla levantara : escursione diurna esagerata del verticale, mentre ai 9 e 10 non oscillava quasi nulla : ai 13 soffia il Nord e risalgono. La perturbazione precede la pioggia di un giorno. 17 Ricalati i magneti al ...
Secchi, 1863
3
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
11 a 13 Perturbazione al bifilare colla levantara: escursione diurna esagerata del verticale, mentre ai 9 e 10 non oscillava quasi nulla: ai 13 soffia il Nord e risalgono. La perturbazione precede la pioggia di un giorno. 17 Ricalati imagneti al ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
4
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
La coincidenza delle perturbazioni magnetiche in luoghi lontani, e perfino talora nei due emisferi, è un fatto sicuro e dimostrato da numerosi casi (*), benchè non sia vero che sempre ogni perturbazione magnetica, o aurora nel nostro emisfero  ...
Reale Osservatorio (Roma), 1862
5
Giornale astronomico ad uso comune per l'anno ...: con ...
antica- violento terremoto a Glengarry nella Scozia. Terremoto in America a S. Salvatore nel Guatimala dal a1 al 1." di Aprilo. 31 detto; dalle ore 5 antim. fin ver3o mezzanotte, perturbazione. — Terremoto in America come sopra. 5 Maggio; in ...
‎1841
6
Matematica numerica: metodi, algoritmi e software
Si consideri ora, il sistema: f 2.1x + 3.5y = 8 \ 4.192* + 7y = 15, '-1'" che può essere riguardato come una perturbazione del sistema (2.17), essendo stato introdotto un errore sulla quarta cifra significativa del coefficiente della x nella seconda ...
Almerico Murli, 2007
7
Fisica per le biotecnologie
In breve tempo questa perturbazione si propaga alle altre molecole allontanandosi dal punto in cui `e stata generata. Un esempio di perturbazione `e dato dalla caduta di un sasso in uno stagno. Appena il sasso si `e immerso si vede una ...
Maurizio Iori, 2011
8
Elementi di meteorologia
2.35 Struttura di una perturbazione (in sezione). L'aria fredda anteriore è seguita dal fronte caldo e dalla parte centrale della perturbazione. Dietro a questa incalza il fronte freddo, causato dall'aria fredda posteriore in arrivo. L'immagine di una ...
S. Ferri, 1988
9
Introduzione ai frattali in fisica
Nel caso di un sistema continuo (9.1), dati due punti X(t) e y(t) : X(t) + 8(t) al tempo t, l'evoluzione della perturbazione si può deteminare attraverso lo jacobiano J[X(t)] nel modo seguente: 90) : y(t) _X(î) : F(y(î)) _F(X(î)) : JlX(î)lî(î) ( 9.11) da cui: ...
Sergio Peppino Ratti, 2011
10
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
12.1 Un esempio di perturbazione singolare 1D Nel seguito tratteremo estesamente lo strato limite su lastra piana semiinfinita. Per questa forma semplice del corpo, potremo concentrarci sulla natura fisico-matematica del problema. Chiarita la ...
G Riccardi, D Durante, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERTURBAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perturbazione is used in the context of the following news items.
1
Pioggia nel brindisino esclusa la citta' capoluogo-Domani ancora …
Pioggia nel brindisino esclusa la citta' capoluogo-Domani ancora perturbazione. dimensione font riduci dimensione font riduci dimensione font ... «Puglia TV, Jul 15»
2
Meteo Genova: perturbazione in arrivo, ma il caldo resiste
Sabato 25 luglio 2015: il passaggio di una perturbazione determina un aumento dell'instabilità atmosferica. Possibili temporali sparsi su tutta la ... «GenovaToday, Jul 15»
3
Precipitazioni e temperature in calo: weekend instabile sull'Italia
Per il weekend, la perturbazione atlantica porterà sull'Italia precipitazioni e temporali così come aria fresca con un conseguente calo delle ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Tregua dall'afa, nel weekend arriva il fresco
La perturbazione, annunciata da giorni dai meteorologi, è arrivata puntale nel primo pomeriggio sul Nord Ovest. Un'ora abbondante di pioggia ... «La Stampa, Jul 15»
5
Colpi di calore, blackout e allarme siccità nel Pordenonese
Super attività per il 118 mentre l'agricoltura è in ginocchio. Ma domani è previsto l'arrivo di una forte perturbazione di Martina Milia ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
La Protezione civile: rischio temporali violenti dalle 20 di venerdì …
La Protezione civile avvisa: non si tratta di una perturbazione particolarmente intensa ed estesa, «ma il forte riscaldamento dei bassi strati è ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
7
FAMIGLIA/ No al bimbo-spia e al papà-mammo: istruzioni per l uso …
... indebite, farlo dormire accanto a sé la notte, caricarlo totalmente della gestione della casa sono dei segni di questa profonda perturbazione". «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Previsioni Meteo 20/07-16/08: che cosa avverrà nelle prossime …
Nel weekend con il giungere di una perturbazione, si abbasseranno le temperature soprattutto al nord e si verificheranno fenomeni di rovescio ... «Blasting News, Jul 15»
9
Gran Bretagna: temperature autunnali e bufere disturbano l'esodo …
Il Regno Unito si e' svegliato oggi con temperature praticamente autunnali, forte pioggia e venti fino a 80 chilometri all'ora. E la perturbazione ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Arriva il maltempo: Protezione civile, allerta temporali al nord
Una perturbazione atlantica in transito sull'Europa centrale, tende ad estendere i suoi effetti anche sulle regioni settentrionali italiane, portando ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perturbazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/perturbazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z