Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piantar lì" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIANTAR LÌ IN ITALIAN

piantar lì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIANTAR LÌ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Piantar lì is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PIANTAR LÌ


buttar lì
buttar lì
da lì
da lì
di lì
di lì
piantato lì
piantato lì
stare lì
stare lì

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIANTAR LÌ

piantaggine ramosa
piantaggine rossastra
piantaggine seghettata
piantaggine strisciante
piantagione
piantagrane
piantala
piantamento
piantana
piantar le tende
piantare
piantare in asso
piantare le tende
piantare tutto
piantarla
piantarla di
piantarsi
piantata
piantatela
piantato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PIANTAR LÌ

alla
arga
bag
ba
halla
paciu
pasciu
supp
va

Synonyms and antonyms of piantar lì in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIANTAR LÌ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «piantar lì» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of piantar lì

Translation of «piantar lì» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIANTAR LÌ

Find out the translation of piantar lì to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of piantar lì from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piantar lì» in Italian.

Translator Italian - Chinese

种植有
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

plantación existe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Plant it there
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वहाँ रोपण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زرع هناك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

посадка там
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

plantio lá
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেখানে রোপণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

il plantation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penanaman terdapat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pflanzung dort
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

そこに植栽
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이 심기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tanduran ana
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trồng có
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அங்கு நடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तेथे लागवड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

orada dikim
70 millions of speakers

Italian

piantar lì
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sadzenie tam
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

посадка там
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plantare acolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φύτευση εκεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

plant daar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

plantering där
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

planting det
5 millions of speakers

Trends of use of piantar lì

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIANTAR LÌ»

The term «piantar lì» is used very little and occupies the 90.047 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piantar lì» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piantar lì
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «piantar lì».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIANTAR LÌ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piantar lì» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piantar lì» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about piantar lì

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PIANTAR LÌ»

Discover the use of piantar lì in the following bibliographical selection. Books relating to piantar lì and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cacciarli profondamente nella terra, piantarli ben addentro. Piantar i rigòn. Murare a riga. Porre i filari di pietre o mattoni guidati da uno o più regoli. Piantar li ahm e bagaj. Piantar tutto. Abbandonare ogni cosa. Non iuta- re a dire at cui Vienne.
Carlo Malaspina, 1858
2
Istruzioni pratiche intorno all'agricoltura e tenuta di ...
... qualunque maniera fieno satti, cioè alla ripa di essi si dovranno piantar li Onizzi* Maggior spesa sì fa sempre ne Prati fatti alla Milanese per G 2 do- dover condur la terra nel far le colle, c per Cai? tirato? Xlf. 51.
Carlo Antonio Cantuni, Bonafous, 1778
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... o afossatelle, vale a dire in apposilc buche. — Piantar i pàj, Affondare i pali. Cacciarli profondamente nella terra, piantarli ben addentro. — Piantar von o vùna, Piantare v. a. Lasciare, abbandonare. » — Piantar lì arm' e bagàj , Piantar tutto.
Ilario Peschieri, 1841
4
Cento e dieci ricordi che formano il buon fattor di villa
... che pure Vi danno il vito, e Vestito a voi, 8: alla vostra famiglia , o come ben pensarefii il giorno , e parte della notte nell' aumentar l'inter'esfi de Patroni ne Vi è la meglior strada quanto far im-piantar li luochi, poiche a voi non mancheranno  ...
Giacomo Agostinetti, 1679
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Ma le i luoghi aridi, e montuolì fieno , da piantar faranno innanzi al Verno, acciocchè la foperchia fecchezza de' luoghi alle piante, per l'umidità del Verno li temperi: ma ne' luoghi temperati, innanzi al Verno, e poi, convenevolmente piantar li ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
6
Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato: raccolte, ...
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' e- sercito tre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parie di detto fiume verso Sirvan.
Eugenio Albèri, 1844
7
Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato raccolte, ...
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' esercitotre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parte di detto fiume verso Sirvan.
‎1844
8
Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato: Appendice
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' e; sercito tre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parte di detto fiume verso Sirvan.
‎1844
9
I segreti di Milano
“E perché romperlo, Liberata? Perché, se lei è disposta a tutto?” “A tutto?” “A tutto .” “E cosa sarebbe questo tutto?” Il Carloabbassò un'altra volta la testa e un'altra volta rimase lì,insilenzio. “Mi vuoi spiegare cosa sarebbe? Piantar lì lasua idee?
Giovanni Testori, 2012
10
Istoria e coltura delle piante ...
A 1 8. r.x+. 49 Lauremberg. 1. 1. e. 17. jo Ferrar, fior. I.4. ; r Inutili* Bulbaceorum , & Tuberoforum maxima ex parte verna ed fatio • □Ciuf. Hift. Piantar, l.i, c.-j. 52 Quàm multa ulìtata calcantur , quae con- fiderata flupentur ficut ipfa vis femi- num .
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piantar lì [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/piantar-li>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z