Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poffare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POFFARE IN ITALIAN

pof · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POFFARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Poffare is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES POFFARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «poffare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poffare in the Italian dictionary

The definition of poffare in the dictionary is expresses amazement, wonder, irritation.

La definizione di poffare nel dizionario è esprime stupore, meraviglia, irritazione.


Click to see the original definition of «poffare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POFFARE

poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare
poffarbacco
poffardio
pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Synonyms and antonyms of poffare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poffare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POFFARE

Find out the translation of poffare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of poffare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poffare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

poffare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poffare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

poffare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

poffare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

poffare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

poffare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

poffare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

poffare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poffare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

poffare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

poffare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

poffare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

poffare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

poffare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

poffare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

poffare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

poffare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

poffare
70 millions of speakers

Italian

poffare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poffare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

poffare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

poffare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

poffare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

poffare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

poffare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

poffare
5 millions of speakers

Trends of use of poffare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POFFARE»

The term «poffare» is normally little used and occupies the 71.930 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poffare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poffare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «poffare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POFFARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poffare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poffare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about poffare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POFFARE»

Discover the use of poffare in the following bibliographical selection. Books relating to poffare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
Giuseppe Manuzzi. ce cod dire : с* si rosecchiano tra lor poetuzzi . # POFFARE IL CÍELO, POFFARE IL MONDO. Soria d' interiezioni che di- notano maraviglia. Lat. papa. Gr. ттостгсы'. Л ¡ton. Тлпс. I. 4' Po ff» re '1 ciclo, com* ella sta in tuono 1 ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
P0LT1JZZO i add. e s. m. avuil. в p*gg. di Pt*ta. POFFARE, Dicesi Poffare it cielo , Poffare d mando , Poffare io , ed è torta dîoteriezione • d*e*elacoaiiooe# che denota Maraviglia, tdegno, t jia-.îi 2. Dicesi all» stesso modo Poffare ...
‎1843
3
Poligrafo Giornale di Scienze Lettere ed Arti
... il Diavolo, non lasci tu la scorza? Ch' è quanto dire in ambedue i modi ; Poffare il Diavolo, poffetre il Diavolo, in carne ed ossa ? oppure : ancora vivo ? essendo certo per quanto ne dice il Petrarca là in quel sonetto Nel? età sua; « Lasciando ...
‎1832
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
POFFARE IL CIELO, POFFARE IL MONDO. Sorta d' interiezioni ehe di~ /totano maraviglia. Lat. papa. Gr. Traçât. Jîuon. Tanc. I. 4' Poffare '1 cielo, com' ella »ta in t nono 1 Come le vocí ella sa bru portare 1 /.V/ ¡ett. I. 267. Oh pof- fare il mondo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Per diana, corpo di diana, per dianora, corpo di dianora, affé de' dieci, poffare il zio, poffare il cielo, poffare il mondo, corpo del mondo, corpo del diavolo, poffare Dio! Interjez. dinotanti maraviglia. Diane. V. Diamine. Diao. V. Diavo. Diarea.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Le Istituzioni harmoniche
A? e può effere inconueniente, che dalli Semplici fi poffa poffare alli Comr fotti -. percioche cofi porta lordine delle cofi : Ma ben farebbe imponibile, quando dalli Semplici , ouero Elementi fi voleffe poffare ad altre cofe più femplici nelt ...
Gioseffo Zarlino, 1561
7
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Poffare: «Po-po-po-po-poffare / presto andatelo a cercare/ èinBrasileo alle Bermuda? /Oh,che sciagura!» (Filastrocca di Francesco Cossiga su Berlusconi, ispirata a un notocarosello, perirridere allesueassenze sulla scena politica; ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
8
Delle cose antiche della citta' di Roma
... loro compagni confermati quelli che era»» con- Servilio , fi rìvoli arano , e valorofamente combatterono y co- .fé (fa e inondati di qua e di là i Tofcani , né potendo più oltre-. poffare. poffare per quelli che loro erano alt incontro , aè. I74. LIBRO.
Dionysius (of Halicarnassus.), 1738
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Poffare il mondo! Poffare il zio! Pof- farezziol per non dire Poffareddìo , cosi come i boi. dicono Un carri , ed i toscani Un cappio! per non dire la parola sconcia. ' LÒMB. Lombo. — I lòmb, pi. / fianchi. LONG, add. Lungo, agg. — Tgnir alla longa.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Istoria Delle Leggi E Magistrati Del Regno Di Napoli: In cui ...
165. cerca di far lo fleffo in Napoli , e neppure ebbe effetto . 1 66. ordina al Reggente di ponerfi in armi dopo effer cominciati i tumulti . 179. , corre voce , che pajfaffc armato in Fiandra . 180. , rifolve di farvi poffare il Duca à Alba coli' e f eretto .
Gregorio Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1769

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POFFARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poffare is used in the context of the following news items.
1
Ragazzino di 13 anni dà una spallata per gioco
Non voglio fare una polemica ma vorrei sapere da Poffare quale manovra di immobilizzazione, visto che si è trattato solo di questo, e cosa ... «Il Messaggero, Mar 15»
2
Forze armate, per l'ammiraglio i piccoletti ne minano l'efficienza
per cui l'approvazione della norma “rischia di minarne l'efficienza” (poffare!) senza contare “le significative ripercussione economiche derivanti ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
3
Dal rigattiere di parole: Squasimodeo
Poffare il mondo”, segnala il Tommaseo). Significa anche – specie al plurale - moina smorfia, smanceria. Divisi gli autori sulla derivazione: per ... «il Giornale, Mar 14»
4
Il 31 agosto torna il Capodanno Alessandrino
Un'ultima cosa: tu Poffare dici che i precedenti amministratori sono stati ... ragionare gente come Poffare, che, oltre ad offendere gratuitamente, ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Aug 13»
5
Palazzo Adriano: in mostra la Piazza in miniatura di Pietro Cannella
Il coniglio replica in corsa: “Uh! Poffare poffarissimo! È tardi, è tardi, è tardi!” Comincia l'inseguimento e di nuovo il coniglio: “Macchè! Macchè! «Magaze, Aug 12»
6
La tana del Bianconiglio ed altri temi
“Bianconiglio: Uh, poffare poffarissimo! È tardi! È tardi! È tardi! Alice: Questo sì che è buffo. Perché mai dovrebbe essere tardi per un coniglio? «L'Impronta L'Aquila, Apr 12»
7
«Un tunnel di 750 km» La gaffe della Gelmini diventa un tormentone
... di neutrini in ingresso al Gran Sasso si consigliano percorsi alternativi», scrive Gba mediamondo; Poffare annuncia: «È un grande risultato: il ... «Corriere della Sera, Sep 11»
8
Cosa regalare a un appassionato Apple: le idee last-minute
Per dirla alla Lewis Carrol -e un po' alla Walt Disney- "Poffare! Poffarissimo! È tardi! È tardi! È tardi!". Il tempo stringe, il Natale è alle porte e per ... «melablog.it, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poffare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/poffare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z