Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polisemico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLISEMICO IN ITALIAN

po · li · se · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLISEMICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Polisemico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES POLISEMICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «polisemico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

polysemy

Polisemia

Semitic polysemy indicates the property that a word has to express more meaning. The meaning of the term, in common sense, has also extended to other signs: not only word, but also image, sound, etc. The polysemy is distinguished from the homonym because, in the case of homonymy, the different meanings of a lexem are to be represented by a single spatial form only by chance for a series of etymological controversies, whereas in the case of polysemie i different meanings of the polysemic word are etymologically and semantically correlated, and such correlation is clearly perceived by the speaker. V · D · M Significance Reports Ambiguity · Antonyms · Enantiosy · Iperonyms · Iponyms · Meronyms · Olonyms · Omphonics · Omography · Omnames · Polysemics · Synonyms Polisemia in semantica indica la proprietà che una parola ha di esprimere più significati. Il significato del termine, nell'accezione comune, si è esteso anche ad altri segni: non più solo alla parola, ma anche all'immagine, al suono, ecc. La polisemia si distingue dall'omonimia in quanto, nel caso dell'omonimia, i diversi significati di un lessema si trovano a essere rappresentati da un'unica forma ortografica solo per caso, per una serie di controversie etimologiche, mentre nel caso della polisemia i diversi significati della parola polisemica sono correlati etimologicamente e semanticamente, e tale correlazione è avvertita chiaramente dal parlante. V · D · M Relazioni di significato Ambiguità · Antonimia · Enantiosemia · Iperonimia · Iponimia · Meronimia · Olonimia · Omofonia · Omografia · Omonimia · Polisemia · Sinonimia

Definition of polisemico in the Italian dictionary

The definition of polysemic in the dictionary is polysemy, which concerns polysemy.

La definizione di polisemico nel dizionario è di polisemia, che concerne la polisemia.

Click to see the original definition of «polisemico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POLISEMICO


accademico
ac·ca·de·mi·co
alchemico
al·che·mi·co
anemico
ne·mi·co
antianemico
an·ti·a·ne·mi·co
emico
e·mi·co
endemico
en·de·mi·co
epidemico
e·pi·de·mi·co
epistemico
e·pi·ste·mi·co
glicemico
gli·ce·mi·co
ischemico
sche·mi·co
nemico
ne·mi·co
pandemico
pan·de·mi·co
passare al nemico
passare al nemico
polemico
po·le·mi·co
racemico
ra·ce·mi·co
remico
re·mi·co
semico
se·mi·co
sistemico
si·ste·mi·co
totemico
to·te·mi·co
uremico
re·mi·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POLISEMICO

polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto
polisolfuro
polispermia
polisportiva
polisportivo
polista
polistadio
polistico
polistilo
polistirene
polistirenico
polistirolico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POLISEMICO

antiaccademico
bisemico
ecdemico
enantiosemico
eufemico
iperemico
iperglicemico
ipoglicemico
leucemico
lipemico
monosemico
morfemico
neoaccademico
oligoemico
piemico
setticemico
tagmemico
talassemico
tossiemico
uricemico

Synonyms and antonyms of polisemico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «polisemico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLISEMICO

Find out the translation of polisemico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of polisemico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polisemico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

多义
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

polisémico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

polysemous
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

polysemous
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متعدد المعاني
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

многозначен
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

polissêmico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

polysemous
260 millions of speakers

Translator Italian - French

polysémique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

polysemous
190 millions of speakers

Translator Italian - German

polysem
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

多義
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

polysemous
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

polysemous
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đa nghĩa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

polysemous
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

polysemous
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çokanlamlı
70 millions of speakers

Italian

polisemico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

polysemous
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

багатозначний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

polisemantic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πολύσημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

poliseme
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mångtydig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

polysemous
5 millions of speakers

Trends of use of polisemico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLISEMICO»

The term «polisemico» is normally little used and occupies the 65.777 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polisemico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polisemico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «polisemico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLISEMICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «polisemico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «polisemico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about polisemico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POLISEMICO»

Discover the use of polisemico in the following bibliographical selection. Books relating to polisemico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La sfida semiologica
Funzionalità del linguaggio polisemico La polisemia è la proprietà delle parole nel linguaggio naturale di avere più di un significato; a questo proposito Stefan Hulmann, il grande semantista inglese, dichiara che la polisemia è il fenomeno ...
Paul Ricoeur, 2006
2
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
Il contributo dei Cultural Studies: il testo 'polisemico' e l'attività di negoziazione10 Giunti fin qui, si può facilmente comprendere che un'analisi, per quanto accurata, delle strutture narrative che formano il racconto di una fiction televisiva o di ...
Aldo Grasso, 2000
3
Costituzioni e sicurezza dello Stato
di Kostas Mavrias ∗ La “sicurezza” è un concetto polisemico, che si offre a molteplici interpretazioni1. Si può, a titolo indicativo, parlare di sicurezza relativamente ai bisogni della vita quotidiana degli individui, come rispetto alle minacce ...
A. Torre, 2014
4
La comunicazione verbale
Chiedersi se i tre valori siano connessi tra loro equivale a chiedersi se lògos sia un termine omonimico o polisemico. Osservazione Omonimia e polisemia Come ben si sa, nelle lingue le parole non significano sempre le stesse cose: si ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
5
La relazione tra linguaggio ed essere in Ricoeur
Anzi, è proprio il linguaggio polisemico che può aprire nuove prospettive nella comprensione della realtà, stabilendo con essa un distacco fino al punto da sembrare di non esprimerla in alcun modo. La metafora, costruita mediante l'uso di ...
Vereno Brugiatelli, 2009
6
Ambiente ed ecologia. Per una nuova visione del progetto ...
“Ambiente” è un termine polisemico che può assumere molteplici declinazioni, a seconda del paradigma scientifico-culturale adottato e dell'ambito disciplinare in cui si opera. Si citano solo alcuni esempi: Malcevschi (1987), nell'ambito delle ...
Filippo Schilleci, 2012
7
Mistero ed ermeneutica
Se il simbolo ci desse la materia per pensare, ci porterebbe alla schizofrenia perché il simbolo, per sua propria costituzione è polisemico, e non possiamo pensare contemporaneamente pensieri diversi senza cadere nella schizofrenia ...
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008
8
Cinema, pratiche formative, educazione
Se affrontato da una prospettiva storico-educativa, il film è un oggetto polisemico, in quanto strumento di trasmissione del sapere ma pure fonte per una lettura storica: il cinema riproduce'^, reale ma anche lo costruisce, è agente di storia in ...
Pierluigi Malavasi, Simonetta Polenghi, Pier Cesare Rivoltella, 2005
9
Quale psicoanalisi per la famiglia?
Premesse teoriche Il concetto polisemico di narcisismo può essere utilizzato in varie accezioni. Ci sembra necessario sottolineare che, in questo capitolo, anche in riferimento al materiale clinico che presenteremo, con cui ci confrontiamo di ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
10
Il centravanti è stato assassinato verso sera
Il messaggio polisemico conduce a una personalità polisemica, scissa tra la comunicazione e il desiderio di abbellire questa comunicazione. Se io fossi un critico letterario, che non sono ancora ma che spero di diventare un giorno..." " Scrive ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLISEMICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polisemico is used in the context of the following news items.
1
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
Ma è anche un documento polisemico, che offre più password di lettura. E di questo parliamo con la prof. Cettina Militello, laureata in Filosofia ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
2
La resilienza: parola di sopravvivenza
Sconta gli equivoci e l'approssimazione del suo carattere polisemico, dei suoi molteplici significati mutuati da varie discipline. In tecnologia, fin ... «Italintermedia, Jul 15»
3
"Europa: o scegli la democrazia o arriva il populismo". Intervista con …
Il termine « nazione » è complesso e polisemico. Le nazioni sono formazioni culturali di lunga durata e ciascuna ha la propria storia singolare. «Vita, Jun 15»
4
#JoyceSuisCharlie
Pprrpffrrppff.” AG Rimedio: il punto non è se Joyce dica bene “cacca” ma è che quando dice una cosa è polisemico, ne dice insieme tante altre. «Il Foglio, Jun 15»
5
Musica indeterminata 2
Annotazioni di Cage relative a quest'ultimo pezzo rivelano la suggestione del romanzo occidentale polisemico per eccellenza, il Finnegans ... «Artribune, Jun 15»
6
Perdersi e ritrovarsi nei Labirinti d'Italia
Simbolo polisemico, metafora della vita, archetipo e specchio delle paure, affascinante sirena di percorsi dell'ignoto, sfida all'intelletto umano, intricato disegno ... «Bed and Breakfast, Jun 15»
7
Planeta Junior cambia logo e lancia le serie 'Mutant Buster' e 'Oliver …
Di qui, un simbolo semplice, diretto, potente ma, soprattutto, polisemico, perché vuole trasmettere la personalità dell'azienda che rappresenta, ... «Primaonline.it, May 15»
8
Quando Pomilio interrogava i silenzi di Dio: l'atteso ritorno del …
... tutt'ora vitale della trasmissione/traduzione della tradizione, non esente da “tradimenti”, nell'eterno e polisemico fluire del pensiero poetante ... «Il Mattino, May 15»
9
I cognomi come brand: Forzese, La Rocca, Rabito, Lagona
c'è il termine comune “rocca”, polisemico del tardo latino (VIII secolo) mutuato dal celtico-germanico roc-rock-rokka, che significa 'roccia' o ... «SiciliaInformazioni.com, May 15»
10
Piero & Friends, colore per la terra
Oggi sono otto i maestri che rispondono a questo invito ad un dialogo col tema polisemico della terra. Assieme ai membri storici compaiono ... «La Sicilia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polisemico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/polisemico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z