Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poltiglia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLTIGLIA IN ITALIAN

pol · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLTIGLIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Poltiglia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POLTIGLIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «poltiglia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poltiglia in the Italian dictionary

The definition of mush in the dictionary is a soggy and viscous mixture of powdery or crushed matter, crushed, mixed with a liquid: add to the flour a lot of water to make a p; the soup is overcooked, has become a p. Mash is also soft mud, sludge, mota: streets full of p.

La definizione di poltiglia nel dizionario è miscuglio molliccio e viscoso di materia farinosa o triturata, pestata, mista a un liquido: aggiungere alla farina tanta acqua da farne una p.; la minestra è stracotta, è diventata una p. Poltiglia è anche fango molle, fanghiglia, mota: strade piene di p.


Click to see the original definition of «poltiglia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POLTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POLTIGLIA

polsino
polso
polsonetto
polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneggiare
poltroneria
poltronescamente
poltronesco
poltroniero
poltronissima
poltronite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POLTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonyms and antonyms of poltiglia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POLTIGLIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «poltiglia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of poltiglia
battuto · brago · fanghiglia · fango · limo · liquame · melma · mota · palta · pantano · pappa · pesto · salsa · trito · tritume

Translation of «poltiglia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLTIGLIA

Find out the translation of poltiglia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of poltiglia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poltiglia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浓粥
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gachas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mush
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गूदा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عصيدة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кашица
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desordem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জাউ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bouillie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mush
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

どろどろしました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

걸쭉한 죽
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mush
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lời nói bậy bạ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கஞ்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भावुकपणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lapa
70 millions of speakers

Italian

poltiglia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

papka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кашка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

terci
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χυλός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sentimentaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mush
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mush
5 millions of speakers

Trends of use of poltiglia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLTIGLIA»

The term «poltiglia» is regularly used and occupies the 35.194 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poltiglia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poltiglia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «poltiglia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLTIGLIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poltiglia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poltiglia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about poltiglia

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «POLTIGLIA»

Famous quotes and sentences with the word poltiglia.
1
Brigit Forsyth
Molte persone, oltre agli autori, contribuiscono alla realizzazione di un libro, dalla prima persona che ebbe la brillante idea della scrittura alfabetica sino all’inventore dei caratteri mobili e ai boscaioli che abbatterono gli alberi che furono ridotti in poltiglia per poterlo stampare. Non è solito dare credito agli alberi stessi, sebbene il loro impegno sia totale.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POLTIGLIA»

Discover the use of poltiglia in the following bibliographical selection. Books relating to poltiglia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Poltiglia al melasse: acqua 90 1 solfato di rame idrato 1 kg idrato di calce (sino a neutralità) melasse 1 kg 10. Poltiglia Borgognotta all'I % si prepara sciogliendo 1 kg di solfato di rame in 50 1 d'acqua e 425 g di soda Solvay (carbonato sodico) ...
Antonio Turco, 1990
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Indubbiamente tale poltiglia presenta un complesso di prerogative, che la rendono veramente preziosa per la lotta antiperonosporica. Infatti, la reazione della calce sul solfato di rame dà luogo alla formazione di un insieme di composti cuprici, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Il solfato di rame è un sale molto acido che, nell'uso agricolo, viene neutralizzato mediante l'aggiunta di calce, dando luogo alla poltiglia bordolese (dal nome della città francese dove è stata sperimentata per la prima volta, più di cento anni  ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
I trattamenti con polisolfuri devono essere distanziati di almeno 15 giorni da eventuali interventi con oli minerali. Tempo di sicurezza: 30 giorni. Classe tossicologica: III . • Poltiglia bordolese Il solfato di rame è un sale molto acido che , nell'uso ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltiglia', secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
‎1825
6
Teorica de' sinonimi italiani
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltiglia, secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltìglia, secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
Giovani Romani, 1825
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia, e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
‎1841
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia , e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
‎1841
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia , e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLTIGLIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poltiglia is used in the context of the following news items.
1
Wayward Pines, finale di stagione: pioggia di critiche dal web, cosa …
Altra nota dolente, la macedonia di generi, un'accozzaglia di noir, thriller, horror e sci fi che alla fine diventa solo poltiglia. Un gran peccato, il ... «Blasting News, Jul 15»
2
Inviato: Thu Jul 23, 2015 7:45 pm Oggetto: 15 cose che solo chi …
La torta di compleanno è una poltiglia deforme sciolta dal caldo #10. I regali che ricevi più spesso sono la solitudine è il sudore #11. Vedere i ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
La birra: una bevanda di salute
... dopo un certo tempo a causa dell'acqua e del sole, come una poltiglia. In altre parole era stato scoperto il principio della fermentazione. «Pazienti.it, Jul 15»
4
Ecco com'è farsi il bagno termale nella birra
In via confidenziale ci mostra un bidone contenente una poltiglia che pare un paté di castagne: «È molto salutare, lavoriamo direttamente con ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
5
Latte e pancotto al bimbo affamato
Indi si versava il contenuto in un piatto e lo si schiacciava con una forchetta fino ad ottenere una poltiglia. Così, il “pancotto” era pronto per fare ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
6
Quando abbandoni un cane
Mi ricordo di quando quelle foglie sono diventate un'umida poltiglia nascosta da uno strato bianco di neve. Che era fredda, ma così morbida ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Sono tornate le cicogne
I piccoli nei primi giorni sono nutriti con vermi e insetti per poi passare ad una poltiglia che gli adulti rigurgitano. Questo alimento è più ... «Cose di Casa, Jul 15»
8
Beauty tutorial, lo stai facendo nel modo sbagliato!
... con scotch attaccato in parti del viso che ignoravate di avere o con le unghie immerse in una poltiglia di colori e colla vinilica? Chedonna.it vi ... «CheDonna.it, Jul 15»
9
Novella di Riccardo e Amira
... evitarsi lo spettacolo del grasso faccione del mercante ricoperto di una disgustosa poltiglia marrone che l'uomo sembrava tanto apprezzare. «Diregiovani, Jul 15»
10
Sesso, perché per i cinesi è un vero disastro
... due (ricordate la poltiglia di fave?). «Gli uomini, per assolversi dalla responsabilità di un cattivo sesso, fanno ricadere la colpa sulle donne», ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poltiglia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/poltiglia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z