Download the app
educalingo
Search

Meaning of "presiedere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRESIEDERE IN ITALIAN

pre · sie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRESIEDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Presiedere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb presiedere in Italian.

WHAT DOES PRESIEDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «presiedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of presiedere in the Italian dictionary

The first definition of presiding in the dictionary is presided over by the eldest counselor. Another definition to preside is to direct, to be headed as president: p. at the Chamber's works. Presiding is also overseeing, acting as coordinator: p. to research.

La prima definizione di presiedere nel dizionario è ha presieduto il consigliere più anziano. Altra definizione di presiedere è dirigere, essere a capo come presidente: p. ai lavori della Camera. Presiedere è anche sovrintendere, fare da coordinatore: p. alle ricerche.


Click to see the original definition of «presiedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB PRESIEDERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io presiedo
tu presiedi
egli presiede
noi presiediamo
voi presiedete
essi presiedono
Imperfetto
io presiedevo
tu presiedevi
egli presiedeva
noi presiedevamo
voi presiedevate
essi presiedevano
Futuro semplice
io presiederò
tu presiederai
egli presiederà
noi presiederemo
voi presiederete
essi presiederanno
Passato remoto
io presiedei|presiedetti
tu presiedesti
egli presiedé|presiedette
noi presiedemmo
voi presiedeste
essi presiederono|presiedettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho presieduto
tu hai presieduto
egli ha presieduto
noi abbiamo presieduto
voi avete presieduto
essi hanno presieduto
Trapassato prossimo
io avevo presieduto
tu avevi presieduto
egli aveva presieduto
noi avevamo presieduto
voi avevate presieduto
essi avevano presieduto
Futuro anteriore
io avrò presieduto
tu avrai presieduto
egli avrà presieduto
noi avremo presieduto
voi avrete presieduto
essi avranno presieduto
Trapassato remoto
io ebbi presieduto
tu avesti presieduto
egli ebbe presieduto
noi avemmo presieduto
voi aveste presieduto
essi ebbero presieduto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io presieda
che tu presieda
che egli presieda
che noi presiediamo
che voi presiediate
che essi presiedano
Imperfetto
che io presiedessi
che tu presiedessi
che egli presiedesse
che noi presiedessimo
che voi presiedeste
che essi presiedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia presieduto
che tu abbia presieduto
che egli abbia presieduto
che noi abbiamo presieduto
che voi abbiate presieduto
che essi abbiano presieduto
Trapassato
che io avessi presieduto
che tu avessi presieduto
che egli avesse presieduto
che noi avessimo presieduto
che voi aveste presieduto
che essi avessero presieduto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io presiederei
tu presiederesti
egli presiederebbe
noi presiederemmo
voi presiedereste
essi presiederebbero
Passato
io avrei presieduto
tu avresti presieduto
egli avrebbe presieduto
noi avremmo presieduto
voi avreste presieduto
essi avrebbero presieduto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
presiedere
infinito passato
aver presieduto
PARTICIPIO
participio presente
presiedente
participio passato
presieduto
GERUNDIO
gerundio presente
presiedendo
gerundio passato
avendo presieduto

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PRESIEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRESIEDERE

preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PRESIEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far precedere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyms and antonyms of presiedere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRESIEDERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «presiedere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of presiedere

Translation of «presiedere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRESIEDERE

Find out the translation of presiedere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of presiedere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «presiedere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

主持
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

presidir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

preside
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सभापति होना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ترأس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

председательствовать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

presidir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অধ্যক্ষ হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

présider
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mempengerusikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

präsidieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

司会します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주재
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

preside
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chủ tọa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தலைமை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अध्यक्ष
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yönetmek
70 millions of speakers

Italian

presiedere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przewodniczyć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

головувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prezida
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προεδρεύω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voorsit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

presidera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

presidere
5 millions of speakers

Trends of use of presiedere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRESIEDERE»

The term «presiedere» is quite widely used and occupies the 23.310 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «presiedere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of presiedere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «presiedere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRESIEDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «presiedere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «presiedere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about presiedere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PRESIEDERE»

Discover the use of presiedere in the following bibliographical selection. Books relating to presiedere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Guida per i proprietarj che dimorano alla campagna per ...
4,. 50 suoi Dipendenti la custodia delle colombaje, e la moltiplicazione di questi utili animali. Per accrescer poi i preziosi letami delle colombaje, e dei pollaj, prescriverà il Possidente ai suoi sottoposti di spargere nell' une, e nein altri della  ...
‎1836
2
Trattato teologico sulla Chiesa: 1
Conclusione seconda Il solo Romano Pontefice ha il dritto di presiedere giurisdizionalmente nei Concilii Ecumenici, o per sè stesso, o per mezzo dei suoi Legali. Si dimostra la Conclusione. I.° Quegli per divina istituzione ha il dritto di ...
‎1867
3
Rivista amministrativa del regno
11 detto primo giudice non faceva parte degli elettori del collegio citi doveva presiedere provvisoriamente; faceva anzi parte del collegio intra muros. Alcuni membri opponevano che non poteva essere nominato presidente definitivo, siccome ...
Vincenzo Aliberti, 1857
4
Il latino: breve introduzione linguistica
... interesse "partecipare" ob-sum, -es, obfui, obesse "essere contrario", "nuocere" pos-sum, potes, potui, posse "potere" prae-sum, -es, praefui, praeesse "essere a capo", "presiedere" pro- sum, prodes, profui, prodesse "giovare" sub-sum, -es, ...
Renato Oniga, 2007
5
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
... appare legittimo, ad esempio, l'affidamento al segretario del compito di presiedere le commissioni di gara e di concorso nei comuni di modeste dimensioni ove non sia presente personale idoneo allo svolgimento di tali incombenze54. 3.3.3.
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
6
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
Egli deve presiedere l'Adunanza Generale, alla quale spetta di pronunziarsi in sede consultiva sui testi normativi nonche su questioni generali e di massima, ma per la quale sara opportuno che le Sezioni consultive facciano piu largo uso  ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
7
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
... dall'industria privata per conto della marina; g) far parte del consiglio superiore di [marina]; h) presiedere e far parte del comitato per i progetti delle navi; i) far parte della commissione permanente per gli esperimenti del materiale da guerra;  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
Rispettare la Costituzione. Parlamento, Governo, Presidente ...
D'altra parte neppurela presidenza dell'interarealtàdella Repubblica includela funzione della rappresentanza dellabase popolare, storica e morale della Nazione: presiedere non èrappresentare ( chi presiede deve moderareiltutto, persé non ...
Fedele Dattiroli, 2012
9
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Si affrettò quindi a rinunziare alla presidenza dei comizi quando il tribuno Mucio, grac- cano, che aveva sostituito Ottavio, si offerse di presiedere in sua vece. Sotto la presidenza di Mucio, l'ammissione della candidatura di Tiberio non era ...
De Sanctis Gaetano
10
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
La responsabilità delle procedure d'appalto dei dirigenti, non si pone in logica antitesi con il dovere che grava sui dirigenti stessi di presiedere le commissioni di concorso, essendo entrambi questi compiti correlati alla responsabilità piena del ...
Salvatore Corrado, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRESIEDERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term presiedere is used in the context of the following news items.
1
Ha scritto 6mila lettere e 260 discorsi. Il duro mestiere di Laura Boldrini
Tempo passato a presiedere l'assemblea di Montecitorio, per un totale di 229 occasioni. Sono otto sedute al mese, per un totale di cinque ore ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Soldi, potere e zero trasparenza: un Paese nelle mani delle fondazioni
E allora eccolo presiedere la fondazione Italiadecide (nel cui direttivo anche il presidente dell'Aspen Tremonti) e sedere anche nella ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Chi ha ucciso Houssem Saidi?
Houssem Saidi era entrato nell'AISEC nel 2006, ricoprendo diverse posizioni di responsabilità al suo interno, arrivando a presiedere il ... «comune-info.net, Jul 15»
4
Ercolano, sarà Luigi Simeone il nuovo presidente del Consiglio …
"Per me – ha dichiarato Simeone - è un onore presiedere il consiglio comunale di una grande città come Ercolano, soprattutto è un onore ... «Lo Strillone, Jul 15»
5
Borgo preso d'assalto per l'Agri summer food e Frattura fa il punto su …
A presiedere all'inaugurazione una nutrita rappresentanza dell'amministrazione comunale accompagnati dall'onorevole Laura Venittelli, ... «Termoli Online, Jul 15»
6
Claudio Ruffini rinuncia alla presidenza di Sviluppo Italia Abruzzo
... Claudio Ruffini ha rinunciato all'incarico, proposto nell'assemblea dello scorso 20 luglio, di presiedere il CdA di Sviluppo Italia Abruzzo. «CityRumors.it, Jul 15»
7
“Toni compiacenti di Veronesi e grandi annunci, ma nessuno …
... egli si trova a presiedere. Siccome si prendono in considerazione con grande spolvero le azioni di Veronesi e si fa finta di ignorare quelle di ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
8
Pucciniano, Colombini torna alla carica con la sua causa
... e ci sembra il minimo, dalle azioni legali verso il Festival che adesso egli si trova a presiedere. Siccome si prendono in considerazione con ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
9
Consiglio comunale, maggioranza all'attacco: “la saccenza di …
“Si è posto il vicepresidente del Consiglio comunale nella condizione di presiedere un'adunanza destinata ad adottare un provvedimento che ... «Crem@ on line, Jul 15»
10
Venezia 2015: Geoffrey Rush e Ascanio Celestini ai Venice Days
... e il distributore internazionale del film vincitore. A presiedere in seduta pubblica la giuria del premio sarà la Palma d'oro Laurent Cantet. «Movieplayer.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Presiedere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/presiedere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z