Meaning of "puntasecca" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PUNTASECCA IN ITALIAN

pun · ta · sec · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNTASECCA

Puntasecca is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUNTASECCA MEAN IN ITALIAN?

drypoint

Puntasecca

The punch is an incisor cable printing technique: initially the term indicated the steel tool, but later extended to the matrices and especially to the prints themselves. The matrix is ​​engraved directly with a hard, sharp metal tip. The tip, scratching the metal, creates a groove on the edges of which raises metal filaments, called beards, which further retain the ink giving a distinctive velvety print. One of the most characteristic aspects of the blink is the unmistakable nature of its mark, both for the presence of the beards and the blackish and suffused monster in the first shoots, as well as the stroke of the stroke, often uneven in magnitude and direction. Because the pressure of the print press quickly destroys the beads and its effect, the punch is only suitable for limited runs: alternatively, it is possible to use a steel electrochemical process that increases the strength of the die.

La puntasecca è una tecnica incisoria di stampa in cavo: inizialmente il termine indicava lo strumento di acciaio, ma in seguito si è esteso anche alle matrici e soprattutto alle stampe stesse. La matrice viene incisa direttamente con una punta metallica dura e acuminata. La punta, scalfendo il metallo, crea un solco sui bordi del quale rialza dei filamenti metallici, detti barbe, che trattengono ulteriormente l'inchiostro conferendo un caratteristico segno vellutato alla stampa. Uno degli aspetti più caratteristici della puntasecca è proprio la natura inconfondibile del suo segno, sia per la presenza delle barbe e l'alone nerastro e soffuso nelle prime tirature, sia per l'andamento del tratto, spesso irregolare nella grandezza e nella direzione. Poiché la pressione del torchio di stampa distrugge rapidamente le barbe ed il relativo effetto, la puntasecca è adatta solo per tirature limitate: in alternativa si può ricorrere all'acciaiatura, processo elettrochimico che aumenta la resistenza della matrice.

Definition of puntasecca in the Italian dictionary

The definition of drypoint in the dictionary is an engraving system on a copper or zinc plate made with a very sharp steel tip, without the help of acids.

TRANSLATION OF PUNTASECCA

Find out the translation of puntasecca to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of puntasecca from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puntasecca» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 铜版画
• Translator Italian - Spanish: punta seca
• Translator Italian - English: drypoint
• Translator Italian - Hindi: drypoint
• Translator Italian - Arabic: drypoint
• Translator Italian - Russian: сухая игла
• Translator Italian - Portuguese: drypoint
• Translator Italian - Bengali: drypoint
• Translator Italian - French: drypoint
• Translator Italian - Malay: drypoint
• Translator Italian - German: drypoint
• Translator Italian - Japanese: ドライポイント
• Translator Italian - Korean: 드라이 포인트
• Translator Italian - Javanese: drypoint
• Translator Italian - Vietnamese: drypoint
• Translator Italian - Tamil: திர்ய்போஇன்ட்
• Translator Italian - Marathi: drypoint
• Translator Italian - Turkish: drypoint
• Italian: puntasecca
• Translator Italian - Polish: sucha igła
• Translator Italian - Ukrainian: суха голка
• Translator Italian - Romanian: drypoint
• Translator Italian - Greek: Βελονογραφία
• Translator Italian - Afrikaans: droë naald
• Translator Italian - Swedish: torrnål
• Translator Italian - Norwegian: koldnål

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUNTASECCA»

Discover the use of puntasecca in the following bibliographical selection. Books relating to puntasecca and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico

Come già detto si adopera una robusta lastra di rame nuda senza alcuna preparazione, sulla quale, con l'aiuto di una puntasecca, si tracciono sommariamente i tratti essenziali del disegno, senza inciderli eccessivamente, in modo che, ...

Bruno Starita, 1991

DiArt: collezione di arte contemporanea

9 - Terra flemmatica, 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 33 x 70 Inv. n. 6i - Sez. IV Cantico di Frate Sole Tav. 10 II sonno eterno. 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 30 x 70 Inv. n. 61 Sez.

L. Palmeri, 2004

Dizionario illustrato dell'arte e degli artisti

Puntasecca Tecnica di incisione mediante una punta d'acciaio o di diamante. Con il metodo della puntasecca si ottengono sbavature o barbe che sono usate a scopo compositivo. Le fragili barbe, però, vengono abbastanza rapidamente ...

David Towry Piper, 2000

Manuale di economia e politica dei beni culturali

Incisioni in cavo: bulino e puntasecca L'incisione su lastra di rame con uno strumento detto bulino, piccolo arnese d'acciaio con punta tagliata trasversalmente a becco per incidere il metallo, consente grande sottigliezza di tratto e rende ...

Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004

Dizionario Larousse dell'antiquariato

Queste tecniche non vanno confuse con i procedimenti nei quali il disegno corrisponde alle parti scavate: bulino, acquaforte, puntasecca, acquatinta, maniera nera. L'incisione al bulino risale al XV secolo e consiste nello scavare il disegno ...

‎2002

Mostra dell'incisione Trentina dalle origini ai giorni nostri:

RAGAZZA IN RIPOSO - puntasecca, zinco 1939-41 (Milano), (196x 136) rari esemplari 14. * TESTE DI VECCHIE - puntasecca 1950 (Milano) (145x212) unico esemplare. lastra dispersa 15. * FIGURA MACABRA - puntasecca 1950 (66x 110 ) ...

Lions club di Trento, Marco Pola, Nicolò Rasmo, 1971

La Biennale di Venezia

Pentii Lumikangas Kylmakoski 23-XI-1926, ris. a Helsinki INCISIONI 17 Muro, 1963. Acquatinta e puntasecca. 18 In attesa, 1964. Acquatinta e puntasecca. 18 Serra, 1964. Acquatinta e puntasecca. 20 Torre, 1966. Acquatinta e puntasecca.

Esposizione internazionale d'arte, Biennale internazionale d'arte, 1972

Venezia, Ca' Pesaro, Galleria internazionale d'arte moderna: ...

2461 - [Studio] 2472 - PIRAINO RAFFAELLO (1938) 2485 - La cena 1968 disegno a penna e inchiostro 275 x 190 Fiori e farfalle puntasecca 305 x 367 inv. 29oBA/b - neg. 1902 litografia a colori 580 x 400 inv. 2979/13 - neg. 5357 premio  ...

Flavia Scotton, Museo d'arte moderna Ca' Pesaro, 2002

Il sogno mediterraneo: artisti tedeschi in Italia tra '800 e ...

E. BRAGAGLIA, M. A. GAI, Sigmund Lipinsky. Ex libris, Latina 1992. Opere esposte Meeresstille (Calma marina), 1912. Puntasecca ad ago, h. 381 x b. 237. Der einsame Garten (Il giardino silenzioso), 1915. Puntasecca ad ago, h. 355 x b. 252 ...

Emanuele Bardazzi, 1997

Salvator Rosa: acqueforti

Prima dell'iscrizione e prima del tratteggio diagonale in puntasecca sullo sfondo e sul bordo del dipinto, e alla destra dell'elmo del soldato sulla destra. Conosciuta in un solo esemplare, conservato a Cambridge (Fitzwilliam Museum).

Olimpia Theodoli, Marco Vallora, Antony Griffiths, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNTASECCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puntasecca is used in the context of the following news items.

Milazzo: Nuovi orari di apertura per la mostra su Picasso

Le incisioni a puntasecca e acquatinta de La Suite des Saltimbanques sono sguardi malinconici e ironici sulla vita privata di saltimbanchi e ... «Vivi Enna, Jul 15»

Alla Iermonti gallery un grande omaggio ad Alberto Burri

... che Burri ha realizzato nel campo della grafica con le tecniche dell'acquaforte, acqua tinta, puntasecca e serigrafia. Questa mostra vuole fare ... «Inside Art, Jul 15»

L'ansia della ricerca nella grafica di Bodini

Abbandonata la tecnica di incisione diretta (puntasecca) l'artista si concentra sulle possibilità espressive dell'acquaforte, individuando una ... «Varese News, Jul 15»

Picasso e le sue passioni: mostra a Milazzo (Palazzo D'Amico)

... La Suite des Saltimbanques, quattordici incisioni a puntasecca e acquatinta dedicata al mondo dei saltimbanchi, attraverso le serie grafiche: ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»

C'era una volta Chagall. E adesso?

Quello stesso cappello che Marc mette in testa nel suo Autoritratto (una puntasecca del 1923) in forma di casetta pendente (ricorda quella di ... «ExibArt, Jul 15»

Rubrica delle mostre, quando l'arte mette ko anche il caldo

In mostra, oltre al volume, una dozzina di incisioni a puntasecca, acquaforte, acquatinta e linoleum. Scrive l'autore: «Un grande uomo si erge ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana

Amava usare la puntasecca non tanto come tecnica a sé, ma graffiava la lastra per ottenere effetti imprevisti su prove già stampate. Questo ... «Oltre Free Press, Jul 15»

Milazzo, inaugurata "Picasso e le sue passioni" in mostra fino al 6 …

Dalla tecnica della Puntasecca a quella dell'acquaforte e acquatinta allo zucchero, dalle incisioni alle ceramiche, è un Pablo Picasso insolito ... «24live.it, Jul 15»

Taormina, Pablo Picasso e la sua passione libera

Le incisioni a puntasecca e acquatinta che appartengono a questa serie sono il ritratto di un' umanità affranta, di creature vinte dalla vita, ... «Blogtaormina, Jul 15»

Le passioni di Picasso tra Taormina e Milazzo

Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Blogtaormina, Jul 15»