Download the app
educalingo
Search

Meaning of "punto d'onore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNTO D'ONORE IN ITALIAN

punto d'onore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNTO D'ONORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Punto d'onore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PUNTO D'ONORE


Signore
Signore
camarezza monore
camarezza monore
d´onore
d´onore
disonore
di·ʃo·no·re
dorella minore
dorella minore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
onore
no·re
parola d´onore
parola d´onore
perdere l´onore
perdere l´onore
saponaria monore
saponaria monore
segno d´onore
segno d´onore
signore
si·gno·re
sissignore
sis·si·gno·re
sì signore
sì signore
tenore
te·no·re
un signore
un signore
vesicaria minore
vesicaria minore

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUNTO D'ONORE

puntino
puntiscritto
puntizzatore
punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PUNTO D'ONORE

Unto del Signore
acero minore
boccione minore
controtenore
erba-perla minore
erba-vajola minore
gattaia minore
genziana minore
geranio minore
listera minore
mazza d´oro minore
nossignore
orchide minore
ortica minore
p. minore
rendere minore
segnore
sulla minore
tricoforo minore
zafferano minore

Synonyms and antonyms of punto d'onore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUNTO D'ONORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «punto d'onore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of punto d'onore

Translation of «punto d'onore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNTO D'ONORE

Find out the translation of punto d'onore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of punto d'onore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «punto d'onore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

荣誉点
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

punto de honor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Point of honor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सम्मान की बात
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نقطة الشرف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вопрос чести
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ponto de honra
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সম্মানের বিন্দু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

point d´honneur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

titik kehormatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ehrenpunkt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

名誉のポイント
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

명예의 점
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

titik pakurmatan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điểm danh dự
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மரியாதை புள்ளி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मान बिंदू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

şeref meselesi
70 millions of speakers

Italian

punto d´onore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

punkt honoru
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

справа честі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

punct de onoare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζήτημα τιμής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

punt van eer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hederssak
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

æressak
5 millions of speakers

Trends of use of punto d'onore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNTO D'ONORE»

The term «punto d'onore» is regularly used and occupies the 49.434 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «punto d'onore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of punto d'onore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «punto d'onore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNTO D'ONORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «punto d'onore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «punto d'onore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about punto d'onore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUNTO D'ONORE»

Discover the use of punto d'onore in the following bibliographical selection. Books relating to punto d'onore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La filosofia militare di don Gaspare Morardo delle scuole ...
Questo punto d' onore da qualunque causa nasca , e derivi, è di varie specie secondo le varie mire degli uomini, e secondo i'var'} stari delle persone. Volendo farne un'analisi da quattro lati, come da quattro punti di Vista possiam riguardarlo .
‎1785
2
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso alla società, e alla ...
1.98 ÎDEA Del-L'Uomo.“ cose sia il punto d'onore: una regola, 'una legge; una ”all 'una d' onore riconosciuta dall" onesta— ente, la quale non fi può violare, senza violare l'jstesso onore. Così il puntod'onore risguarda turco ciò, che vi è di più ...
‎1756
3
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso, alla societá e alla ...
Da quefto punto d' onore nafce la pietà , la giuftizia , e tutti i fentitnenti virtuofi, che fi fono riconofciuti negli antichi verfo Dio, ed il proflimo, de' quali le Storie ci fomminiftrano un' infinità di azioni eroiche praticate dagli antichi , fpecialmente dai ...
‎1783
4
Onore e patria
È la tragedia del punto d'onore. Il re, Don Sancio, lo constata proprio al momento in cui cala il sipario. Nel concedere a Jimena un anno per piangere suo padre, egli le consiglia: Per vincere un punto d'onore che ti è contrario lascia fare il ...
Lucien Febvre, 1997
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Póni d'onor: Punto d'onore. Fass onor: Farsi onore. (Iron.) Fase ón bell'onor: Farsi un Bell' — . C'avàssela con onor: Uscirne con onore. .Fa i onor de casa : Far gli onori di casa. Fase onnr senza inerii : Farsi onore col MO! di luglio. Leva l' ...
Cletto Arrighi, 1896
6
La cintura di Orione
Sai, per me è un punto d'onore» «Ma che senso ha? Perché ne hai fatto e ne fai un punto d'onore?» G. rimase silenzioso. Doveva giustificare alla sua fiamma il proprio comportamento per lo meno stravagante. Non trovava le parole.
Giorgio Zoppi, 2014
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
*toif«, m. delicatezza ìn punto d'onore. Ihn, ». a. onorare i riverire ; «r onore i rispettare. JJKTtamt, v. Cl)«nfhne. «ttnwti, n. campo di bat- llgìiaj per fptùd)tt>ttt, w. (NbqtiÀutig / .£ dimostracene d'onore i atto di ci- TM« i onorevole accoglienza, ...
Francesco Valentini, 1837
8
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 2
_ , L'impero del punto d'onore è appena sensibile nelle repubbliche , perciouchè la , pubblica opinione vi esercita una tale poienza che va sem re modificando i più arcwditati pregiu ili. e vi giudica le persnuc , non secondo astratte ed ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
9
Zibaldone
Per punto d'onore quel giovane offeso pubblicamente da un altro, losforza acombattere colla spada, e mette arischio la propriavita,equella eziandio d' unamico intrinseco e carissimo, che inavvertentemente, o perun accesso di passione ...
Giacomo Leopardi, 2011
10
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Dappertutto se ne parlava, lo si compiangeva , lo si biasimava di aver giuocata un'onorata vita contro la vita di un oscuro marivuolo, lo si lodava d'aver soddisfatto da prode al punto d'onore, e dal fatto salendo al principio condannavasi il ...
‎1832

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNTO D'ONORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term punto d'onore is used in the context of the following news items.
1
Dall'arredamento all'alimentare L'artigianato in vetrina a Erba
Va letto dunque come un punto d'onore e di incoraggiamento il fatto che la Mostra sia stata presentata settimana scorsa presso lo Spazio Pianeta Lombardia, ... «il Giornale, May 15»
2
AIK SOLNA-NAPOLI/ Bruscolotti: passare il turno è una questione d
Nel gruppo F i partenopei sono attualmente al secondo posto con 6 punti, frutto di ... diventa un punto d'onore confrontarsi alla pari con loro e cercare di batterle. «Il Sussidiario.net, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Punto d'onore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/punto-donore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z