Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puntone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNTONE IN ITALIAN

pun · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNTONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Puntone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUNTONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «puntone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
puntone

Strut

Puntone

The strut is generally a structural element, used in building, inclined, or placed on support constraints placed at different points respectively. This element can be used individually, with a set of similar elements separated by such a distance of distance, or constituting one of the structural elements of the truss. Il puntone è generalmente un elemento strutturale, utilizzato in edilizia, inclinato, ovvero posto su vincoli di appoggio collocati rispettivamente a quote differenti. Tale elemento può essere utilizzato singolarmente, con un serie di elementi analoghi separati da una distanza detta di interasse, oppure costituire uno degli elementi strutturali della capriata.

Definition of puntone in the Italian dictionary

The definition of strut in the dictionary is each element of a building designed to support the pressure exerted by the roof. Strut is also fortification that protrudes out at an acute angle; bulwark.

La definizione di puntone nel dizionario è ciascun elemento di un edificio destinato a sostenere la pressione esercitata dalla copertura. Puntone è anche fortificazione che sporge in fuori ad angolo acuto; baluardo.

Click to see the original definition of «puntone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PUNTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUNTONE

punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntuale
puntualità
puntualizzando

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PUNTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Synonyms and antonyms of puntone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «puntone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNTONE

Find out the translation of puntone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of puntone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puntone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

支撑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

puntal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

strut
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अकड़
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تبختر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

распорка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escorar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভাররক্ষা করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

étai
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

topang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Strebe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

突っ張り
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

점잔 빼며 걷다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

strut
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dáng đi vênh vang
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்ட்ரட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मिरवणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

payanda
70 millions of speakers

Italian

puntone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zastrzał
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

распорка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

flaminaj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλαζονικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stut
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strut
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spankulere
5 millions of speakers

Trends of use of puntone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNTONE»

The term «puntone» is quite widely used and occupies the 21.643 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puntone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puntone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «puntone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNTONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puntone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puntone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about puntone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUNTONE»

Discover the use of puntone in the following bibliographical selection. Books relating to puntone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Guida all'uso dell'eurocodice 2
10 Progetto con modelli tirante - puntone – Pressioni localizzate 251 [(6.2.3)-EC2 ] relativo ad elementi che richiedono armature a taglio. 10.4 TIRANTI [6.5.3 – EC2] Le armature metalliche sono utilizzate sia come tiranti del modello ...
Aicap, 2006
2
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Capriata I - Puntone ovest Capitolo I Denominazioni 1.1. Collegamenti Il puntone è un elemento semplice, ossia è costituito da un unico pezzo continuo su due appoggi. Il puntone all'estremità superiore è tagliato secondo il piano verticale ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
3
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Si noti la diminuzione di sezione della parte superiore del puntone che indica trattarsi, con molta probabilità, di un elemento di recupero; si noti inoltre l ' ingenuo dispositivo di bloccaggio del piede del monaco, evidentemente depresso e ...
Gennaro Tampone, 1996
4
Le capriate lignee antiche per i tetti a bassa pendenza: ...
I nodi strutturali delle capriate lignee sono: puntone-catena, puntone-monaco, monaco-saetta, saetta-puntone e monaco-catena. In questa sede accenneremo a quelli puntone-catena, monaco-puntone, nonché al nodo monaco-cetena. Il nodo ...
Placido Munafò, 2002
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le due file de1 contorni sono collegate da varie catene à\d,d, e sostengono i fusi di due ruote a tamburo, delle quali la maggiore, che ha intorno a 8 metri di diametro, è situata nel mezzo circa del puntone; e la minore che ha il diametro di 4 ...
‎1838
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci, i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
Nicola Cavalieri, 1851
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci,i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
‎1853
8
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Avverto però che il Claudel le estese anche per determinare la sezione retta della sotto catena, della catena in legno o tirante in ferro, e delle due parti del puntone; l'una a partire cioè dal colmarello del tetto alla sotto catena, e detta puntone ...
‎1872
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254 ;onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone pe-fi serà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli areareeci, i quali, nel caso che cousideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
10
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
Non può dunque nel caso' che si contempla riuscire la costola C a nel mezzo di questa spessezza, onde volendo che il puntone abbia la larghezza prestabilita si riporterà sopra una' retta a Z perpendicolare a C a una lunghezza a m eguale ...
Giuseppe Peri, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNTONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puntone is used in the context of the following news items.
1
Nuovi arrivi al porto di Palermo Sbarcati 780 migranti soccorsi in mare
PALERMO. Sono arrivati al porto di Palermo 785 migranti soccorsi al largo delle coste della Libia. Sono sbarcati al molo Puntone a bordo della ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Verranno smistati verso altre regioni
Sono sbarcati stamattina al molo Puntone a bordo della nave Siem Pilot ed erano stati tratti in salvo dalla Marina e dalla Guardia Costiera nei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Migranti: caos a Calais e shock in Ungheria. 460 salvi in Sicilia
... e' previsto l'arrivo al molo Puntone del porto di Palermo della nave Siem Pilot, con a bordo 785 migranti soccorsi davanti alle coste libiche. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
25 luglio 2015 - Sbarchi, arrivati al porto di Palermo 785 migranti
Sul molo Puntone ad accoglierli la task force composta dai sanitari dell'Asp, della Croce Rossa, i volontari della Caritas e le forze dell'ordine. «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
5
Palermo, 370 migranti al porto: una donna partorisce a bordo
La nave militare irlandese Le Niamh ha attraccato al molo Puntone. I migranti sono stati accolti dalla task force organizzata dalla prefettura. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Rifondazione Comunista: “Pedemontana, ennesimo trofeo del nulla …
... alla statale S.S. 7 Appia per il tratto che, partendo dal territorio di Gaeta in località Puntone, attraversa l'abitato di Formia e termina in località ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Migranti, a Monreale stamattina ne sono arrivati altri trentanove
Le operazioni di sbarco degli extracomunitari si sono concluse stamattina al molo Puntone del porto di Palermo, dove è attraccata la nave ... «Monreale News, Jul 15»
8
Condannato a 2 anni per le rapine alle farmacie
Quelli della fuga verso il Puntone, prima, con direzione Scarlino, poi. Non c'erano stati dubbi, secondo il giudice, che fosse stato lui: i militari ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Spazio: scoperta la causa dell'esplosione in volo del razzo Falcon 9 …
... causa dell'incidente è stata il malfunzionamento di una barra metallica lunga poco più di mezzo metro di nome 'puntone' ('strut' in inglese). «Meteo Web, Jul 15»
10
Follonica, modifiche temporanee ai percorsi dei bus
Le linee extraurbane in partenza da Follonica verso Puntone e successive destinazioni, il 22 e 23 luglio da via delle Collacchie passeranno ... «Maremmanews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puntone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/puntone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z