Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puteale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUTEALE IN ITALIAN

pu · te · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUTEALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Puteale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUTEALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «puteale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

True from well

Vera da pozzo

The real thing of a well is the enclosed protective balustrade around the hole in a well. It is designed to prevent, first and foremost, that someone may accidentally fall into the well, and then use the well as well, being able to provide a comfortable support when a bucket is dropped, with or without the aid of a peg. Often, in the popular sense, it tends to confuse the true with the actual well, just as it is common enough to confuse the well with the reservoir that makes the reservoir for rainwater. With time and with the evolution of architectural taste, the real has become an indispensable decorative element that enriches and in many cases constitutes the fulcrum of the architectural setting of courtyards, squares, cloisters, castles and noble palaces as well as popular dwellings, both in major cities and in remote centers. Elaborated true baroque well, no longer in use, A typical Venetian well ... La vera di un pozzo è la balaustra di protezione chiusa attorno al foro di un pozzo. Viene realizzata per impedire, prima di tutto, che qualcuno possa cadere accidentalmente nel pozzo, e poi per comodità di uso del pozzo stesso, potendo costituire un comodo appoggio quando vi si cala un secchio, con o senza l'ausilio di una carrucola. Spesso, nell'accezione popolare, si tende a confondere la vera con il pozzo vero e proprio, così come è abbastanza comune confondere il pozzo con la cisterna che fa da serbatoio per le acque piovane. Col tempo e con l'evolversi del gusto architettonico, la vera è divenuta un elemento decorativo indispensabile che impreziosisce e costituisce in molti casi il fulcro dell'impostazione architettonica di cortili, piazze, chiostri, di castelli e palazzi nobiliari così come di abitazioni popolari, sia in città importanti che in centri sperduti. Elaborata vera di pozzo barocco, non più in uso, Un tipico pozzo veneziano...

Definition of puteale in the Italian dictionary

The definition of puteal in the dictionary is a parapet of the well, circular or polygonal, often ornate and sculpted.

La definizione di puteale nel dizionario è parapetto del pozzo, circolare o poligonale, spesso ornato e scolpito.

Click to see the original definition of «puteale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PUTEALE


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
conteale
con·te·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
pineale
pi·ne·a·le
plateale
pla·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUTEALE

put
putacaso
putativamente
putativo
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PUTEALE

caglio boreale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
periungueale
tavola reale
tracheale
ungueale
uveale
vicereale

Synonyms and antonyms of puteale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «puteale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUTEALE

Find out the translation of puteale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of puteale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puteale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

puteal
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

puteal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

puteal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

puteal
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

puteal
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

puteal
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

puteal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

puteal
260 millions of speakers

Translator Italian - French

puteal
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

puteal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Puteal
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

puteal
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

puteal
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

puteal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

puteal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

puteal
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

puteal
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

puteal
70 millions of speakers

Italian

puteale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

puteal
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

puteal
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

puteal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

puteal
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

puteal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

puteal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

puteal
5 millions of speakers

Trends of use of puteale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUTEALE»

The term «puteale» is normally little used and occupies the 68.755 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puteale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puteale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «puteale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUTEALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puteale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puteale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about puteale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUTEALE»

Discover the use of puteale in the following bibliographical selection. Books relating to puteale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Altra medaglia ci chiama a parlare in quest' anno , perchè in esso coniata dal console L. Scribonio , del Puteale di Libone. Gli antichi romani ricercavano eoo tutta diligenza presso i luoghi colpiti dal fulmine, vve questi si fosse nascosto sotto ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
2
Kosmos.:
C, fino al puteale Capitolino * o ad uno di Napoli 5, alla Base Borghese * del Louvre tutti di età romana. L'ara ostiense viene ora ad essere, come vedremo, una riprova della classificazione di queste opere a cui come contenuto viene ad  ...
Giovanni Becatti, 1987
3
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
i giudizj che poscia ebbero luogo vicino al puteale scriboniano, quanto dall' appropriazione che può con molta convenienza farsi al Vulcano degli attributi che vedonsi scolpiti nel medesimo monumento; si venne a determinare che il sacello ...
‎1846
4
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Festo , nella voce S cribonianum , dice, che chiamavasi Seriboniano il Puteale fatto da Scribonio, il quale, essendo stato incaricato di ricercare i sacelli toccati dal fulmine, ed avendone trovato uno innanzi all' atrio di Minerva senza conoscersi ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
5
Annali: Annales
Puteale di Libone ornato di due cetre con eucarpo, martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora.il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avverti il Borghesi, che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
EVENT. Testa del Bonevento coi capelli stretti da larga fascia. ., ' i )( PVTEAL SCRIBON. Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
7
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Puteale di Lib0ne ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avVertì il Borghesi, che il puteale è cosi ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
8
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
‎1839
9
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
10
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUTEALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puteale is used in the context of the following news items.
1
Roma, nel tempio di Romolo scorre l'acqua del passato
Il puteale, ovvero la parte esterna del pozzo della fonte sacra è di età augustea, mentre l'ara che dovrebbe risalire al II secolo d.C. riporta sui ... «AmbienteAmbienti, May 15»
2
Una scoperta dimenitcata e svalutata: il tempio di Monte Landro
Per quel sappiamo, il puteale del monte Landro è forse l'unico ... Il puteale è di estremo interesse poiché identico a quello raffigurato in sei ... «OnTuscia.it, Mar 15»
3
A Roma per un tuffo nel passato imperiale
Ma anche da una ieratica statua del dio Apollo e dal puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente del Lacus Iuturnae. Il Tempio del Divo ... «Marzullo Mario, Mar 15»
4
Dei e cavalli, rinasce la fontana del Foro
Fra l'ara che ne narra per immagini la leggenda e il puteale in marmo bianco del pozzo dedicato a Giuturna. Il Lacus Iuturnae, fontana sacra ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Lacus luturnae, Foro Romano - Tempio di Romolo, Roma
... riporta immagini legate alla loro leggenda, insieme ad una ieratica statua di Apollo e al puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente. «Arte.it, Feb 15»
6
Orvieto? E' solo un Bluff
In particolare il ritrovamento del puteale confermerebbe una leggenda di Plinio in base alla quale un mostro chiamato Volta terrorizzava gli ... «OrvietoSì, Dec 14»
7
Ipotesi di studio circa la ubicazione del Fanum Voltumnae
Il vulcano era il mostro che Porsenna riuscì a dominare raffigurato come un essere che esce da un puteale. Questo è un altro elemento che ... «OrvietoSì, Aug 14»
8
Nuova scoperta sul monte Landro potrebbe sconvolgere parte della …
Quale? Se si colloca sopra al foro il puteale ritrovato lì in cima dentro i resti di un pozzo si ricrea la scena esatta della rinascita del mostro Volta ... «OnTuscia.it, Aug 13»
9
iPhoneItalia App of the Week: l'applicazione della settimana …
Algoritmo automatico o manuale di calcolo della lunghezza del ciclo e della fase puteale. Possibilità di cambiare fino a 3 sfondi. Inserimento ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Aug 12»
10
Piano sosta Modena: domani aprono Novi Park e Novi Ark
... destinata all'allevamento del pesce, una vasca rettangolare utilizzata forse per la tosatura delle pecore, un grande puteale lapideo da pozzo, ... «Sassuolo 2000, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puteale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/puteale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z