Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quadragesima" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUADRAGESIMA IN ITALIAN

qua · dra · ge · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUADRAGESIMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Quadragesima is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUADRAGESIMA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «quadragesima» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quadragesima in the Italian dictionary

The definition of quadragesima in the dictionary is Lent.

La definizione di quadragesima nel dizionario è quaresima.


Click to see the original definition of «quadragesima» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH QUADRAGESIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
sessagesima
ses·sa·ge·ʃi·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUADRAGESIMA

quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE QUADRAGESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Synonyms and antonyms of quadragesima in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quadragesima» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUADRAGESIMA

Find out the translation of quadragesima to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of quadragesima from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quadragesima» in Italian.

Translator Italian - Chinese

四旬期
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Cuaresma
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Lent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रोज़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أقرض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поста
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

emprestado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ড্যাফোডিল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Carême
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Lent
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fastenzeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

四旬節
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사순절
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyilihake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mùa chay
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

லெண்ட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रूप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paskalya öncesi perhiz
70 millions of speakers

Italian

quadragesima
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Wielki Post
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

поста
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

postul Paștelui
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαρακοστή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geleen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fastan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Lent
5 millions of speakers

Trends of use of quadragesima

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUADRAGESIMA»

The term «quadragesima» is regularly used and occupies the 36.750 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quadragesima» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quadragesima
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «quadragesima».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUADRAGESIMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quadragesima» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quadragesima» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about quadragesima

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUADRAGESIMA»

Discover the use of quadragesima in the following bibliographical selection. Books relating to quadragesima and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
All'abate professore Gianfrancesco Talamini da Ceneda il ...
_| . -J-.< [M _/_E ALL' ABATE PROFESSORE GIANFRANCESCO TALAMINI DA CENEDA IL QUALE NELLA QUADRAGESIMA DEL 1850 ' DAL PEBGAMO DELL' U'I'INE'A'SE BASILICA PABLÙ DI DIO E DELLE IIIIIDIITALI COSE CON ...
‎1850
2
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano in capile Quadragesima; dicilur , nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constat: 1 . Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1857
3
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano in capite Quadragesima dicitur, nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constati 1. Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1858
4
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo: ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano m capile Quadragesima dicitur, nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constat: 1. Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1857
5
Meditationi Sopra Tutti Gli Evangelii Dell'Anno: Che ...
Che contiene le meditationi sopra gli euangelij Delle Ferie Della Quadragesima Andrés de Capilla, Amoroso Berlinghieri. 6 Rallegran, anima mia, della gloria di Chrifto, il quale, quantunque fui Fe reptobaio, e (cacciato dalli ingrari Giu dei, ...
Andrés de Capilla, Amoroso Berlinghieri, 1603
6
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
A Citradella la Quadragesima. Predica a Mantoua in I'Auuento. Ar- zignano in Quadragesima Mantoua k feste.Trento la Quadragesima.Co- me scguisse il Martirio del beato fra Simone di Trcnto'- cc 555. Eraodia- toda gli hebrei. l'redice a ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
7
Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...
azione tragica in tre atti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1840 Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera. MARINO FALIERO €tjioae Ziayica tu Gre filiti BEI, SIGHOK 610. EMMANUÉLE BIDERA POSTA ...
Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840
8
Ginevra di Monreale: dramma per musica in quattro parti : da ...
dramma per musica in quattro parti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice il carnovale e quadragesima 1840 - 41 Pietro Combi, Filippo De Boni. GINEVRA di MONREALS ÜRAMMA PER MUSICA INo QUATTRO PARTI 91 JFILIPPO ...
Pietro Combi, Filippo De Boni, 1840
9
La sposa di Messina: dramma tragico in due parti : da ...
dramma tragico in due parti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1838 - 39 Nicola Vaccai, Jacopo Cabianca. SPOSA DI MESSINA ©rawma tragico in iu fotti DA RAPPRESENTARSI EEh &RàN TEATIfc© ...
Nicola Vaccai, Jacopo Cabianca, 1839
10
Le due illustri rivali: melodramma in tre atti : da ...
melodramma in tre atti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1838 - 39. LE DUB ILLÜSTRI RIVALI MELODRAMMA IN TRE ATTl DA RAPPRESENTARSI MffiL GRAM TEATE© LA WENIGE NEL ...
‎1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUADRAGESIMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quadragesima is used in the context of the following news items.
1
Con la liturgia delle Ceneri prende avvio la Quaresima cristiana
Quaresima deriva dal latino “quadragesima”, che significa quaranta, e vuole ricordare i giorni trascorsi da Gesù nel deserto dopo il battesimo ... «ForlìToday, Feb 15»
2
IL “CONTE GIACOBINO” LUIGI COTTI
... ed autunno”, mentre negli altri periodi dell'anno, compresa la “quadragesima”, sarebbe stata ospitata “una delle migliori compagnie comiche ... «Giornale La Voce, Jan 15»
3
Alberto Andreoli interviene su "Il manoscritto ferrarese di Pompeo …
... Pompeo Ugonio deve la sua fama soprattutto all'Historia delle Stationi di Roma che si celebrano la Quadragesima, pubblicata a Roma nel ... «CronacaComune, Dec 14»
4
Quando finisce il Carnevale? Nella diocesi di Lucca si festeggiava …
“Nella Diocesi di Lucca, tradizionalmente, l'ultima eco del Carnevale, si ha nella domenica di quadragesima, con la festa detta 'della ... «Versiliatoday.it, Mar 14»
5
Il significato liturgico del rito delle Ceneri
... il mercoledì delle Ceneri, ma ha sempre rigorosamente dato avvio al periodo quaresimale con la domenica in capite quadragesima, come si ... «ResegoneOnline, Mar 14»
6
La morte di Re Carnevale e il trionfo della vecchia Quaresima
Quaranta giorni dura la Quaresima, un termine che deriva dal latino “Quadragesima dies” e che significa infatti ”quarantesimo giorno”, cioè quarantesimo giorno ... «TOTALITA'.IT, Feb 13»
7
La gola uccide più della fame
... non tanto su questo severo tempo liturgico prepasquale di quaranta giorni («quaresima» deriva dal latino quadragesima, «quarantesima»), ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
8
Quaresima con le 7 penne un simbolo di penitenza
Quaremma, Quarantana, Quaraiesima, Quadragesima, Curemma (dal francese «careme»), così viene chiamata nei paesi lucani dove l'usanza di esporla ai ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Feb 12»
9
La Quaresima della Chiesa: o il dominio o la croce
Con una espressione diventata tipica nella liturgia, la Chiesa denomina il periodo nel quale siamo entrati oggi "Quadragesima", cioè tempo di ... «L'Espresso, Feb 12»
10
Trovato il confine: Roma arrivavafino ad Avigliana
Era la cosiddetta «quadragesima galliarum», un balzello pari al quarantesimo del valore delle merci importate da e verso la Gallia. Veniva ... «La Stampa, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quadragesima [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/quadragesima>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z