Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recadia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECADIA IN ITALIAN

recadia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RECADIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «recadia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recadia in the Italian dictionary

The definition of recadia in the dictionary is boredom, harassment, torment.

La definizione di recadia nel dizionario è noia, molestia, tormento.


Click to see the original definition of «recadia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RECADIA


abadia
abadia
abbadia
ab·ba·di·a
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECADIA

rebussistico
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a
recare
recare beneficio
recare danno a
recarsi
recarsi da
recarsi in visita da
recarsi spesso in
recatore
recchia
recchione
recedere
recedere da

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RECADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonyms and antonyms of recadia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recadia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECADIA

Find out the translation of recadia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of recadia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recadia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

recadia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recadia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

recadia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

recadia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

recadia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

recadia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

recadia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

recadia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

recadia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

recadia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

recadia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

recadia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

recadia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

recadia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

recadia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

recadia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

recadia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

recadia
70 millions of speakers

Italian

recadia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

recadia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

recadia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

recadia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

recadia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

recadia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

recadia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

recadia
5 millions of speakers

Trends of use of recadia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECADIA»

The term «recadia» is used very little and occupies the 91.916 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recadia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recadia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «recadia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about recadia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RECADIA»

Discover the use of recadia in the following bibliographical selection. Books relating to recadia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fan IASIIDIO, Esser ricadioso; Dar ricadia o recadia; Fare afa; Speazar la testa; Venire a noia. Fasnoro, dicesi per Sfinimento; Sdilinquimento; Svenimento; Busimento; Smarrimento di spiriti - PICOLO rasnnto, Ba;imenluccio - Vasaia FASTIDIO ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
aecrmvA, ricadimento, ricascata, ricaduta, ricadia, recadia, ricorso, ritorno, rinnovamento del male. BBFlltGERANTE, rifrigerativo, rinfrescante, ralfreddante, rinfrescativo, refrigerativo, rifreddante. REMISSIONE, declinazione, diminuzione  ...
‎1839
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Fan rasrxoxo, Esser ricadiow; Da'r ricadìa o recadia; Fare afa; Spezzar la testa; Venire a noia. Fummo, dicesi per Sfinimento; Sdilinqaimento; Svenimento; Basimento , Smarrimento di s iriti - Preom FAST!ma, Basimentucczo - Vscx'm FASTIDIO ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
I primi tre libri della famiglia
... malinconie quali dicevi essere a' padri, tu così inverso di me proccurarai non mi caricare di guai, e di continua recadia: la qual cosa dubito non mi sarà facile né ben licito fuggire, b' io per contentar te seguirò el tuo consiglio in farmi marito.
Leon Battista Alberti, Francesco Carlo Pellegrini, 1946
5
Delle Novelle
Un giorno fra gli altrhessendo entrati questi porci nella detta camera, dice il gottoso a uno suo mazzamortone (a) contadino: Che recadia (b) è questa di questi porci? voglianne noi uccidere uno? Risponde quelli: Purchè voi vogliate .
Franco Sacchetti, 1795
6
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
(6) Di uno che non si fosse mai nè visto nè conosciuto. le) Noia, molestia, tormento; e trovasi scritto anche recadia. (d) Da suadere lat. ; noi diciamo più volentieri persuadere. che dal marito potea nè facilità, uè benignità, nè amorevolezza 206 ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
7
Vocabolario milanese-italiano
Fare afiz~ Dar ricadìa o recadia. Essere ricadioso , stucchevole, rematiccio. Venire a fastidio. Infastidire. Fastidi. Svenimento. .jfininzento. Basimenla -- Sìncope. Sdiliaquimento. Sm'arrimento di spiriti. Sentiss a vegnì fastidi. Sentirsi venir meno ...
Francesco Cherubini, 1840
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Ma se una donna recasse uno malo esemplo nella cittade d' una nuova ioggia'di qualche recadia, incontanente tutte 1' altre a quello esemplo il vorrebbono; non sono come queste preziose Vergini. Media nocte cla- - morfactus est. Dicono i ...
‎1831
9
Raccolta di rime antiche toscane
Cheli a ricca pettina Con pettina di stoppa Ma calia , Smanceria Recadia , Gottacadia , Rada , E non ti tarpa , £ menasi P arpa , .EVf allunga tarpa , E con molta ciarpa , 2? ne/ burrato Jffattapiato , Atticciato , E fancel bollato , £ non é' già cenato ...
Rime antiche toscane, 1817
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. repousser Ricacciarsi nella selva , rentrer dans le Imis'~ Ricadente, a. pendant Ricadere , v. n. retomber Ricaderc, v. n. se colicher Ricader nel male , гетт— ber malade Ricadia , s.fÍ rechute Ricadia , Recadia , s.f. ге— vers, chagrin,  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recadia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/recadia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z