Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recreare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECREARE IN ITALIAN

recreare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RECREARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «recreare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recreare in the Italian dictionary

The first definition of recreate in the dictionary is to create again: r. a model. Another definition of recreate is a sparkling wine that recreates. Recreate is also to cheer, to reanimate, to calm distracting: that landscape recreated its spirit; he recreated his mind by reading his favorite poet.

La prima definizione di recreare nel dizionario è creare di nuovo: r. un modello. Altra definizione di recreare è un vinello frizzante che ricrea. Recreare è anche rallegrare, rianimare, rasserenare distraendo: quel paesaggio ricreava il suo spirito; si ricreava la mente leggendo il suo poeta preferito.


Click to see the original definition of «recreare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RECREARE


aereare
aereare
allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
areare
areare
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
concreare
con·cre·a·re
creare
cre·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
laureare
lau·re·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
toreare
to·re·a·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECREARE

recolendo
recondito
reconditorio
reconvenzione
record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RECREARE

alleare
antinucleare
bilineare
calcaneare
delineare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
inalveare
interlineare
matrilineare
mononucleare
oleare
permeare
roteare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
torneare

Synonyms and antonyms of recreare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recreare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECREARE

Find out the translation of recreare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of recreare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recreare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

recreare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recreare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

recreare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

recreare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

recreare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Recreare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

recreare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

recreare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

recreare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

recreare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

recreare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

recreare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

recreare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

recreare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

recreare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

recreare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

recreare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

recreare
70 millions of speakers

Italian

recreare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

recreare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Recreare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

recreare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

recreare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

recreare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

recreare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

recreare
5 millions of speakers

Trends of use of recreare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECREARE»

The term «recreare» is regularly used and occupies the 49.297 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recreare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recreare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «recreare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECREARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recreare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recreare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about recreare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RECREARE»

Discover the use of recreare in the following bibliographical selection. Books relating to recreare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Qjemplam oblectaie , recreare , re ficerc, .exhilarare, ret'ocillare . Alicia oble&amentum parère volup.a- tem creare , juounditatem arfene. . J. icujus animum relaxare, Queui- p ¡am obtectatione i erice re. Rictearfi. O.ilett.ire fe Animum lelaxaie ...
Giovanni Margini, 1724
2
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
le quali cose potrai) recreare l'altrui sete, se'l mio libricciuolo leggeranno tre volte - Lai. Laudis amore tumes . sunt certa piacula quae te Ter pure lecto poterunt recreare libello. Ma riè pure questa nostra lezione rende il senso dei versi d' ...
Augustin, 1844
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. vlnJAN. Rico-urn” , per Rídurn . V. Ridurre . Rl'ernrr, дядин". Dinruw певп. Denuò creare, sondere aliquid. Aliquìd recreare` герани. Rin-un, per Dur alloggiamento ‚ уток 'llt {ими duran dn или, Ú'c. Sucmpiam_ obleëtare , recreare, reсете, ...
Giovanni Margini, 1738
4
Della Citta di Dio: 2
Però che più chiaramente vede, chi conosce l'amore della lode essere vizio: di che s'accorse bene il poeta Orazio, che dice: « per l'amore della laude gonfiano li manifesti peccati, le quali cose potran recreare (1) altrui se 'l mio libricciuolo ...
‎1842
5
Della Città di Dio
le quali coìr potran recreare l'altrui sete, se'l mio libricciuolo leggeranno tre volte . - Lat. Laudit amore lumet i sunt certa pianila quatte Ter pure lecto poterunt recreare libello. Ma nè pure questa Detira lezione rende il senso dei versi d' Orazio.
saint Augustinus, 1844
6
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Praeterea, eius est recreare, cuius est creare. Sed ipse Deus solus sine medio animam creavit. Ergo eius solius est recreare. Si igitur gratia recreare dicitur, videtur quod gratia nihil creatum dicat. 5. Praeterea, sicut anima est vita corporis,  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. recreare. Gr. ava.tyù'Xfiv. Bocc. nov. 32. a. Più disposta a dovere alquanto re- «•rear loro, che a dovere ec. il Re contentare. Fr.Jac. T. 3. 9. 33. Nell'orecchio melodia Da, che l'anima recria. RECREAZIONE. Conforto che si prende dopo gli  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Lttj recreare . Gr. a«r4'i»xHT . Becc. niv.ji. 2. Piu dispotia a doverealquan to reercar loro , che a dovere cc il Re contentate . Fr. Uc. T. j. 9. ij. Nell' oaecchio mclodía Da, che í' anima recria . RECREAZIONE . Ctnfertt , cht' fi prende dtpe,gli affermi ...
‎1741
9
Dizionario della lingua italiana
Lat. recreare. Gr. ava^'J^stv. Bocc. nov. З2. 2. Più disposta a dovere alquanto recrear loro , che a dovere ec. il Re contentare. Fr. Jac. T. 3. 9. 33. Nell'orecchio melodia Da, che l'anima recria. RECREAZIONE, Conforto che si prende dopo gli  ...
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana
•r RECREARE, ed all'ani. RECRlARE. v. a. Ricreare. RECREAZIÓNE. <• /. Conforto die si prende dopo gli affanni , o le fatiche durile; ristoro, passatempo , diletto. RECREMENTÌZIO. ». m. T. de' medici. Diconsi umori recremenlìzj quelli i quali ...
Francesco Cardinali, 1844

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECREARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recreare is used in the context of the following news items.
1
Tutorial capelli: come fare lo chignon spettinato di Bianca Balti
Volete provare a recreare questa pettinatura davvero splendida? Vi sembra complicato? Niente affatto: in soli 6 step Stéphane vi spiega come ... «Look dei VIP, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recreare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/recreare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z