Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reggere a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REGGERE A IN ITALIAN

reggere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGGERE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Reggere a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH REGGERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REGGERE A

reggae
regge
reggente
reggenza
reggere
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE REGGERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonyms and antonyms of reggere a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REGGERE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «reggere a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of reggere a

ANTONYMS OF «REGGERE A» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «reggere a» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of reggere a

Translation of «reggere a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGGERE A

Find out the translation of reggere a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of reggere a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reggere a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

抵挡
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

resistir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Hold on to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सामना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الصمود
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выдерживать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

resistir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রতিরোধ করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

résister
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

widerstehen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

耐えます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

견딜 수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tahan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chịu được
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தாங்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

withstand
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dayanmak
70 millions of speakers

Italian

reggere a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wytrzymać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

витримувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rezista
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντέχουν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

weerstaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

motstå
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tåle
5 millions of speakers

Trends of use of reggere a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGGERE A»

The term «reggere a» is regularly used and occupies the 56.174 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reggere a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reggere a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «reggere a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGGERE A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reggere a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reggere a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about reggere a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «REGGERE A»

Discover the use of reggere a in the following bibliographical selection. Books relating to reggere a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo al! ordinaria misura. E 186. Vi si ritornò a metter su la croce, la quale non solamente tornò a reggcrvisi , ma vi pesava con più vantaggio di mma. S. I. Reggere per Governare, Regolare.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo ali or» dinaria misura. E 186. Vi si ritornò a metter su la croce , la quale non solamente tornò a reggervisi , ma vi posava con più vantaggio di prima. $. I. Reggere per Governare , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
In cima alle quali Г argento non íi dee reggere a un pezzo al- Г ordinaria miíura . £ ii6. Vi íi ritornô a metter Гц la croce , la quale non Colímente tornö a reggervifi , ma vi pofava con_ più vantaggio di prima. f. I. Reggere , per Covernart ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Purg Non esser ella esteriormente ármala di Resistenz*, suficiente per reggere a quelle sfono. Sagg. Nat. Esp. S I. Far resistenza: raie Resistere. Alla anale niuna resistenza mi parea fare. Bocc. Nov. A millo mió pensier fu resistenza. Fr. Jac.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... manere, reggere a ogni posta, Maini, tenere ogn'invito nel giuoco: reggersi d' accatto, Maini, campar mendicando, ftòieM cogere, Cic. reggere il carro, intrigare, Siiel regger la spesa, sumptus ci/erair, l'Iiu. non reggersi in piedi, titubare, Ovid.
‎1833
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
B 64. ln cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all' ordinaria misura . E 186. Vi si ritornò a metter su la croce , la quale non solamente tornò a reggervisi , ma vi posava con. più vantaggio di prima. 5. l. Regge” , per Governo”  ...
‎1735
7
Il trono di Salomone, o sia Politica di governo a tutte le ...
... lo ritrag— gono dall' esser Re, e lo avvicinano ad esser Tiranno. Il Re 'vuole quello , che è Oneflo , il Tiranno quello, che Piace; e questi permette i vizj per reggere a suo talento i viziosi 5 e volendo com— piace-re a' suoi sudditi, si fa suddito ...
‎1725
8
Vocabolario universale italiano
Sugg. nat. esp. 1o. Quelle palline Che nel più intenso grado del freddo a gran pena in lei il rcggevano a galla, saranno le prime a muoversi inverso'l fondo. E 64. In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all'ordinaria miaura .
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vedendo i Vitelliaui non poter reggere a tanta serra cc. diedono al manganone la pinta . 1llorg. Il. 40. Pensi) di far con sua ente tal serra Al Paladin , ch' ein uccidesse quello . 15. 85. Che spesse volte si trova a gran serra. Burclt. l. 75. Quattro ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all'ordinaria misura . E 186. Vi si ritornò a metter su la croce, la quale non solamente tornò a reggervisi, ma vi posava con più vantaggio di prima. S I. Reggersi a galla, dicesi delle ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGGERE A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reggere a is used in the context of the following news items.
1
Atene riaccende l'allarme: l'Europa è più debole per poter reggere a
ROMA - Ognuno ha il suo subprime, la piccola zavorra dimenticata che può affondare il transatlantico, e l'Europa ha trovato il proprio in Grecia. Il Paese da cui ... «La Repubblica, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reggere a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/reggere-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z