Download the app
educalingo
Search

Meaning of "relegato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELEGATO IN ITALIAN

re · le · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELEGATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Relegato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RELEGATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «relegato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of relegato in the Italian dictionary

The definition of relegated in the dictionary is that, who suffers the relegation.

La definizione di relegato nel dizionario è che, chi subisce la relegazione.


Click to see the original definition of «relegato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RELEGATO


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
essere legato
essere legato
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RELEGATO

relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo
relè
relé
release
relegamento
relegare
relegarsi
relegazione
reliability
religionario
religione
religiosa
religiosamente
religiosi
religiosità
religioso
relinquere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RELEGATO

ablegato
affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

Synonyms and antonyms of relegato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «relegato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELEGATO

Find out the translation of relegato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of relegato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relegato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

降级
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

relegado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

relegated
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هبط
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

низведена
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

relegado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

relegated
260 millions of speakers

Translator Italian - French

relégués
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diturunkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

degradiert
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

追いやら
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강등
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dipundhawuhi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xuống hạng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இறக்கப்படலாம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

relegated
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

küme
70 millions of speakers

Italian

relegato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zdegradowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зведена
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

retrogradată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποβιβαστεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gerelegeer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förpassas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rykket ned
5 millions of speakers

Trends of use of relegato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELEGATO»

The term «relegato» is quite widely used and occupies the 24.482 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «relegato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of relegato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «relegato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELEGATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «relegato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «relegato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about relegato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RELEGATO»

Discover the use of relegato in the following bibliographical selection. Books relating to relegato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Agli italiani fratelli versi di un relegato
Tito Bassetti. \ I) \ - - V v.'v . C . 5'Îé' . , _. , . , . , S 0;,(4e4 -0}ud,'t - ' 7 0- -cv'* ..gu'.« ha «) )*jn.»'g“ ,fi AGLI ITALIANI FRATELLI MILANO TIPI.IGRAFIÀ DEL DOTTOR. FRANCESCO VALLARDI Contrada . “I I . » J 4 .ì> 1\ .Il Il v) I U .
Tito Bassetti, 1861
2
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
De his qui relegato: recipiunt. s 1. numams lib. Interdum pecuniariter damnantur, qui relegatos suscipiunt. De relegato. xm Mmcmws, lib. A sua civitate relegatus, si non ezcedat, ad tempus o provincia relegatur 13. De manumisso a relegato. lib  ...
‎1843
3
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
De his qui relegatos recipiunt. r r. nuuum lib. interdum pecuniariter damnantur, qui relegato: sutcipiunt. De relegato. 12. Msacmrryss lib. A sua civitate relegatur, si non ezcedat, ad tempus a provincia retegatur '3. De manumisso a relegato. 15.
‎1843
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Siccome il preside d'ordinario non può interdire altra provincia che quella da lui governata, così accadeva che il relegato nella provincia ove aveva domicilio, potea dimorare nel suo luogo originario; laonrle fu proveduto che il governatore ...
‎1835
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
E benché alcuno fosse relegato perpehmmente, i suoi beni vengono confiscati, qualoraînglla Sentenza non sia ciò specialmente espi'esso. Ma i diritti de'liberli nemmeno con Sentenza speciale po-sono essere tolti; perché il solo Principe può ...
‎1842
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Sebbene il preside della provincia nella quale il reo ha suo domicilio, possa interdirgli la provincia originaria , all'apposito chi presiede alla provincia originaria non può interdire la provincia dond'è incola quegli che viene relegato. ivi. - d.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Che se alcuno ammette la massima che colui il quale commise delitto in altra provincia possa essere relegato da chi presiede a quella stessa provincia; accederà che questo relegato dovrà star lontano da tre provincie oltre l'Italin0); cioè da ...
‎1842
8
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
I. Che cosa si contenga nel relegato della dote. Due regole fanno vedere che cosa si contenga nel relegato della dote. REGOLA manu. Nel relegato della dote è certo essere compreso tutto ciò ch'è compreso nell'azione di dote (l. I, Dig.
‎1844
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Che se alcuno ammette la mauima che colui il quale commise delitto in altra provmcia possa e;sere relegato da chi presiede a quella stessa piovincia; accaderà che questo relegato dovrà star lontano da tre provincie oltre l'1tali>:(r); cioè da ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
Le pandette di Giustiniano: 4
Che se alcuno ammette la maseima che colui il quale commise delitto in altra provincia possa essere relegato da chi presiede a quella stessi! pmvineia; aecaderà che questo relegato dovrà star lontano da tre provincie oltre l'Italia (1); cioè da ...
‎1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELEGATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relegato is used in the context of the following news items.
1
La musica nelle cuffie dei soldati
Il jazz, ha scoperto Pieslak, serve invece per i rari momenti di riposo concessi in trincea, l'R&B è vietato, il country relegato a se stesso. Se si è ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Akragas, primo acquisto ufficiale. Ha firmato il portiere Roberto …
... esordisce in Serie B totalizzando 3 presenze in campionato; a fine stagione non viene riscattato, e torna al Martina dove è ancora relegato al ... «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
3
I ragazzi del Muretto e le serate d'estate con la Pro Loco
... stavolta si è “messa in proprio” per dare nuova linfa ad un luogo del paese che spesso finisce relegato a margine delle “giratine” serali. «gonews, Jul 15»
4
“Non siamo la ruota di scorta di nessuno”
Mi hanno relegato alla quarta commissione. Comunque non m'interessa conoscerlo. Quando riterranno opportuno sottopormelo, lo vedrò, ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
Real Madrid, primo sorriso per Benitez: ''Benzema resterà con noi''
Dall'altra parte, invece, in campo solo negli ultimi 22′ l'attaccante bosniaco Dzeko, nel mirino della Roma; mai pervenuto, relegato sempre in ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Mio padre e l'inferno Sla
... la Sla Bulbare, «La più distruttiva –commenta il figlio Elio, 28 anni, pizzaiolo – e che lo ha ormai relegato in un letto, immobile, senza parlare ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Sinistra: per tornare al futuro
... del "progresso" (sia nella sua versione riformistica che in quella giacobina), di aver relegato in un ruolo marginale. In vaste aree del mondo, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Centrodestra compatto dice “sì” all'ennesima discarica: si allinea …
... ricca di responsabilita' e tu, comunque, sei stato esautorato da tutto cio' e relegato a "COMMENTARE" tutto cio'che avviene anche quando n. «FoggiaToday, Jul 15»
9
Amichevoli, il Real Madrid travolge il Manchester City: show dei …
... ultimi 22′ l'attaccante bosniaco Dzeko, nel mirino della Roma; mai pervenuto, relegato sempre in panchina, infine, il montenegrino Jovetic, ... «CalcioWeb, Jul 15»
10
Calciomercato Juventus: Draxler 'si annuncia', caccia a un terzino …
Guardiola, dal canto suo, dopo averlo relegato in panchina contro l'Inter, nella seconda amichevole in terra cinese ha finalmente schierato ... «Goal.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Relegato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/relegato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z