Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rendere impossibile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENDERE IMPOSSIBILE IN ITALIAN

rendere impossibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENDERE IMPOSSIBILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rendere impossibile is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RENDERE IMPOSSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENDERE IMPOSSIBILE

rendere conto
rendere conto di
rendere corresponsabile
rendere disattento
rendere disponibile
rendere edotto
rendere grazie a
rendere idoneo
rendere illustre
rendere immortale
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´idea
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RENDERE IMPOSSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyms and antonyms of rendere impossibile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENDERE IMPOSSIBILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rendere impossibile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rendere impossibile

Translation of «rendere impossibile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENDERE IMPOSSIBILE

Find out the translation of rendere impossibile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rendere impossibile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rendere impossibile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

使它不可能
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hacer que sea imposible
570 millions of speakers

Translator Italian - English

to make impossible
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

यह असंभव बना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجعل من المستحيل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сделать это невозможно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tornar impossível
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এটা অসম্ভব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rendre impossible
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menjadikannya mustahil
190 millions of speakers

Translator Italian - German

macht es unmöglich,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

それは不可能に
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

그것을 불가능하게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nggawe iku mokal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho nó không thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அது சாத்தியமற்றது செய்ய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हे अशक्य करा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imkansız hale
70 millions of speakers

Italian

rendere impossibile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uniemożliwiają
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Зробити це неможливим
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fac imposibilă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καθιστούν αδύνατη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maak dit onmoontlik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gör det omöjligt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjør det umulig
5 millions of speakers

Trends of use of rendere impossibile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENDERE IMPOSSIBILE»

The term «rendere impossibile» is regularly used and occupies the 40.702 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rendere impossibile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rendere impossibile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rendere impossibile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENDERE IMPOSSIBILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rendere impossibile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rendere impossibile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rendere impossibile

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RENDERE IMPOSSIBILE»

Famous quotes and sentences with the word rendere impossibile.
1
Bill Watterson
Oh, grande altare del divertimento passivo... Elargisci su di me le tue immagini discordanti ad una tale velocità da rendere impossibile il pensiero lineare!

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RENDERE IMPOSSIBILE»

Discover the use of rendere impossibile in the following bibliographical selection. Books relating to rendere impossibile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
1 l. fall. l'esistenza del dolo generico, dato dalla consapevolezza nell'agente che la confusa tenuta della contabilita` potra` rendere impossibile la ricostruzione delle vicende del patrimonio, non essendo per contro necessaria la specifica ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
2
La rivoluzione impossibile: l'attentato a Togliatti, ...
I giorni dello sciopero per l'attentato a Togliatti, in effetti, dimostrano come la collocazione internazionale dell'Italia non sia la sola ragione a rendere impossibile una rivoluzione in Italia. Il problema dei rapporti internazionali ha influito, ...
Walter Tobagi, 2009
3
Manuale di diritto penale: parte generale
l'oggetto su cui essa va a cadere siano tali da rendere impossibile il verificarsi dell'evento dannoso o pericoloso per il bene giuridico: non si può punire chi non ha nemmeno esposto a pericolo il bene giuridico. La mancata esposizione a ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
4
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Negare adunque la verità , è rendere impossibile il pensare: rendere impossibile il pensare, è negare Videa dell' essere: dunque l'idea dell'essere è la verità. E questo è quello che nel presente articolo io mi era proposto da dimostrare.
Antonio Rosmini, 1836
5
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 4: Ideologia e ...
Ragionando della verità, io trovai che gli scettici che la negano non si riducono finalmente ad altro che a questo medesimo risultato, cioè a rendere impossibile il pensare (1) Quindi la sentenza di s. Tommaso, che è impossibile all'uomo ...
Antonio Rosmini, 1843
6
Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838
Ragionando della verità, io trovai che gli scettici che la negano non si riducono finalmente ad altro che a questo medesimo risultato, cioè a rendere impossibile il pensare (2). Negare adunque la verità, è rendere impossibile il pensare: ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
7
La bancarotta e i reati fallimentari
sufficiente il dolo generico, ossia la consapevolezza che la confusa tenuta della contabilita rendera o potra rendere impossibile la ricostruzione delle vicende del patrimonio. (In motivazione la Corte ha precisato che la locuzione ''in guisa da ...
Enrico Corucci, 2008
8
Studi di diritto penale: parte speciale
216 e sanziona il comportamento dell'imprenditore che sottrae distrugge falsifica in tutto o in parte i libri e le altre scritture contabili o le tiene in modo tale da rendere impossibile la ricostruzione del patrimonio. Sono quindi due le condotte  ...
Roberto Giovagnoli, 2008
9
Strumenti per la formazione della prova penale
196 c.p.p. non si estende fino a ricomprendere anche i casi in cui l'infermita` del dichiarante sia tale da compromettere, nel senso di rendere impossibile, l'esame dibattimentale, atteso che in tali ipotesi non e` in discussione l'attendibilita` o ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2009
10
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il vizio di contraddittorietà è quello che esiste nel contrasto tra due parti della motivazione, o tra questa e il dispositivo in modo tale da rendere impossibile discernere quale sia stata la vera ragione del decidere (Cass. 16.4.1971, n. 1090 ).
Giuseppe Molfese, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENDERE IMPOSSIBILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rendere impossibile is used in the context of the following news items.
1
Rosario Crocetta, una storia semplice
Un vero e proprio giallo siciliano, che si espande, si aggroviglia così tanto da rendere impossibile qualsiasi lucida riflessione. I fatti si susseguono con velocità ... «Blogtaormina, Jul 15»
2
Prossimo incontro con la Treccani per l'esame dell'archivio di “Radio …
Cerchiamo quindi di rendere impossibile una tale cancellazione! Ma senza troppo facili e quindi potenzialmente fatali attribuzioni di fiducia. Come? Sottraendo ... «Notizie Radicali, Jul 15»
3
La condanna a Schettino perché abbandonò quando "per …
... Francesco Schettino:"Nel momento in cui l'imputato lasciava definitivamente la Concordia, la situazione era tale da rendere impossibile, o comunque difficile, ... «Intelligonews, Jul 15»
4
MacBook Retina 2015: impossibile da riparare
Ciò che è emerso dallo smontaggio è un notebook impossibile da riparare da ... ma le cui componenti sono assemblate in modo tale da rendere impossibile la ... «Leonardo.it, Apr 15»
5
Diritti umani: non più solo sdegno on line, ora si raccolgono fondi …
Obiettivo: rendere impossibile il controllo. L'israeliana Safer VPN invece si occupa di fornire "reti private virtuali", cioè in sostanza di garantire l'accesso a ... «La Repubblica, Apr 15»
6
Amicizia uomo-donna impossibile, lui pensa al sesso
... Lucio Battisti a dirlo ma uno studio pubblicato sull'Evolutionary Psichology Journal; secondo i ricercatori è il cervello stesso a rendere impossibile un rapporto ... «il Giornale, Feb 15»
7
Casoni: 'Sparvoli vuole rendere impossibile la vita amministrativa …
L'esplosione della tranquillità, rendere impossibile la vita amministrativa di una vicesindaco rispettata da tutti, fino ad indurla alle dimissioni (con l'aiuto degli ... «Vivere Camerino, Jan 15»
8
iOS 8.1.1 renderà impossibile il jailbreak con Pangu8
Apple si appresta a rendere impossibile con iOS 8.1.1 il jailbreak di iPhone ed iPad tramite Pangu8, la soluzione di sblocco rilasciata nel giorni scorsi per i ... «PuntoCellulare.it, Nov 14»
9
MacBook Pro con GPU difettosa: è class action
... MacBook Pro del 2011 mostrano a schermo delle aberrazioni visive, tanto intense da rendere impossibile l'utilizzo del laptop. Immagini deformate, intere linee ... «Webnews, Oct 14»
10
Università: come rendere i concorsi più trasparenti
... dei bandi che richiedono ai candidati dei requisiti talmente specifici, perché ritagliati sul profilo di un “predestinato”, da rendere impossibile la competizione. «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rendere impossibile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rendere-impossibile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z