Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rendere lieto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENDERE LIETO IN ITALIAN

rendere lieto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENDERE LIETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rendere lieto is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RENDERE LIETO


dirieto
dirieto
divieto
di·vie·to
drieto
drieto
esser lieto
esser lieto
ghiaieto
ghia·ie·to
giglieto
gi·glie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
ir·re·quie·to
lieto
lie·to
macchieto
mac·chie·to
mangrovieto
man·gro·vie·to
orvieto
or·vie·to
pistacchieto
pi·stac·chie·to
quieto
qui·e·to
vieto
vie·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENDERE LIETO

rendere illustre
rendere immortale
rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´idea
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RENDERE LIETO

aceto
alfabeto
amuleto
boleto
cerreto
completo
concreto
decreto
discreto
feto
incompleto
peto
repleto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

Synonyms and antonyms of rendere lieto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENDERE LIETO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rendere lieto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rendere lieto

Translation of «rendere lieto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENDERE LIETO

Find out the translation of rendere lieto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rendere lieto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rendere lieto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

庆幸
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alegrarse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rejoice
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आनंद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ابتهج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

радоваться
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alegrar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আনন্দ করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réjouir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bergembira
190 millions of speakers

Translator Italian - German

erfreuen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

喜びます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

기뻐
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bungah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hân hoan
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சந்தோஷப்படுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आनंद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sevinmek
70 millions of speakers

Italian

rendere lieto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cieszyć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Зробити вас щасливими
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bucura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χαίρομαι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verbly
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

glädja sig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fryder
5 millions of speakers

Trends of use of rendere lieto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENDERE LIETO»

The term «rendere lieto» is used very little and occupies the 91.902 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rendere lieto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rendere lieto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rendere lieto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENDERE LIETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rendere lieto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rendere lieto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rendere lieto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RENDERE LIETO»

Discover the use of rendere lieto in the following bibliographical selection. Books relating to rendere lieto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Rendere lieto, parlandosi di campi, biade, ec, vale Farli prosperare. Anche si dice Allegrare, Rallegrare. - Ove solerte ( il couiadino ) aggruma, Dietro 'I suo albergo, in fossa umida ombrosa Quel eh' é brutto a nomar («or, il letame), ma lieti ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
... meno che alla chiara voce di Rianco- fiore, piena di soavissima armonia, e a lei graziosamente renderono il suo saluto. Bocc. Filoe. 1. 2, p. 1.I6. §. 13. Rendere l'arme. - V. in ARMA, sust. f, // s. 104. §. 14. Rendere lieto, parlandosi di campi.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RENDERE LIETO, parlandosi di campi. - V. in LIETO , aggelt., il 5. 6. S. 15. RENDERE 1.0 scuuno.- V. so!lon SCAMBIO, Sust. m., il S. 6. S. 16. RENDERE ODORE. - V. in ODORE, mfl. m., il 5. 8. S. 17. RENDERE ONORE, p. 12., DI cnroccm.
‎1857
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Rendere lieto (§) rallegrare, allièvo s.m. Chi viene istruito da un insegnante o frequenta una scuola (§) discepolo, scolaro, alunno. alligatóre s.m. Rettile simile al coccodrillo che vive nei fiumi, allineare v.tr. Disporre su una stessa linea persone ...
Roberto Mari, 2004
5
Opere Volgari
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole , acciocché me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai, spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, 1829
6
Opere Volgari
... non ti paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosci0si feti : per merito del qual Éene , se 'l farai, spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli ...
‎1829
7
Incomencia il libro primo di Florio & Bianzafiore chiamato ...
... t cbe non fia picolo malagieuole accio cbe me poíTi rendere lieto a mi feri paren ti ignoran ti de miei angofciofi fatti per merito del quale be ne feí farai fpero cbe lungamente li dii te riferaerano lieto a tuoi fe li bai ♢ Caoexxvii-come Pbileno di ...
Giovanni Boccaccio, 1476
8
Filocolo
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole , acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, 1829
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Filocolo
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1829
10
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1829

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENDERE LIETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rendere lieto is used in the context of the following news items.
1
Un jolly per l'Appennino
E se si vorrà rendere lieto e ameno il soggiorno degli ospiti sarà bene portarli a vedere la terra dei laghi, e cioè andare nel comune di Camugnano. Ecco quindi ... «Renonews, Apr 15»
2
Bonolis e Scotti insieme alla conduzione di "Avanti un altro", poi si …
Ma per rendere lieto l'addio, se così lo si vuole chiamare, ovvero quello temporaneo di Paolo Bonolis, che a breve comincerà la sua avventura con Le Iene ... «Tv Fanpage, Dec 14»
3
Anticipazioni Un posto al sole, trame al 26/12: Serena ha un malore …
Viola e Raffaele, a causa dei problemi con i relativi partner, saranno molto tristi ma non si perderanno d'animo e cercheranno comunque di rendere lieto ... «Blasting News, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rendere lieto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rendere-lieto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z