Download the app
educalingo
Search

Meaning of "restare alle costole" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESTARE ALLE COSTOLE IN ITALIAN

restare alle costole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESTARE ALLE COSTOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Restare alle costole is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RESTARE ALLE COSTOLE


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
estrasistole
estrasistole
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
girare le scatole
girare le scatole
machine pistole
machine pistole
pallottole
pallottole
pettole
pettole
presistole
pre·si·sto·le
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RESTARE ALLE COSTOLE

restare a bocca aperta
restare a galla
restare come un salame
restare di sale
restare di sasso
restare di stucco
restare fedele a
restare giù
restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di
restare senza
restare sveglio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RESTARE ALLE COSTOLE

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
dire frottole
favole
guacamole
hole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
raccontar frottole
raccontare frottole
regole
sole
tavole
vendifrottole

Synonyms and antonyms of restare alle costole in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «RESTARE ALLE COSTOLE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «restare alle costole» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of restare alle costole

Translation of «restare alle costole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESTARE ALLE COSTOLE

Find out the translation of restare alle costole to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of restare alle costole from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «restare alle costole» in Italian.

Translator Italian - Chinese

留在肋骨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

permanecer en las costillas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Stay on the ribs
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पसलियों में रहते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البقاء في الأضلاع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

остаются в ребрах
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

permanecem nas costelas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাঁজর থাকা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rester dans les côtes
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kekal dalam tulang rusuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

in den Rippen bleiben,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リブに残ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

갈비뼈에 남아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tetep ing igo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ở lại trong xương sườn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விலா இருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शेवट राहू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaburga kalır
70 millions of speakers

Italian

restare alle costole
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pozostają w żebra
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Залишайтеся на ребрах
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rămân în coaste
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παραμένουν στα πλευρά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bly in die ribbes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kvar i ribborna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forblir i ribbene
5 millions of speakers

Trends of use of restare alle costole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESTARE ALLE COSTOLE»

The term «restare alle costole» is regularly used and occupies the 40.468 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «restare alle costole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of restare alle costole
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «restare alle costole».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about restare alle costole

EXAMPLES

7 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RESTARE ALLE COSTOLE»

Discover the use of restare alle costole in the following bibliographical selection. Books relating to restare alle costole and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'amico americano
... per scendere solo in qualchelocalitàremota e quasidel tutto deserta? Ma Biancasi spostò in direzione della porta, quando il convoglio rallentò. Steinstrasse. Jonathan non trovò facile restare alle costole di Bianca senza urtare nel prossimo.
Patricia Highsmith, 2012
2
Forever: Si davvero chi credi di essere?
Avevo fatto del mio meglio per restare alle costole di mio padre mentre prendevamo posto; eravamo almeno in quindici, e io avevo accettato di presenziare solo per stargli abbastanza vicina da origliare ciò che aveva da dire. Ciononostante ...
Maggie Stiefvater, 2011
3
La Chimica e l'industria
... tecniche od amministrative. il lavoro di informazione può occupare un uomo anche per 24 ore su 24. dato che oltre alla presenza sul posto di lavoro, egli è tenuto a restare alle costole - sotto qualsiasi veste - della persona da sorvegliare.
‎1960
4
L'Europeo
Il modo più semplice è quello di mettersi di guardia e restare alle costole della femmina subito dopo l'accoppiamento per sorvegliare che non le si avvicini nessun altro maschio. È quello che succede, per esempio, nelle libellule con modalità ...
Arrigo Benedetti, 1994
5
Dramma a guayaqui
... ve lo chiuse lasciandolo solo. Miguel fu condotto proprio di fronte a lui, e aveva al fianco un altro secondino. Questi avrebbe dovuto restare alle costole del visitatore, a norma di regolamento, ma disse, sommessamente, a Miguel ; « In ...
Aldo Capasso, 1951
6
Il cinema di Hong Kong: spade, kung fu, pistole, fantasmi
Tra le nevi della Russia, dove è giunto per restare alle costole dei criminali, il poliziotto rischia di morire assiderato, dopo essere precipitato da un elicottero in un lago ghiacciato. In seguito, l'azione si sposta in Australia dove, per tentare di ...
Giona Antonio Nazzaro, Andrea Tagliacozzo, 1997
7
Michelangelo Pistoletto: lo spazio della riflessione nell'arte
Per quanto lo riguarda Pistoletto non smette di restare alle costole delle sue opere e anch'egli a distanza di qualche anno dichiara che: «L'esperimento dei plexiglass contraddice un'affermazione essenziale della teoria di Me Luhan che dice ...
Bruno Corà, Danilo Montanari, Fausto Piazza, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Restare alle costole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/restare-alle-costole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z