Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "reziario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REZIARIO IN ITALIAN

re · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REZIARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Reziario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REZIARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «reziario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
reziario

retiarius

Reziario

The reciary was one of the gladiatorial classes of ancient Rome; fought with equipment similar to that used by fishermen, a network of weights to wrap the opponent, a trident and a dagger. He struggled with a light armor, shielding his arm with a slip sleeve and shoulder with a forearm and wearing a linen garment, a suspense fixed to his waist by a wide band. She did not wear any head protection or footwear. The realiary appeared for the first time in the arena in the first century and later became a habit of gladiatorial games. In the arena he usually faced the secutor, a heavily armed gladiator; agile and fast, adopted an elusive combat style, tending to escape the attack of the adversary, but ready to seize every opportunity to strike. This tactic, detested by the viewers, who considered the noblest direct blow of blows, coupled with a perception of effeminacy transmitted by his almost naked figure, placed him at a low level and dishonored in the gladiatorial hierarchy. Il reziario, era una delle classi gladiatorie dell'antica Roma; combatteva con un equipaggiamento simile a quello utilizzato dai pescatori, una rete munita di pesi per avvolgere l'avversario, un tridente ed un pugnale. Lottava con un'armatura leggera, proteggendosi il braccio con una lorica manica e la spalla con un parabraccio e indossava un indumento di lino, un sospensorio fissato alla vita mediante un ampio cinturone . Non portava alcuna protezione alla testa, né calzature. Il reziario apparve per la prima volta nell'arena nel I secolo e divenne in seguito un'attrazione abituale dei giochi gladiatorii. Nell'arena si confrontava di solito con il secutor, un gladiatore pesantemente armato; agile e veloce, adottava uno stile di combattimento elusivo, tendente a sfuggire agli attacchi dell'avversario, ma pronto in realtà a cogliere ogni opportunità di colpire. Questa tattica, detestata dagli spettatori, che consideravano più nobile lo scambio diretto di colpi, unita ad una percezione di effeminatezza trasmessa dalla sua figura quasi nuda, lo collocavano ad un livello basso e disonorato della gerarchia gladiatoria.

Definition of reziario in the Italian dictionary

The definition of repertory in the dictionary is in ancient Rome, a gladiator who fought in the circus armed with a trident and a network in which he had to envelop the adversary.

La definizione di reziario nel dizionario è nella Roma antica, gladiatore che combatteva nel circo armato di un tridente e di una rete nella quale doveva avviluppare l'avversario.

Click to see the original definition of «reziario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH REZIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REZIARIO

reviviscenza
revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocatorio
revocazione
revoluto
revolver
revolverata
revulsione
revulsivo
rexismo
rexista
rezza
rezzaglio
rezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE REZIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonyms and antonyms of reziario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reziario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REZIARIO

Find out the translation of reziario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of reziario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reziario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

网斗士
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

retiarius
570 millions of speakers

Translator Italian - English

retiarius
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

retiarius
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

retiarius
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Retiarius
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

retiarius
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

retiarius
260 millions of speakers

Translator Italian - French

retiarius
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

retiarius
190 millions of speakers

Translator Italian - German

retiarius
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

retiarius
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

retiarius
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

retiarius
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

retiarius
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எதிரியைப் பிடிக்க வலையுடன் இருக்கும் எருதுச் சண்டை வீரன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

retiarius
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Retiarius
70 millions of speakers

Italian

reziario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

retiarius
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Retiarius
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

retiar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δικτυοβόλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

retiarius
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

retiarius
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

retiarius
5 millions of speakers

Trends of use of reziario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REZIARIO»

The term «reziario» is used very little and occupies the 83.913 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reziario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reziario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «reziario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REZIARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reziario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reziario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about reziario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «REZIARIO»

Discover the use of reziario in the following bibliographical selection. Books relating to reziario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
Mosaico con gladiatore reziario (particolare) Roma - Galleria Borghese " Alia gente e anche a me sono odiosi quei gladiatori che combattono per salvare a tutti i costi la loro vita. invece facciamo tutti il tifo per quelli che già nel volto portano ...
Domenico Augenti, 2001
2
L'aquila di Roma
Alle spalle dello spadaccino, il reziario intravide il pericolo in avvicinamento e si lanciò in un attacco furioso, colpendo la spada dell'uomo per cercare di togliergliela di mano. Lo spadaccino parò i colpi, siaconlaspada che con lo scudo,ma ...
Simon Scarrow, 2014
3
Bullettino archeologico Napoletano
165), ove Galendione reziario che combalte colla fuscina in una seconda scena sovrapposta a questa, vedesi invece sedere sul pavimento, ove l'ha prostrato l' avversario, e stringere un pugnale ad estrema difesa , stando per terra poco ...
‎1853
4
De Bello Parthico:
Ma il giovane Reziario, dimostrando una grande prontezza di riflessi, saltò in aria e con movimento repentino colpì l'avversario con la rete appesantita sull'elmo. Il cozzo violento dei pesi in piombo sul metallo risuonò fortemente e stordì per un ...
Maurizio Donte, 2014
5
Roma alla conquista del mondo
Simon Scarrow. Macrone balzò in piedi. «Alzati! Alzati prima che ti sbudelli!». Sentendo che la fine della battaglia era vicina, la folla si tirò in piedi, in gran parte spronando disperatamente lo spadaccino ad alzarsi. Il reziario sferrò un colpo, ...
Simon Scarrow, 2010
6
Acté E Nerone: Versione Di Alessandro Magni Coll'aggiunta Di ...
I due avversari s' accostarono l'uno all' altro , non già in linea retta , ma circolarmente : il reziario tenendo preparata la sua rete , il gladiatore bilanciando il suo giavellotto. Allorché il reziario si credette alla portata , fece un rapido salto per ...
Alexandre Dumas, 1843
7
Il grande gladiatore
Se con questa toccherai il reziario, ilgioco saràfinito.Senon lo farai, lui continuerà .» Non fece quasi in tempo a levarsi di torno che il reziario con il tridente colpì violentemente alla tibia la gamba avanzata del novizio. Si alzò un urlodisorpresa e ...
Gordon Russell, 2012
8
Delle antichita italiche [by conte G.R. Carli]. [With] Appendici
sti , T osservare , in prevenzione di quanto diremo , come nella Transpadana di gladiatori per lo più Reziarj memorie si conservarono - In Verona si ha un Generoso Reziario (1); in Brescia un Pontino (2) , e non J amino come sta nel tesoro del ...
Giovanni Rinaldo Carli (conte.), 1788
9
Delle antiquita italiche
In Verona si ha un Generoso Reziario (i); in Brescia un Pontino (2) , e non J amino come sta nel tesoro del Muratori (3); un Decorato in Trieste (4) v in Capo d' I>tria Un Doroteo \ ed in Milano un Vrbico Securore emulo del Reziario (5)* Presso il ...
Gian Rinaldo Carli, 1788
10
Acte e Nerone. Versione di Alesandro Dumas. Versione di ...
I due avversarli s'accostarono Timo all' altro, non già in linea retta, ma circolarmente : il reziario tenendo preparata la sua rete, il gladiatore bilanciando il suo giavellotto. Allorchè il reziario si credette alla portata , fece un rapido salto per ...
Alexandre pere Dumas, Samuel-Henry Berthoud, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REZIARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reziario is used in the context of the following news items.
1
Anfiteatro Romano, leggenda o verità?
Conosciamo uno Iantinus, reziario (combattente armato di rete e tridente), morto al quinto combattimento all'età di ventiquattro anni e due mesi, ... «Qui Brescia, Mar 15»
2
Novak Djokovic fa cinquina ed è di nuovo re d'Australia
E invece Djokovic si tira fuori dalle corde, o dalla rete del reziario, e si riporta 2 pari velocemente. Sul 3-3 Murray ha l'ennesima occasione ... «Ubi Tennis, Feb 15»
3
Sensazione D'Antoni
Sembrava un'operazione riuscita, almeno fino a quando Moss era il reziario del gruppo, Daniel Hackett il grande pentito. Insomma, tutti ... «Indiscreto, Jan 15»
4
Pompei, una lezione d'amore
L'amore è malattia, ne era convinto il gladiatore reziario Crescente che 'curava' le pene d'amore delle ragazze, a modo suo: CRESCE(N)S ... «Cultura e Culture, Mar 14»
5
Vita segreta di Pompei
... Il trace Celado sostiene di essere desideratissimo dalle ragazze (suspirium puellarum Celadus thraex); il reziario Crescente scrive di essere ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 13»
6
“Terre del Principe”, personale del Maestro Peppe Butera. Citazioni …
... di “Faber” sulla “Sub- dell'intuire nell'estro, del monitorare, dell'individuare, del cogliere, del catturare con destrezza di reziario, dell'apparire, ... «La Valle Dei Templi, Sep 13»
7
Anteprime: [PLAY 2013] Arena Colossei... i ludi gladiatori non …
... 6 miniature per altrettante classi gladiatorie: oltre ai già citati Trace e Mirmillone, saranno presenti il Sannita, il Gallo, il Reziario e il Secutor. «Gioconomicon.net, Apr 13»
8
Museo delle Mura: in mostra le armi dei romani
Si trovano qui anche le armi e gli elmi delle più famose scuole gladiatorie (Mirmillone, Trace, Secutor, Reziario), questo perché esisteva uno ... «Mostre e Musei, Nov 12»
9
Commiato per Andy Whitfield e il suo Spartacus
Vengono addirittura mostrate alcune delle varie classi come il mirmillone (dotato di scudo e spada) e il reziario (una rete da lancio un tridente). «Fantasy Magazine, Sep 11»
10
Il Gladiatore dimenticato: la tomba abbandonata tra i rifiuti/Video
Cartelli stradali a più non posso, che uno rischia pure di confondersi vista la varietà di simboli: rete e tridente per il Reziario, gladio ed elmo per ... «Il Messaggero, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reziario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/reziario>. Aug 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z